EPSON अंतिम उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर लाइसेंस अनुबंध

उपयोगकर्ता के लिए सूचना: कृपया इस उत्पाद को इंस्टॉल करने या उपयोग करने से पहले इस अनुबंध को ध्यानपूर्वक पढ़ें। यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित हैं, तो इस दस्तावेज़ का 19-23 अनुभाग आप पर लागू होता है। अनुभाग 22 में एक बाध्यकारी मध्यस्थता प्रावधान है जो आपको न्यायालाय में जज या ज्यूरी के समक्ष राहत पाने के आपके अधिकार को सीमित करता है, और कुछ विवादों में वर्गीय अभियोजन या वर्गीय मध्यस्थता के आपके अधिकार का अधित्याग करता है। अनुभाग 22.7 के अंतर्गत “ऑप्ट-आउट” उन लोगों के लिए उपलब्ध है जो कि मध्यस्थता और वर्गीय अधित्याग से बाहर रहना चाहते हैं।

यह कानूनी अनुबंध (“अनुबंध”) आपके (एक व्यक्ति या संस्था, इसके बाद में “आप” के रूप में उल्लिखित) और Seiko Epson कॉर्पोरेशन (इसकी सहयोगी कंपनी “Epson” समेत) के बीच संलग्न सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम के लिए है, जिसमें संबंधित दस्तावेज़, फ़र्मवेयर, या अपडेट (इसके बाद सामूहिक रूप से “सॉफ़्टवेयर” के रूप में उल्लिखित) शामिल है। सॉफ़्टवेयर Epson और इसके सप्लायर्स द्वारा केवल अनुकूल Epson ब्रांड कंप्यूटर पेरीफेरल उत्पाद (“Epson हार्डवेयर”) के साथ उपयोग के लिए प्रदान किया जाता है। सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल, कॉपी, या अन्यथा प्रयोग करने के पहले, आपको इस अनुबंध के नियम और शर्तों, अनुभाग 17 में वर्णित EPSON गोपनीयता नीति समेत, की समीक्षा करने और उनसे सहमत होने की जरूरत है।  यदि आप सहमत हैं, तो कृपया नीचे सहमत (“स्वीकार”, “ठीक” या सहमति का मिलता जुलता अभिवेदन) बटन क्लिक करें।  यदि आप इस अनुबंध के नियम और शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो असहमत (“निकास”, “रद्द” या असहमति का मिलता जुलता अभिवेदन) बटन क्लिक करें और पूर्ण धनवापसी के लिए सॉफ़्टवेयर को पैकेजिंग और संबंधित सामग्रियों के साथ Epson को, या जहाँ से खरीदा गया हो वहाँ वापस लौटा दें।

1.	लाइसेंस देना।  Epson आपको (i) आपके निजी और आंतरिक व्यावसायिक उपयोग के लिए सॉफ़्टवेयर को हार्ड डिस्क या अन्य कंप्यूटर डिवाइस पर, या सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन के मामले में स्मार्टफ़ोन, टैबलेट, या अन्य मोबाइल डिवाइस (सामूहिक रूप से “डिवाइस”) पर डाउनलोड, इंस्टॉल, और उपयोग करने के लिए सीमित, गैर विशिष्ट लाइसेंस प्रदान करती हैं बशर्ते कि सॉफ़्टवेयर का उपयोग (i) केवल एक स्थान में (उदाहरण के लिए, घर या ऑफ़िस या व्यवसाय का स्थान), या मोबाइल डिवाइस के मामले में, ऐसे डिवाइस में होता है जो आपका है या आपके द्वारा नियंत्रित है, और (ii) केवल आपके स्वामित्व वाले Epson हार्डवेयर के संबंध में होता है।  आप अपने नेटवर्क से जुड़े Epson हार्डवेयर के अन्य उपयोगकर्ताओं को सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने की अनुमति दे सकते हैं, बशर्तें आप यह सुनिश्चित करेंगे कि ऐसे उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेर का उपयोग केवल इस अनुबंध के अनुसार करते हों।  आप ऐसे उपयोगकर्ताओं द्वारा उपयोग के परिणामस्वरूप होने वाली देयताओं के लिए उत्तरदायी होने और Epson को क्षतिपूर्ति करने के लिए सहमत होते हैं। आप आवश्यकतानुसार सॉफ़्टवेयर की बैकअप प्रतियाँ बना सकते हैं, बशर्ते बैकअप का उपयोग केवल आपके Epson हार्डवेयर के उपयोग में सहायता के लिए किया जाता हो। 

2.	अपग्रेड और अपडेट।  यदि आप Epson के साफ़्टवेयर का या के लिए कोई अपग्रेड, अद्यतित संस्करण, संशोधित संस्करण, या परिवर्धन हासिल करते हैं तो अपग्रेड, अद्यतित संस्करण, संशोधित संस्करण, या परिवर्धन परिभाषित शब्द सॉफ़्टवेयर में शामिल होंगे और इस अनुबंध द्वारा नियंत्रित होंगे।  आप मानते हैं कि आपको सॉफ़्टवेयर का कोई अपडेट (जैसा कि इस अनुभाग 2 में नीचे वर्णित है) प्रदान करने की Epson की कोई बाध्यता नहीं है। हालांकि, Epson समय समय पर सॉफ़्टवेयर का अद्यतित संस्करण जारी कर सकती है और सॉफ़्टवेयर इंटरनेट के माध्यम से Epson या तृतीय पक्ष सर्वरों से स्वचालित रूप से कनेक्ट हो सकता है ताकि बग मरम्मत, पैच, अपग्रेड, अतिरिक्त या परिष्कृत फ़ंक्शन, प्लग इन और नए संस्करण (सामूहिक रूप से “अपडेट”) जैसे सॉफ़्टवेयर के उपलब्ध अपडेट की जाँच कर सके और या तो (a) आपके निजी डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर को स्वचालित रूप से इलेक्ट्रॉनिक तरीके से अपडेट कर दे या (b) आपको लागू अपडेट मैन्युअल रूप से डाउनलोड करने का विकल्प दे।  यदि आपने EPSON Software Updater इंस्टॉल किया है और नहीं चाहते हैं कि Epson सॉफ़्टवेयर के उपलब्ध अपडेट की जाँच करे, तो आप EPSON Software Updater को अनइंस्टॉल करके इस सुविधा को अक्षम कर सकते हैं।  सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करके और, यदि लागू हो तो, अपडेट के लिए स्वतः जाँच अक्षम नहीं करके, आप एतद्वारा Epson या तृतीय-पक्ष सर्वरों से अपडेट का स्वतः अनुरोध करने और उन्हें प्राप्त करने के लिए सहमत होते है और मंजूरी देते हैं, और कि इस अनुबंध के नियम और शर्तें इन सभी अपडेट पर लागू होंगी। 

