Бележки за инсталиране на печатащата система
УЕБСАЙТ ЗА ПОДДРЪЖКА НА ПРИНТЕРИ
За да видите текущия списък на поддържаните операционни системи и да изтеглите софтуер, посетете www.hp.com/support/ljM506 или 123.hp.com.
Предлага се следната поддръжка:
|
|
Текущ списък на поддържани операционни системи |
|
|
Връзки за изтегляне на драйвери и софтуер |
|
|
Документация за принтера |
|
|
Актуализиран списък с познати проблеми |
|
|
Техническа поддръжка онлайн |
КОЙ СЕ НУЖДАЕ ОТ СОФТУЕРА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ?
ЗАБЕЛЕЖКА: Вижте www.apple.com и www.microsoft.com за изискванията към хардуерната система за съвместимост с операционните системи.
Минимални системни изисквания за съвместимост за Windows
|
|
CD устройство, DVD устройство или връзка с интернет |
|
|
Отделна връзка за универсална серийна шина (USB 1.1 или 2.0) или мрежова връзка |
|
|
400 MB свободно място на твърдия диск |
|
|
1 GB RAM (32-битова версия) или 2 GB RAM (64-битова версия) |
Минимални системи изисквания за съвместимост за Mac
|
|
Интернет връзка |
|
|
1 GB свободно място на твърдия диск |
Специфични за принтера драйвери на HP
|
|
Драйвер за принтер „HP PCL.6“ версия 3 |
|
|
Драйвер за принтер „HP PCL 6“ версия 3 |
|
|
Драйвер за принтер „HP PCL-6“ версия 4 |
Универсални драйвери за принтер на HP
|
|
HP UPD PCL 6 |
|
|
HP UPD PCL 5 |
|
|
HP UPD PS |
ЗАБЕЛЕЖКА: За подробности за операционните системи за клиенти и сървъри и за предлаганите универсални драйвери за този принтер отидете на www.hp.com/go/upd. Изберете връзките в Допълнителна информация.
Драйвери за принтер за Mac
Драйверът за принтера и помощната програма за OS X се предлагат за изтегляне от 123.hp.com или от уебсайта за поддръжка на принтера, а могат да се предлагат и през Apple Software Update. Инсталаторът на софтуер на HP за OS X не е включен в компактдиска за принтера.
Инсталиране от интернет през 123.hp.com за Windows или Mac
HP Easy Start е новият начин да настроите принтера си на HP и да подготвите своя компютър или Mac за печат. Отидете на123.hp.com, за да изтеглите и стартирате това приложение, което открива свързания компютър и операционната система, след което изтегля инсталиращата програма. Следвайте инструкциите на екрана. HP Easy Старт поддържа повечето по-нови операционни системи на Windows и OS X.
Уебсайт за поддръжка на принтери, инсталиране от интернет за Windows или Mac
|
|
|
Отидете на www.hp.com/support/ljM506. |
|
|
|
В Опции за изтегляне кликнете върху Драйвери, софтуер и фърмуер. |
|
|
|
Изберете модела на продукта от списъка. |
|
|
|
Изберете операционната система. |
|
|
|
Изберете коя софтуерна опция искате да използвате, след което кликнете върху бутона Изтегляне до нея. |
Инсталиране на принтера от компактдиск само за Windows – лесно инсталиране на драйвери чрез компактдиск
За поддържаните версии на Windows: Софтуерът за настройка или инсталиране от компактдиска открива версията на операционната система на компютъра. Софтуерът се инсталира на посочения език. Например, ако се използва версия на Windows на английски и предпочитанието за език е зададено на испански, помощната програма инсталира испанската версия на софтуера за печат за съответната версия на Windows.