3.	अन्य अधिकार और सीमाएँ।  आप सॉफ़्टवेयर को संशोधित, अनुकूलित या अनुवादित नहीं करने के लिए सहमत होते हैं, और आगे रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल, डीअसेंबल करने का प्रयास नहीं करने, या अन्यथा सॉफ़्टवेयर के सोर्स कोड पता लगाने का प्रयास नहीं करने के लिए सहमत होते हैं।  आप तृतीय पक्षों को सॉफ़्टवेयर किराये, लीज़, उधार पर नहीं दे सकते हैं या वितरित नहीं कर सकते हैं या सॉफ़्टवेयर को किसी आमदनी करने वाले उत्पाद या सेवा में नहीं शामिल कर सकते हैं।  हालांकि, आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के अपने सभी अधिकार किसी व्यक्ति या कानूनी संस्था को दे सकते हैं , बशर्ते प्राप्तकर्ता भी इस अनुबंध की शर्तों से सहमत हो और आप ऐसे व्यक्ति या संस्था को सॉफ़्टवेयर, सभी प्रतियाँ समेत, अपडेट, और पूर्व संस्करण, और Epson हार्डवेयर हस्तांतरित कर दें।  सॉफ़्टवेयर का लाइसेंस एक ईकाई के रूप में दिया जाता है, और इसके घटक प्रोग्रामों को अन्य उपयोग के लिए अलग नहीं किया जा सकता है।  आगे, आप सॉफ़्टवेयर को किसी साझा परिवेश पर या में नहीं डाल सकते हैं जिस तक इंटरनेट जैसे सार्वजनिक नेटवर्क के द्वारा पहुँचा जा सके या अन्यथा ऊपर अनुभाग 1 में उल्लिखित एक स्थान से बाहर के दूसरों लोगों द्वारा पहुँचा जा सके।

4.	स्वामित्व।  सॉफ़्टवेयर में और का स्वामित्व अधिकार, और बौद्धिक संपदा अधिकार Epson या इसके लाइसेंसदाता और सप्लायर्स के साथ रहेंगे।  सॉफ़्टवेयर अमेरिकी कॉपीराइट कानून, जापानी कॉपीराइट कानून और अंतर्राष्ट्रीय कॉपीराइट समझौते, साथ ही साथ दूसरे बौद्धिक संपदा कानून और समझौतों के द्वारा सुरक्षित है।  आपको सॉफ़्टवेयर का कोई हक या स्वामित्व हस्तांतरित नहीं किया जाता है और इस लाइसेंस को सॉफ़्टवेयर के किसी अधिकार की बिक्री नहीं माना जाएगा।  आप सॉफ़्टवेयर की किसी भी प्रति से किसी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पंजीकृत चिह्न और अन्य मालिकाना सूचनाओं को नहीं हटाने या बदलने के लिए सहमत हैं।  Epson और/या इसके लाइसेंसदाता और सप्लायर्स नहीं प्रदान किए सभी अधिकारों को सुरक्षित रखते हैं।  सॉफ़्टवेयर में छवियाँ, चित्र, डिज़ाइन और फ़ोटो (“सामग्रियाँ”) शामिल हो सकते हैं, और ऐसी सामग्री का कॉपीराइट Epson और/या इसके लाइसेंसदाताओं और सप्लायर्स का होता है जो कि राष्ट्रीय और/या अंतर्राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा कानूनों, सम्मेलनों और समझौतों के द्वारा सुरक्षित है।  स्पष्टता के लिए, (1) सामग्रियों का उपयोग केवल गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए किया जाएगा, (2) सामग्रियाँ केवल सॉफ़्टवेयर द्वारा निर्दिष्ट तरीके से संपादित, समायोजित और कॉपी की जाएँगी, और (3) आप सामग्रियों का उपयोग केवल कानूनी निजी उपयोग, घरेलू उपयोग या अन्यथा कानूनी रूप से स्वीकृत कार्यों के लिए कर सकते हैं। 

5.	ओपन सोर्स और अन्य तृतीय पक्ष संघटक। पूर्ववर्ती लाइसेंस अनुदान के बावजूद, आप स्वीकार करते हैं कि सॉफ़्टवेयर के कुछ घटक तृतीय पक्ष लाइसेंसों के अधीन आ सकते हैं, जिसमें तथाकथित “ओपन सोर्स” सॉफ़्टवेयर लाइसेंस शामिल हैं, जिसका अर्थ है Open Source Initiative द्वारा ओपन सोर्स लाइसेंस के रूप में स्वीकृत कोई भी सॉफ़्टवेयर लाइसेंस या ऐसे ही मिलता जुलता कोई लाइसेंस, जिसमें बगैर सीमा ऐसा कोई भी लाइसेंस शामिल है जो आवश्यक करता है कि वितरक सॉफ़्टवेयर को सोर्स कोड फ़ॉर्मेट (ऐसा तृतीय पक्ष संघटक, “तृतीय पक्ष संघटक”) में उपलब्ध करे।  सॉफ़्टवेयर के किसी ख़ास संस्करण संस्करण के लिए तृतीय पक्ष संघटकों की सूची और संबद्ध लाइसेंस नियम (आवश्यकतानुसार) इस अनुबंध के अंत में, प्रासंगिक उपयोगकर्ता मैन्युअल/सीडी में, आपके डिवाइस/सॉफ़्टवेयर में दिखाई गई लाइसेंस जानकारी में प्रदर्शित होते हैं।  तृतीय पक्ष संघटकों को शामिल करने वाले लाइसेंस आवश्यक की गई सीमा तक, ऐसे लाइसेंस के नियम इस अनुबंध के नियमों की जगह लागू होंगे।  उस सीमा तक जिसमें तृतीय पक्ष घटकों पर लागू होने वाले लाइसेंस ऐसे तृतीय पक्ष संघटकों के संबंध में इस अनुबंध के प्रतिबंधों का निषेध करते हैं, ऐसे प्रतिबंध ऐसे तृतीय पक्ष घटक पर लागू नहीं होंगे।

6.	सॉफ़्टवेयर के एकाधिक संस्करण  आप सॉफ़्टवेयर को एक से अधिक संस्करण (उदाहरण के लिए विभिन्न ऑपरेटिंग परिवेशों के लिए; दो या अधिक भाषा अनुवाद संस्करण; Epson सर्वर से डाउनलोड किए गए या CD-ROM पर) में प्राप्त या हासिल कर सकते हैं, हालाँकि, आपके द्वारा प्राप्त प्रतियों के प्रकार या संख्या पर ध्यान दिए बगैर, आप फिर भी केवल ऊपर अनुभाग 1 में प्रदान लाइसेंस के लिए उचित मीडिया या संस्करण का उपयोग कर सकते हैं।

7.	वारंटी और उपाय का अस्वीकरण।  यदि आपने Epson या किसी विक्रेता से सॉफ़्टवेयर को मीडिया के द्वारा प्राप्त किया है, Epson आश्वासन देती है कि जिस मीडिया पर सॉफ़्टवेयर रिकॉर्ड की गई है वह आपको डिलीवरी के दिन से 90 दिनों के भीतर सामान्य उपयोग में कर्मकौशल और सामग्री की किसी भी खराबी से मुक्त होगी।  यदि आपको डिलीवरी के दिन से 90 दिनों के भीतर मीडिया Epson या उस विक्रेता लौटाई जाती है जिससे आपने मीडिया प्राप्त किया था, और यदि Epson तय करती है कि मीडिया में खराबी है और कि उसका खराब उपकरण में दुरुपयोग, कुप्रयोग, बुरा उपयोग या उपयोग नहीं किया गय है, तो Epson को सॉफ़्टवेयर, उसके किसी भी हिस्से की सभी प्रति समेत, लौटाने पर Epson मीडिया को बदल देगी।  आप स्वीकारते हैं और सहमत हैं कि सॉफ़्टवेयर का उपयोग केवल आपके अपने जोख़िम पर होगा।  सॉफ़्टवेयर "जैसा है" और बगैर किसी प्रकार की वारंटी प्रदान किया जाता है।  EPSON और इसके सप्लायर्स सॉफ़्टवेयर के उपयोग से आपको मिलने वाले प्रदर्शन या परिणाम का आश्वासन नहीं देते हैं और नहीं दे सकते हैं।  Epson यह आश्वासन नहीं देती है कि सॉफ़्टवेयर का परिचालन अबाधित, त्रुटि मुक्त, वायरस या अन्य नुकसानदेह संघटकों या अरक्षितताओं से मुक्त होगा, या कि सॉफ़्टवेयर के फ़ंक्शन आपकी जरूरतों या आवश्यकताओं को पूरा करेंगे। वारंटी के उल्लंघन के लिए Epson की भूमिका और विशिष्ट देयता तथा आपका विशिष्ट कष्ट-निवारण, Epson की मर्जी पर, सॉफ़्टवेयर के लिए मीडिया का प्रतिस्थापन अथवा सॉफ़्टवेयर और Epson हार्डवेयर की वापसी पर धनवापसी होगी।  सॉफ़्टवेयर के किसी भी प्रतिस्थापन की वारंटी मूल वारंटी अवधि का शेष समय या तीस (30) दिन, जो भी अधिक हो, की होगी।  यदि किसी कारण से ऊपर बताया गया कष्ट-निवारण विफल रहता है, वारंटी के उल्लंघन के लिए Epson की पूर्ण देयता Epson हार्डवेयर के लिए चुकाए गए मूल्य की धनवापसी तक सीमित होगी।  Epson अपने नियंत्रण से बाहर के कारण होने वाले प्रदर्शन विलंब या गैर निष्पादन के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।  यह सीमित वारंटी निष्प्रभावी हो जाती है यदि सॉफ़्टवेयर की विफलता दुर्घटना, कुप्रयोग, या गलत प्रयोग के कारण होती है।  वर्णित सीमित वारंटियाँ और उपाय विशिष्ट हैं और अन्य सभी के बदले है। EPSON अन्य सभी वारंटियों को अस्वीकार करती है, चाहे स्पष्ट हो या निहित, जिसमें बगैर सीमा, गैर-उल्लंघन, विक्रेयता, और किसी ख़ास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की सभी वारंटियाँ शामिल हैं।  हालाँकि, कुछ राज्य या न्यायालय निहित वारंटियों के अपवर्जन या सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं, और ऐसे राज्यों में, उपरोक्त सीमा शायद आप पर लागू न हो।

8.	देयता की सीमा।  लागू कानून द्वारा स्वीकृत अधिकतम सीमा तक, EPSON या इसके सप्लायर्स किसी भी स्थिति में सॉफ़्टवेयर के उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता के कारण, या इस अनुबंध के कारण होने वाली क्षतियों के लिए, जितना भी हो, चाहे प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष, आकस्मिक या आनुषंगिक क्षति हो, चाहे अनुबंध, क्षति (लापरवाही समेत), सख़्त देयता, वारंटी के उल्लंघन, गलतबयानी के अंतर्गत हुई हो, या अन्यथा सीमा समेत, व्यावसायिक लाभ के नुकसान की क्षति, व्यावसायिक बाधा, व्यावसायिक जानकारी का नुकसान, या अन्य धन-संबंधी नुकसान हो, उत्तरदायी नहीं होंगे, भले ही EPSON या इसके प्रतिनिधि को ऐसी क्षतियों की संभावना के बारे में सूचित कर दिया गया हो।  कुछ राज्य विशिष्ट लेनदेनों में क्षतियों के अपवर्जन या सीमा की अनुमति नहीं देते हैं, और ऐसे राज्यों में, उपरोक्त सीमाएँ और अपवर्जन शायद लागू न हो।  