Основно инсталиране – само драйвери
|
|
Windows XP SP3, 32-битова версия |
|
|
Windows Vista, 32-битова версия |
|
|
Windows Server 2003 SP2, 32-битова версия |
|
|
Windows 8, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows 8.1, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows 10, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows Server 2008 SP2, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows Server 2008 R2, SP1, 64-битова версия |
|
|
Windows 7 SP1, 32-битова и 64-битова версия |
ЗАБЕЛЕЖКА: Повече информация за мобилните решения има на следните връзки:
|
|
www.hp.com/go/mobileprinting |
|
|
www.hpconnected.com |
|
|
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (без принтерите Officejet). |
Този принтер поддържа и допълнителни решения за печат от мобилни устройства/компютри, включително:
|
|
Софтуер HP ePrint |
|
|
HP ePrint чрез имейл |
|
|
Приложение HP ePrint |
|
|
Приложение ePrint Enterprise |
|
|
Приложение HP Home and Biz |
|
|
Google Cloud Print 1.0 |
|
|
AirPrint |
|
|
Android печат |
За информация за тези и други решения вижте връзките за софтуер и поддръжка в този документ.
Софтуерът HP ePrint поддържа следните операционни системи на Windows или Mac:
|
|
Windows 7 SP1, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows 8, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows 8.1, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
Windows 10, 32-битова и 64-битова версия |
|
|
OS X 10.8 Mountain Lion |
|
|
OS X 10.9 Mavericks |
|
|
OS X 10.10 Yosemite |
|
|
|
Отворете уеб браузър и в полето за адрес въведете IP адреса или името на хоста на принтера, за да се отвори вграденият уеб сървър на HP. |
|
|
|
Кликнете върху раздела HP уеб услуги и след това изберете опцията да активирате уеб услугите за функцията HP ePrint чрез имейл. |
|
|
|
Посетете www.hpconnected.com, за да създадете профил в HP ePrint и да завършите процеса на настройка. |
Приложението HP ePrint е налично за Android, iOS и Blackberry.
Приложението за HP Home and Biz е налично за устройства със Symbian/Nokia.
ПРИЛОЖЕНИЕ PRINTER REMOTE (AiO REMOTE) „ВСИЧКО В ЕДНО“
ПРЕГЛЕД НА КОМПОНЕНТИТЕ НА ПЕЧАТАЩАТА СИСТЕМА
ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички софтуерни компоненти се поддържат от всички операционни системи.
Софтуерни компоненти за мрежовия администратор
ЗАБЕЛЕЖКА: HP Web Jetadmin не е включен в компактдиска за принтера. Мрежовите администратори могат да изтеглят софтуера HP Web Jetadmin от следния уеб сайт: www.hp.com/go/webjetadmin.
Мрежовите администратори могат да използват HP Utility за OS X 10.8 Mountain Lion и OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite, за да конфигурират и управляват принтерите на HP от компютъра. Софтуерът за печатната система, наличен за изтегляне от 123.hp.com, включва HP Utility като част от основната инсталация.
Помощни програми HP Driver Deployment и Driver Configuration за операционни системи Windows
Специфичните драйвери за принтери на HP не поддържат помощните програми HP Driver Deployment и Driver Configuration за операционни системи на Windows. Универсалните драйвери за принтери на HP ги поддържат. За повече информация и за да изтеглите най-новата версия, отидете на www.hp.com/go/ddu или www.hp.com/go/upd.
ЗАБЕЛЕЖКА: Специфичният драйвер за принтер „HP PCL-6“ версия 4 за Windows 8 и Windows 8.1 не поддържа функцията Актуализирай сега.
Само за Windows XP: Не избирайте Актуализирай сега при наличието на USB връзка. С тази операционна система и връзка не е налична двупосочна комуникация. Ако изберете Актуализирай сега, ще възникне забавяне от няколко минути, докато драйверът се опитва да се свърже и най-накрая не успее.
Ако конфигурацията на принтера се е променила след инсталирането, драйверът може автоматично да се актуализира с новата конфигурация в средите, които поддържат двупосочна комуникация.От менюто Старт изберете Принтери и факсове или Устройства и принтери, кликнете с десния бутон върху името на принтера и след това изберете Свойства (за Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2) или Свойства на принтера (за Windows Vista и Windows 7). В раздела Настройки на устройството кликнете върху Автоматично конфигуриране, а след това изберете Актуализирай сега. Това води до автоматично разпознаване на новата конфигурация в драйвера.
За Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 и специфичния драйвер за принтер HP PCL 6 версия 3: Превъртете до долната лява част на работния плот, кликнете с десния бутон върху малкото прозорче, което ще се покаже в долния ляв ъгъл и след това изберете Контролен панел. В Хардуер и звук изберете Преглед на устройства и принтери. Кликнете с десния бутон върху името на принтера и след това изберете Свойства на принтера. В раздела Настройки на устройството кликнете върху Автоматично конфигуриране, а след това изберете Актуализирай сега. Това води до автоматично разпознаване на новата конфигурация в драйвера.
Софтуерни компоненти за крайни потребители
Драйверът за принтер е софтуерна програма, която други софтуерни програми използват, за да получат достъп до функциите на принтера. Обикновено за всеки принтер се инсталира по един драйвер. Най-новите драйвери за принтери и софтуер за печатащата система могат да се изтеглят от 123.hp.com.
Цялостната помощ на HP за вашия принтер включва следната информация:
|
|
Инсталиране и конфигуриране |
|
|
Изучаване и използване |
|
|
Решаване на проблеми |
|
|
Изтеглете актуализации за софтуера |
|
|
Присъединете се към форуми за поддръжка |
|
|
Намерете нормативна информация и информация за гаранцията |
Компактдиск за принтера за Windows
За поддържаните версии на Windows: Документацията за принтера може също така да се намери на всички езици на следното място в компактдиска за принтера. Ръководството за потребителя във формат .pdf може да се намери в следната папка: <ГЛАВНА ПАПКА НА КОМПАКТДИСКА>\Documents\program files\HP\<име на принтера на HP>\
Уебсайт за поддръжка на принтери за Windows или Mac
С поддържаните версии на Windows и OS X: Изтеглете документацията за принтера от уебсайта за поддръжка на принтера, посочен в началото на този документ.
Цялостно инсталиране за Windows 7
Инсталирана документация за принтера за Windows 7: Когато приключи инсталирането, кликнете върху Старт, изберете Всички програми, изберете HP, изберете папката за принтера на HP, след което изберете Помощ.
Помощна програма за деинсталиране на HP
СОФТУЕР И САЙТОВЕ ЗА ПОДДРЪЖКА
Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint
HP Driver Deployment Utility (DDU – използва се за пакетиране и разполагане на драйвери, включително негласно инсталиране, в корпоративни среди): www.hp.com/go/ddu
HP Driver Configuration Utility (DCU – използва се за конфигуриране на функциите на драйвера, като например двустранен печат, преди разполагането): www.hp.com/go/dcu
Citrix и терминални услуги на Windows: За най-новата информация за поддръжката отидете на www.hp.com/go/upd, кликнете върху раздела Documentation (Документация) и след това отворете HP Universal Print Driver – System Administrator’s Guide (Универсален драйвер за принтер HP – ръководство за системния администратор)
Софтуер HP ePrint: www.hp.com/go/eprintsoftware
Софтуер HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise
Мобилен печат HP: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (без принтерите Officejet)
Google Cloud Print: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com
Драйвери за принтер за Linux: www.hplip.net
HP Managed Print Administrator (MPA): www.hp.com/go/mpa
Драйвер за изпращане на факс от компютър (32-битов): www.hp.com/go/pcsendfax
Драйвер за изпращане на факс от компютър (64-битов): www.hp.com/go/pcsendfax64
Типове устройства/конфигурационни файлове за SAP: www.hp.com/go/sap/drivers и www.hp.com/go/sap/print
Драйвери/примерни скриптове за UNIX: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts и www.hp.com/go/jetdirectunix_software
HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd
HP Web Jetadmin (WJA – използва се в корпоративни среди за управление на принтери, разполагане на драйвери, актуализиране на фърмуер и др.): www.hp.com/go/webjetadmin
ИЗВЕСТНИ ПРОБЛЕМИ, РАЗРЕШЕНИ ПРОБЛЕМИ И НАЧИНИ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕТО ИМ
Вижте Top Issues (Основни проблеми) за този принтер на уеб страницата за поддръжка на принтера.