9.	अमेरिकी सरकार द्वारा सॉफ़्टवेयर का अभिग्रहण  यह अनुभाग अमेरिकी सरकार (“सरकार”) के द्वारा या लिए सभी अभिग्रहणों, या सरकार के साथ किसी भी अनुबंध, अनुदान, सहयोग समझौते, “अन्य लेनदेन” (“OT”), या अन्य गतिविधि के अंतर्गत किसी भी प्रमुख ठेकेदार के द्वारा अभिग्रहण पर लागू होता है।  सॉफ़्टवेयर की डिलीवरी स्वीकार करके, सरकार, कोई प्रमुख ठेकेदार, और कोई भी उप ठेकेदार सहमत होते हैं कि सॉफ़्टवेयर FAR उपभाग 27.405, या DFARS उपभाग 227.7202 के FAR भाग 12, पाराग्राफ़ (b), जैसा लागू हो, के अर्थ के अंतर्गत “व्यावसायिक” कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर है, और कोई भी अन्य नियम, या FAR या DFARS डेटा अधिकार अनुच्छेद सरकार को इस सॉफ़्टवेयर की डिलीवरी पर लागू नहीं होता है।  तदनुसार, इस अनुबंध के नियम और शर्तें सरकार (और प्रमुख ठेकेदार और उपठेकेदार) द्वारा सॉफ़्टवेयर के उपयोग और प्रकटीकरण को नियंत्रित करती हैं, और ऐसे किसी भी अनुबंध, अनुदान, सहयोग समझौते, OT, या अन्य गतिविधि के विरोधी नियम और शर्तों की जगह लेती है जिनके अनुसार सरकार को सॉफ़्टवेयर डिलीवर किया गया हो।  यदि यह सॉफ़्टवेयर सरकार की जरूरतों को पूरा करने में विफल रहता है, यदि यह अनुबंध किसी भी रूप में संघीय कानून के अनुकूल नहीं है, या उपरोक्त FAR और DFARS प्रावधान नियंत्रण नहीं करते हैं, तो सरकार Epson को सॉफ़्टवेयर वापस कर देने के लिए सहमति जताती है।

10.	निर्यात प्रतिबंध।  आप सहमति जताते हैं कि सॉफ़्टवेयर किसी अन्य देश में नहीं भेजा जाएगा, स्थानांतरित या निर्यात नहीं होगा या ऐसे किसी भी रूप में प्रयोग नहीं होगा जो अमेरिकी निर्यात व्यवस्था कानून या अन्य निर्यात कानून, प्रतिबंध या विनियम द्वारा निषिद्ध हो। 

11.	संपूर्ण अनुबंध।  यह अनुबंध सॉफ़्टवेयर से संबंधित पक्षों के बीच संपूर्ण अनुबंध है और सॉफ़्टवेयर से जुड़े किसी भी खरीद आदेश, संचार, विज्ञापन, या अभिवेदन की जगह लेता है।  

12.	बाध्यकारी अनुबंध; हस्तान्तरिती।  यह अनुबंध इसके पक्षों और उनके अपने-अपने उत्तराधिकारियों, नियुक्तियों और कानूनी प्रतिनिधियों पर बाध्य होगा, और उनके हित में प्रभावी होगा।  

13.	विच्छेदनीयता; संशोधन।  यदि कोई सक्षम कोर्ट (यदि आप अमेरिका में अवस्थित हैं तो अनुभाग 22.8 और 22.9 के अधीन) इसके किसी प्रावधान को निर्रथक या अप्रवर्तनीय पाता है, तो इस अनुबंध के शेष भाग की वैधता प्रभावित नहीं होगी, जो इसके नियमों के अनुसार वैध और प्रवर्तनीय बनी रहेगी।  इस अनुबंध को केवल Epson के किसी अधिकृत प्रतिनिधि के हस्ताक्षर के साथ लिखित में संशोधित किया जा सकता है।  

14.	क्षतिपूर्ति।  आप सहमत होते हैं कि आप क्षतिपूर्ति करेंगे और अहानिकर बने रहेंगे, और Epson के अनुरोध पर Epson और इसके निदेशकों, अधिकारियों, शेयरधारकों, कर्मचारियों और एजेंट की (i) इस अनुबंध की आपकी बाध्यताओं के आपके किसी उल्लंघन के कारण होने वाले या (ii) सॉफ़्टवेयर या Epson हार्डवेयर के किसी उपयोग के कारण होने वाले सभी नुकसान, देयताओं, क्षतियों, लागत, व्यय (वकील के यथोचित शुल्क समेत), कार्यवाहियों, मुकदमों और दावों के मामले में बचाव करेंगे।  यदि Epson आपसे ऐसी कार्यवाही, मुकदमे या दावे में बचाव करने के लिए कहती है तो Epson के पास यह अधिकार होगा कि वह, स्वयं अपने खर्चे पर, उसके बचाव में अपनी पसंद के वकील के साथ भाग ले।  आप Epson के पूर्व लिखित अनुमोदन के बगैर किसी तृतीय पक्ष से किसी दावे पर समझौता नहीं करेंगे जिसमें Epson क्षतिपूर्ति का पात्र है।

15.	समापन  Epson के अन्य अधिकारों के प्रति किसी पूर्वाग्रह के बगैर, ऊपर अनुभाग 1 के अंतर्गत आपके लाइसेंस अधिकार और ऊपर अनुभाग 7 के अंतर्गत आपके वारंटी अधिकार, आपके द्वारा इस अनुबंध के अनुपालन में विफल रहने पर स्वचालित रूप से समाप्त हो जाएँगे।  ऐसे अधिकारों की समाप्ति पर, आप सहमति जताते हैं कि सॉफ़्टवेयर, और इसकी सभी प्रतियाँ, तत्काल नष्ट कर दिए जाएँगे।

16.	औपचारिक समझौता करने का सामर्थ्य और अधिकार।  आप अभिवेदन करते हैं कि आप अपने राज्य या निवास के न्यायक्षेत्र में कानूनी रूप से वयस्क हैं और आपके पास यह समझौता करने का सभी आवश्यक अधिकार है, जिसमें, यदि लागू हो तो, यह समझौता करने के लिए आपके नियोक्ता का यथोचित अनुमोदन शामिल है।

17.	निजता, सूचना संसाधन।  सॉफ़्टवेयर में इंटरनेट के माध्यम से कनेक्ट होकर आपके डिवाइस पर और से सूचना संचारित करने की क्षमता हो सकती है।  उदाहरण के लिए, यदि आप सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करते हैं, तो सॉफ़्टवेयर के कारण आपका डिवाइस आपके Epson हार्डवेयर के बारे में जानकारी जैसे कि मॉडल और सीरियल नंबर, देश पहचानकर्ता, भाषा कोड, ऑपरेटिंग सिस्टम जानकारी, और Epson हार्डवेयर उपयोग जानकारी किसी Epson इंटरनेट साइट को भेज सकता है जो बदले में प्रचार या सर्विस जानकारी आपके डिवाइस पर प्रदर्शित करने के लिए भेज सकता है।  सॉफ़्टवेयर के माध्यम से प्रदान की गई जानकारी का कोई संसाधन, लागू डेटा सुरक्षा कानूनों और https://global.epson.com/privacy/area_select_confirm_eula.html स्थित Epson निजता नीति के अनुसार होगा।  लागू कानूनों द्वारा स्वीकृत सीमा तक, इस अनुबंध के नियमों के प्रति सहमति जताकर और सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करके, आप अपने निवास के देश के अंदर और/या बाहर अपनी जानकारी के संसाधन और भंडारण को स्वीकृति देते हैं।  यदि कोई विशिष्ट निजता नीति सॉफ़्टवेयर में शामिल है और/या सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते समय प्रदर्शित होती है (उदाहरण के लिए, विशिष्ट सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन के मामले में), तो ऐसी विशिष्ट निजता नीति उपर वर्णित Epson निजता नीति की जगह प्रभावी होगी।

18.	तृतीय पक्ष वेबसाइटें।  आप, हाइपरटेक्स्ट या सॉफ़्टवेयर से अन्य कंप्यूटर लिंक के माध्यम से, उन वेबसाइटों पर पहुँच सकते हैं और विशिष्ट सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं जो Epson के नियंत्रण में नहीं हैं या उनके द्वारा संचालित नहीं हैं, बल्कि तृतीय पक्षों द्वारा संचालित होते हैं।  आप मानते हैं और सहमत हैं कि Epson ऐसी तृतीय पक्ष साइटों या सेवाओं के लिए उत्तरदायी नहीं है, जिसमें उनकी सटिकता, सामयिकता, मान्यता, कॉपीराइट अनुपालन, वैधता, औचित्य, गुणवत्ता, या उसकी कोई अन्य पहलू शामिल है।  ये तृतीय पक्ष वेबसाइटें/सेवाएँ अलग-अलग नियमों और शर्तों के अधीन ह और जब आप तृतीय पक्ष वेबसाइटों/सेवाओं पर पहुँचते हैं और उनका उपयोग करते हैं, तो आप उन वेबसाइटों/सेवाओं के नियम और शर्तों के प्रति कानूनन बाध्य होते हैं।  यदि इस अनुबंध और तृतीय पक्ष वेबसाइटों/सेवाओं के नियमों और शर्तों बीच द्वंद्व है, तो उन वेबसाइटों/सेवाओं पर पहुँचने और उनका उपयोग करने के संबंध में तृतीय पक्ष वेबसाइटों/सेवाओं के नियम और शर्तें संचालन करेंगे।  यद्यपि Epson किसी तृतीय पक्ष वेबसाइट/सेवा की लिंक सॉफ़्टवेयर से प्रदान कर सकती है, ऐसा कोई लिंक उस वेबसाइट/सेवा, उसकी सामग्री, उसके मालिक या उसके प्रदाता के संबंध में Epson द्वारा अनुमोदन, विज्ञापन, प्रायोजन या संबद्धीकरण नहीं है।  Epson ऐसे लिंक केवल आपके संदर्भ और सुविधा के लिए प्रदान करती है।  तदनुसार, Epson ऐसी वेबसाइटों/सेवाओं के संबंध में कोई भी अभिवेदन नहीं करती है और ऐसी तृतीय पक्ष साइटों या सेवाओं से संबंधित कोई सेवा प्रदान नहीं करती है।  Epson ने ऐसी वेबसाइटों/सेवाओं पर मौजूद किसी भी जानकारी, उत्पाद या सॉफ़्टवेयर की जाँच नहीं की है, और इसलिए उनके संबंध में किसी भी प्रकार का अभिवेदन नहीं कर सकती है।  आप सहमत हैं कि Epson ऐसी वेबसाइटों/सेवाओं की सामग्री या संचालन के लिए उत्तरदायी नहीं है, और कि सावधानियाँ बरतने की जिम्मेदारी आपकी है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि आप जो भी चुनें वह वायरस, वॉर्म्स, ट्रोजान होर्सेस और विनाशकारी प्रकृति वाले दूसरे आइटमों से मुक्त हो।  इस सॉफ़्टवेयर से जुड़ने वाली किसी भी दूसरी वेबसाइटों/सेवाओं की सामग्री का किस सीमा तक उपयोग करना है यह निर्धारित करने के लिए केवल आप ही जिम्मेदार हैं।

(यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित हैं, तो निम्नलिखित अनुभाग 19 - 23 आप पर लागू होता है)

19.	स्याही की खरीद  उत्तरी अमेरिका में बेचे गए कुछ Epson प्रिंटर उत्पादों के लिए, सॉफ्टवेयर Epson से स्याही खरीदने के लिए भी एक विकल्प प्रदर्शित कर सकता है।  यदि आप खरीद बटन पर क्लिक करते हैं, तो सॉफ़्टवेयर आपके डिवाइस पर Epson हार्डवेयर काट्रिज़ प्रकार और स्याही का स्तर प्रदर्शित करेगा साथ ही आपके काट्रिज़ से संबंधित अन्य जानकारी भी प्रदान करेगा, जैसे कि रंग, उपलब्ध काट्रिंज़ आकार, प्रतिस्थापन वाले इंक काट्रिंज़ का मूल्य, जिसे आप Epson से ऑनलाइन खरीद सकते हैं। 

20.	डाउनलोड योग्य अपडेट।  यदि सॉफ़्टवेयर के अपडेट या अपग्रेड उपलब्ध हैं तो आप Epson इंटरनेट साइट से ऐसे अपडेट या अपग्रेड डाउनलोड कर सकते हैं।  यदि आप सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल करने के लिए सहमत होते हैं, तो इंटरनेट के तक या से कोई भी प्रसारण, और डेटा संग्रह तथा उपयोग, Epson तत्कालीन निजता नीति के अनुसार होगा, और सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल करके आप सहमत होते हैं कि तत्कालीन निजता नीति इस तरह की गतिविधियों को नियंत्रित करेगी।  