III. ПОДДЪРЖАНИ ОПЕРАЦИОННИ СИСТЕМИ И ИНСТАЛИРАНИ КОМПОНЕНТИ
ЗАБЕЛЕЖКА: Microsoft приключи традиционната поддръжка за Windows XP през м. април 2009 г., а за Server 2003 – през м. юли 2010 г. HP ще продължи да предоставя възможно най-добра поддръжка за спрените от поддръжка операционни системи.
Windows Vista Starter НЕ се поддържа на компактдиска или драйвера за принтера.
Драйверите за печат на HP не се поддържат в Windows RT и Windows RT 8.1, но се предлага поддръжка чрез 32-битови драйвери за Microsoft IN OS версия 4.
Windows XP SP3, 32-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
Windows Vista, 32-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
Windows Server 2003 SP2, 32-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
Windows 7 SP1, 32-битова и 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.HP.com – Цялостно инсталиране: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск – Цялостно инсталиране: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
ЗАБЕЛЕЖКА: За Windows 7: Можете да инсталирате основната версия на софтуера вместо цялостното софтуерно решение, като щракнете върху Кликнете тук за допълнителни опции за инсталиране на екрана Софтуер за инсталиране.
Windows 8, 32-битова и 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
Windows 8.1, 32-битова и 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
Windows 10, 32-битова и 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL-6“ |
Windows Server 2008 SP2, 32-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL.6“ |
Windows Server 2008 SP2, 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
Windows Server 2008 R2, SP1, 64-битова версия
|
|
Инсталиране от 123.hp.com: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
|
|
Инсталиране от компактдиск: Специфичен драйвер за принтер „HP PCL 6“ |
Windows Server 2012, 64-битова версия
Изтеглете драйвера от уебсайта за поддръжка на принтера и използвайте инструмента на Windows Add Printer (Добавяне на принтер), за да го инсталирате.
Windows Server 2012 R2 64-битова версия
Изтеглете драйвера от уебсайта за поддръжка на принтера и използвайте инструмента на Windows Add Printer (Добавяне на принтер), за да го инсталирате.
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks и OS X 10.10 Yosemite
За информация и драйвери за принтери за Mac отидете на www.hp.com/support/ljM506 или 123.hp.com.
За информация и драйвери за принтери за Linux отидете на www.hp.com/go/linux.
За информация и драйвери за принтери за UNIX отидете на www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.
USB връзка: Ако не използвате Windows 8 или 8.1, не свързвайте USB кабела преди да инсталирате софтуера. Ако кабелът е вече свързан, извадете го от гнездото преди да продължите. Процесът за инсталиране на софтуера ще ви подкани да свържете кабела, когато е необходимо. По време на инсталирането на софтуера изберете опцията за „Директно свързване на този компютър с USB кабел.“ Използвайте USB кабел от типа A-to-B, не по-дълъг от 2 метра.
Кабелна връзка с мрежа (Ethernet): Свържете мрежовия кабел с устройството и мрежата. Изчакайте няколко минути, докато продуктът получи мрежов адрес. По време на инсталирането на софтуера изберете опцията за „Свързване чрез мрежа“. Използвайте стандартен мрежов кабел.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да инсталирате печатащата система на всички операционни системи Windows, се изискват права на администратор.
Драйверите за принтери „HP PCL 6“ и „HP PCL-6“ са конфигурирани да използват по подразбиране функцията за автоматичен двустранен печат (дуплекс), когато бъдат инсталирани в определени страни/региони.
Ако изтегляте файлове, може да се наложи първо да стартирате EXE файла (или файловете). Ако SETUP.EXE не се стартира автоматично, отидете до папката, в която се намира, щракнете два пъти върху файла и следвайте инструкциите на екрана.