21.	Epson खाता और प्रचार संबंधी संदेश।  इसके अतिरिक्त, यदि आप सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करते हैं और अपना Epson हार्डवेयर Epson के साथ पंजीकृत करते हैं, और/या यदि आप Epson Store में एक खाता बनाते हैं, और ऐसे उपयोग पर सहमति जताते हैं, तो आप सहमत होते हैं कि Epson सॉफ़्टवेयर के इंस्टॉलेशन आपके Epson हार्डवेयर के पंजीकरण और/या आपके Epson Store पर खाता बनाने के संबंध में एकत्र किए गए डेटा का विलय कर सकती है, जिसमें व्यक्तिगत जानकारी और गैर-व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी शामिल होती है, और ऐसे विलय किए हुए डेटा का उपयोग Epson प्रचार संबंधी या सेवा जानकारी भेजने में करेगी।  यदि आप अपने Epson हार्डवेयर के बारे में जानकारी नहीं भेजना चाहते हैं या प्रचार संबंधी अथवा सेवा जानकारी प्राप्त नहीं करना चाहते हैं, तो आप Windows सिस्टम में इन सुविधाओं को ड्राइवर में प्राथमिकताओं की निगरानी अनुभाग के माध्यम से अक्षम कर पाएंगे।  Mac ऑपरेटिंग सिस्टम में, आप Epson Customer Research Participation और Low Ink Reminder सॉफ़्टवेयर को अनइंस्टॉल करके इन सुविधाओं को अक्षम कर सकते हैं।

22.	विवाद, बाध्यकारी वैयक्तिक मध्यस्थता, वर्गीय अभियोजन और वर्गीय मध्यस्थता 

22.1	विवाद।  इस अनुभाग की शर्तें 22 आपके और Epson के बीच सभ विवादों पर लागू होंगी। “विवाद” शब्द कानून के तहत स्वीकार्य सबसे व्यापक अर्थ रखने के लिए है और इसमें आपके और Epson के बीच इस अनुबंध, सॉफ़्टवेयर, Epson हार्डवेयर, और अन्य लेन देन जिसमें आप और Epson लिप्त हों, , के कारण होने वाले कोई भी विवाद, दावा, विवाद या कार्यवाही शामिल है चाहे वह अनुबंध वारंटी, गलत बयानी, धोखाधड़ी, नुकसान, जानबूझकर नुकसान, क़ानून, विनियमन, अध्यादेश, या कोई अन्य कानूनी या न्यायसंगत आधार से संबंधित हो या नहीं।  “विवाद” में आईपी क्लेम, या अधिक विशेष रूप से, (a) ट्रेडमार्क उल्लंघन या कमजोर पड़ने, (b) पेटेंट उल्लंघन, (c) कॉपीराइट उल्लंघन या दुरुपयोग, या (d) व्यापार रहस्य दुरुपयोग(एक “आईपी क्लेम”) के लिए कार्रवाई का दावा या कारण शामिल नहीं है।  आप और Epson अनुभाग 22.6 के बावजूद, सहमत होते हैं कि कोई अदालत, न कि मध्यस्थ, यह तय कर सकती है कि दावा या कार्यवाही का कारण आईपी क्लेम के लिए है या नहीं। 

22.2	बाध्यकारी मध्यस्थता।  आप और Epson सहमत होते हैं कि सभी विवादों का समाधान इस अनुबंध के अनुसार बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा किया जाएगा।  मध्यस्थता का मतलब यह है कि आप न्यायालय प्रक्रिया के दौरान जज या ज्युरी के लिए अपने अधिकारों का अधित्याग करते हैं और अपील करने के आपका आधार सीमित है।  इस समझौते के अनुसार, बाध्यकारी मध्यस्थता JAMS, जो कि एक राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त मध्यस्थता प्राधिकरण है, द्वारा उसकी प्रक्रिया संहिता के अनुसार फिर उपभोक्ता संबंधी विवादों के लिए शासित की जाएगी, परंतु इसमें मध्यस्थता में सम्मिलन या वर्गीय अभियोजन की अनुमति देने वाला कोई नियम शामिल नहीं होगा (प्रक्रिया के बारे में अधिक जानकारी के लिए, नीचे प्रदान अनुभाग 22.6 देखें)।  आप और Epson समझते हैं और सहमत हैं कि (a) संघीय मध्यस्थता कानून (9 U.S.C. §1, et seq.) इस अनुभाग की व्याख्या और प्रवर्तन को नियंत्रित करता है 22, (b) यह समझौता अंतरराज्यीय वाणिज्य में लेनदेन को यादगार बनाता है, और (c) यह अनुभाग 22 इस अनुबंध के समाप्त होने पर भी लागू रहेगा। 

22.3	मध्यस्थता-पूर्व चरण और सूचना।  मध्यस्थता के लिए दावा प्रस्तुत करने से पहले, आप और Epson, अनौपचारिक रूप से विवाद को हल करने के लिए, साठ (60) दिन प्रयास करने के लिए सहमत होते हैं।  यदि Epson और आप साठ (60) दिनों के भीतर किसी समझौते पर नहीं पहुँचते हैं, तो आप या Epson मध्यस्थता प्रारंभ कर सकते हैं। Epson हेतु सूचना निम्न को संबोधित किया जाना चाहिए: Epson America, Inc., ATTN: Legal Department, 3840 Kilroy Airport Way, Long Beach, CA 90806 (“Epson पता”)।  आपको विवाद की सूचना Epson के अपने रिकॉर्ड आपके सबसे हाल के पते पर भेजी जाएगी।  इस कारण से, यदि आपका पता बदल गया है तो यह महत्वपूर्ण है कि आप हमें EAILegal@ea.epson.com पर इसकी सूचना दें या उपर्युक्त Epson पते पर हमें लिखें।  विवाद की सूचना में प्रेषक का नाम, पता और संपर्क जानकारी, विवाद को जन्म देने वाले तथ्य, और राहत का अनुरोध शामिल होगा (“विवाद की सूचना”)।  विवाद की सूचना प्राप्त होने के बाद, Epson और आप मध्यस्थता शुरू करने से पहले विवाद को हल करने के लिए सद्भाव में कार्य करने के लिए सहमत होते हैं। 

22.4	छोटे दावों वाली अदालत।  पूर्वगामी के बावजूद, आप अपने राज्य या नगरपालिका के छोटे दावों वाली अदालत में कोई मुकदमा शुरू कर सकते हैं बशर्ते वह मुकदमा अदालत के अधिकार क्षेत्र में आता हो और केवल उसी अदालत में लंबित हो। 

22.5	वर्गीय अभियोजन और वर्गीय मध्यस्थता का अधित्याग  आप और EPSON सहमत होते हैं कि दोनों पक्ष एक दूसरे के विरुद्ध केवल व्यक्तिगत क्षमता में विवाद को सामने लाएँगे, और न कि किसी वर्ग या प्रतिनिधिक कार्यवाही में वादी या वर्ग के सदस्य के रूप में, जिसमें संघीय या राज्य स्तरीय अभियोजन, या वर्गीय मध्यस्थता बगैर सीमा शामिल नहीं है। वर्गीय अभियोजन, श्रेणीव्यापी मध्यस्थता, असार्वजनिक महान्यायवादी कार्यवाही, और कोई ऐसी कार्यवाही की अनुमति नहीं है जिसमें कोई प्रतिनिधिक क्षमता से कार्य कर रहा हो।  तदनुसार, इस अनुभाग में उल्लिखित मध्यस्थता प्रक्रिया के अंतर्गत, कोई मध्यस्थ, बगैर सभी प्रभावित पक्षों की लिखित सहमति के एक से अधिक पक्ष के दावों को मध्स्थता प्रक्रिया में संयुक्त या संघटित नहीं करेगा। 

22.6	मध्यस्थता प्रक्रिया।  यदि आप या Epson मध्यस्थता प्रारंभ करते हैं, तो मध्यस्थता JAMS के उन नियमों द्वारा शासित होगी जो मध्यस्थता दायर करते समय प्रभावी होगी, इसमें वे नियम शामिल नहीं होंगे वर्गीय या प्रतिनिधिक आधार पर मध्यस्थता की अनुमति देते हैं (“JAMS नियम”), तथा और इस अनुबंध में निर्धारित नियमों के अनुसार शासित होगा जो मध्यस्थता के भरे जाने पर प्रभावी होगा, उन नियमों के बगैर जो, http://www.jamsadr.com या 1-800-352-5267 पर कॉल द्वारा पर उपलब्ध है।  सभी विवादों का समाधान एक तटस्थ मध्यस्थ द्वारा किया जाएगा, और दोनों पक्षों के पास मध्यस्थ के चयन में भाग लेने का उचित अवसर होगा।  मध्यस्थ इस अनुबंध की शर्तों से बंधा होगा।  मध्यस्थ को, न कि कोई संघीय, राज्य या स्थानीय न्यायालय अथवा एजेंसी को, इस अनुबंध की व्याख्या, प्रयोज्यता, प्रवर्तनीयता या रचना के कारण या उससे संबंधित सभी विवादों के समाधान का विशिष्ट अधिकार होगा, जिसमें ऐसा कोई दावा भी शामिल है कि इस अनुबंध का कोई हिस्सा निष्प्रभावी या निष्प्रभाव करने योग्य है।  मध्यस्थ को इतना व्यापक अधिकार देने के बावजूद, अदालत इस सीमित प्रश्न का निर्धारण कर सकती है कि क्या दावा या मुकदमें का कारण किसी आईपी क्लेम के लिए है, जो उपर्युक्त अनुभाग 22.1 में “विवाद” की परिभाषा से बाहर है।  मध्यस्थ को न्यायालय में कानून या इक्विटी के अंतर्गत उपलब्ध कोई भी राहत देने का अधिकार होगा।  मध्यस्थ न्यायालय के समान ही क्षतिपूर्ति प्रदान कर सकती है, और केवल राहत की मांग करने वाले एकल पक्ष को तथा केवल उस पक्ष के व्यक्तिगत दावे में मांगी गई राहत प्रदान करने के लिए आवश्यक सीमा तक घोषणात्मक या निषेधाज्ञा राहत प्रदान कर सकता है।  कुछ मामलों में, मध्यस्थता की लागत मुकदमेबाजी की लागत से अधिक हो सकती है और पता करने का अधिकार न्यायालय की तुलना में मध्यस्थता में अधिक सीमित हो सकता है।  मध्यस्थ का निर्णय बाध्यकारी होता है और किसी सक्षम न्यायालय में निर्णय के रूप में दर्ज किया जा सकता है। 

आप टेलीफोन द्वारा मध्यस्थता की सुनवाई में शामिल होने का निर्णय ले सकते हैं।  टेलीफोन द्वारा नहीं की गई मध्यस्थता की सुनवाई आपकी पसंद से आपके प्राथमिक आवास से यथोचित पहुँचने योग्य स्थान, अथवा ऑरेंज काउंटी, कैलिफोर्निया में होगी।

a)	मध्यस्थता कार्यवाही शुरू करना।  यदि आप या Epson विवाद की मध्यस्थता करवाने का निर्णय लेते हैं, दोनों पक्ष निम्नलिखित प्रक्रिया से सहमत होते हैं: 

(i)	मध्यस्थता की मांग लिखना।  मांग में विवाद का विवरण तथा वसूली जाने वाली क्षतिपूर्ति की राशि शामिल होनी चाहिेए।  आप http://www.jamsadr.com पर मध्यस्थता के लिए मांग (“मध्यस्थता की मांग”) प्रति प्राप्त कर सकते हैं। 

(ii)	मध्यस्थता की मांग की तीन प्रतियां, साथ ही दायर करने का यथोचित शुल्क, यहाँ भेजें: JAMS, 500 North State College Blvd., Suite 600 Orange, CA 92868, U.S.A.

(iii)	मध्यस्थता की मांग की एक प्रति दूसरे पक्ष को भेजें (विवाद सूचना वाला समान पता), या जैसा पक्षों के बीच सहमति हुई हो। 

b)	सुनवाई का प्रारूप।  मध्यस्थता के दौरान, किसी भी समझौता प्रस्ताव की राशि मध्यस्थ को नहीं बताई जाएगी जब तक कि मध्यस्थ उस राशि, यदि कोई हो, का निर्धारण न कर ले, जिसके आप या Epson हकदार है।  मध्यस्थता के दौरान विवाद के लिए प्रासंगिक गैर-विशेषाधिकार प्राप्त जानकारी का पता करना या उनके आदान-प्रदान की अनुमति दी जा सकती

c)	मध्यस्थता शुल्क।  Epson इस अनुबंध के अनुसार प्रारंभ की गई किसी भी मध्यस्थता (आपके या Epson द्वारा) के JAMS फ़ाइलिंग और मध्यस्थता शुल्कों का भुगतान करेगी, या (यदि लागू हो) आपको उसकी प्रतिपूर्ति करेगी। 

d)	आपके पक्ष में निर्णय  उन विवादों के लिए जिनमें आप या Epson 75,000 डॉलर या उससे कम की क्षतिपूर्ति, वकील की फीस और लागत को हटाकर, यदि विवाद निपटाने के लिए मध्यस्थ का निर्णय Epson के पिछले लिखित ऑफ़र, यदि कोई हो, की राशि की तुलना में अधिक होता है, तो Epson निम्न करेगी: (i) आपको $ 1,000 या निर्णय की राशि का भुगतान करेगी, जो भी अधिक हो; (ii) आपके वकील के यथोचित शुल्क से दोगुनी राशि का भुगतान केरगी, यदि कोई हो; तथा (iii) आपके वकील द्वारा ने मध्यस्थता में विवाद की जांच, तैयारी और पता लगाने के खर्चों (विशेषज्ञ गवाह शुल्क और लागत सहित) की प्रतिपूर्ति करेगी।  सिवाय जैसा आपके और लिखित रूप में आपके और Epson के बीच लिखित में सहमति हुई हो, मध्यस्थ इस अनुबंध के अनुसार Epson द्वारा भुगतान किए जाने वाले शुल्क, लागत, तथा खर्चो की राशि निर्धारित करेगा 22.6d)।

e)	वकील की फीस  Epson इस अनुबंध के अंतर्गत विवाद में शामिल किसी भी मध्यस्थता के लिए अपने वकील की फीस और खर्च की मांग नहीं करेगी।  उपर्युक्त 22.6 अनुभाग के अंतर्गत वकील की फीस और खर्च का आपका अधिकार लागू (d) कानून के अंतर्गत वकील की फीस और व्यय के लिए आपके अधिकारों को सीमित नहीं करता है; पूर्वगामी के बावजूद, मध्यस्थ वकील की फीस और खर्चो का दोहराव निर्णय नहीं दे सकता है। 

22.7	ऑप्ट-आउट।  आप इस अनुबंध से अपनी सहमति जताने के तीस (30) दिनों के भीतर Epson के पते पर पत्र लिखकर इस अनुबंध में निर्दिष्ट अंतिम, बाध्यकारी, व्यक्तिगत मध्यस्थता प्रक्रिया और वर्गीय और प्रतिनिधिक अभियोजन से ऑप्ट-आउट (स्वयं को बाहर रखने) का विकल्प चुन सकते हैं (जिसमें बिना किसी सीमा सॉफ़्टवेयर की खरीद, डाउनलोड, इंस्टॉलेशन या Epson हार्डवेयर, उत्पादों और सेवाओं के अन्य लागू उपयोग शामिल हैं) जो निर्दिष्ट करता है (i) आपका नाम, (ii) आपका ड़ाक पता, और (iii) इस अनुभाग में निर्दिष्ट अंतिम, बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता प्रक्रिया तथा वर्गीय और प्रतिनिधिक अभियोजनों से बाहर रखने संबंधी आपका अनुरोध 22।  ऐसी स्थिति में जब आप ऊपर उल्लिखित प्रक्रिया के अनुरूप ऑप्ट-आउट करते हैं, तो सभी अन्य शर्तें लागू रहेंगी, जिसमें मुकदमे से पहले नोटिस प्रदान करने की आवश्यकता शामिल है। 

22.8	अनुभाग में संशोधन 22।  इस समझौते के विपरीत किसी भी प्रावधान के बावजूद, आप और Epson सहमत होते हैं इस अनुबंध में यदि Epson विवाद समाधान प्रक्रिया और वर्गीय अभियोजन छूट प्रावधानों के लिए भविष्य में कोई संशोधन करता है (Epson के पते के अलावा), तो Epson लागू संशोधन के लिए आपसे सकारात्मक अनुमति प्राप्त करेगी।  यदि आप लागू संशोधन को सकारात्मक रूप से अनुमति नहीं देते हैं, तो आप सहमत होते हैं कि आप पक्षों के बीच इस अनुबंध की भाषा के अनुसार किसी भी विवाद पर इस अनुबंध की भाषा के अनुसार मध्यस्थता करेंगे 22 (या 22.7 अनुभाग में बताए तरीके से विवादों का समाधान करेंगे, यदि आपने समय पर ऑप्ट-ऑउट करने का निर्णय लिया था, जब आपने पहली बार इस अनुबंध को स्वीकार किया था)।

22.9	गंभीरता  यदि इस अनुबंध का कोई भी प्रावधान 22 अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो उस प्रावधान को अलग कर दिया जाएगा जबकि इस अनुबंध का शेष भाग पूरी तरह से प्रभावी में बना रहेगा।  पूर्वगामी वर्गीय या प्रतिनिधिक अभियोजन के खिलाफ निषेध के लिए लागू नहीं होगा जैसा कि अनुभाग 22.5 में उल्लिखित है।  इसका मतलब है कि यदि अनुभाग 22.5 अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो संपूर्ण अनुभाग  22 (सिवाय अनुभाग 22) निष्प्रभावी हो जाएगा। 

23.	न्यू जर्सी के निवासियों के लिए।  इस अनुबंध में निर्धारित किन्हीं शर्तों के बावजूद, यदि न्यू जर्सी कानून के अधीन अनुभाग 7 या 8 में उल्लिखित कोई भी प्रावधान अप्रवर्तनीय, निष्प्रभावी या अयोग्य पाया जाता है, तो फिर ऐसा कोई भी प्रावधान आप पर लागू नहीं होगा लेकिन शेष अनुबंध आप और EPSON पर बाध्यकारी रहेगा।  इस अनुबंध में प्रावधान के बावजूद, इस अनुबंध का कुछ भी ट्रथ-इन-कंज़्यूमर्स अनुबंध, वारंटी और सूचना अधिनियम के अंतर्गत उपलब्ध अधिकारों को सीमित करने के लिए अभीष्ट नहीं है, न ही ऐसा करता माना या समझा जाएगा।  

संशोधन दिसंबर 2018