Антивирусният софтуер може да окаже влияние върху инсталирането.
|
|
|
Затворете всички програми. |
|
|
|
Поставете компактдиска. |
|
|
|
Изберете Да за автоматична проверка за актуализации онлайн, разгледайте избора на софтуер и след това щракнете върху Напред. |
|
|
|
Разгледайте и приемете споразуменията за инсталиране, след което щракнете върху Напред. |
|
|
|
Следвайте инструкциите на екрана. Ако инсталиращата програма на печатащата система на HP не се стартира след 30 секунди, изпълнете следните стъпки. |
|
|
|
В менюто Старт изберете Изпълни. За Windows Vista или Windows 7: Кликнете върху иконата на Windows в долния ляв ъгъл на екрана, след което Всички програми, Принадлежности и Изпълни. |
|
|
|
Отидете до главната директория за CD устройството. |
|
|
|
Изберете файла SETUP.EXE или Autorun.exe. Щракнете върху Отвори и след това щракнете върху OK. |
|
|
|
Когато се появи главното меню, изберете Да за автоматична проверка за актуализации онлайн, разгледайте избора на софтуер и след това щракнете върху Напред. |
|
|
|
Приемете споразуменията за инсталиране, след което щракнете върху Напред. |
|
|
|
Следвайте инструкциите на екрана. |
|
|
|
Затворете всички програми. |
|
|
|
Поставете компактдиска. |
|
|
|
Изберете Да за автоматична проверка за актуализации онлайн, разгледайте избора на софтуер и след това щракнете върху Напред. |
|
|
|
Разгледайте и приемете споразуменията за инсталиране, след което щракнете върху Напред. |
|
|
|
Следвайте инструкциите на екрана. Ако инсталиращата програма на печатащата система на HP не се стартира след 30 секунди, изпълнете следните стъпки. |
|
|
|
Превъртете до долния ляв ъгъл на отворения работен плот. Щракнете с десния бутон върху малкия прозорец, който се появява в долния ляв ъгъл. |
|
|
|
Изберете File Explorer. |
|
|
|
В Устройства със сменяеми носители щракнете два пъти върху Инсталираща програма на HP и след това изберете Да, за да стартирате инсталиращата програма. |
|
|
|
Когато се появи главното меню, изберете Да за автоматична проверка за актуализации онлайн, разгледайте избора на софтуер и след това щракнете върху Напред. |
|
|
|
Приемете споразуменията за инсталиране, след което щракнете върху Напред. |
|
|
|
Следвайте инструкциите на екрана. |
Избиране на порт за Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2
|
|
|
Щракнете върху Старт, изберете Настройки, Контролен панел и след това изберете Принтери. |
|
|
|
Щракнете с десния бутон върху току-що инсталирания принтер. |
|
|
|
На лентата с инструменти щракнете върху Файл. |
|
|
|
Щракнете върху Свойства. |
|
|
|
Щракнете върху раздела Порт, за да промените информацията за порта. |
Избиране на порт за Windows Vista и Windows 7
|
|
|
Щракнете върху иконата на Windows в долния ляв ъгъл на екрана, щракнете върху Контролен панел и след това в категорията за Хардуер и звук щракнете върху Принтери или Устройства и принтери. |
|
|
|
Щракнете с десния бутон върху току-що инсталирания принтер. |
|
|
|
Щракнете върху Свойства на принтера. |
|
|
|
Щракнете върху раздела Порт, за да промените информацията за порта. |
Избиране на порт за Windows 8 и Windows 8.1
|
|
|
Превъртете до долния ляв ъгъл на отворения работен плот. Щракнете с десния бутон върху малкия прозорец, който се появява в долния ляв ъгъл. |
|
|
|
Изберете Контролен панел. |
|
|
|
В Хардуер и звук изберете Преглед на устройства и принтери. |
|
|
|
Щракнете с десния бутон върху току-що инсталирания принтер. |
|
|
|
Щракнете върху Свойства на принтера. |
|
|
|
Щракнете върху раздела Порт, за да промените информацията за порта. |
Инсталация Add Printer (Добавяне на принтер) за инсталиране само на драйвер за принтер
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2
|
|
|
Затворете всички програми. |
|
|
|
Щракнете върху Старт, изберете Настройки, Контролен панел и след това изберете Принтери. |
|
|
|
Щракнете върху Добавяне на принтер. |
|
|
|
Отговаряйте на въпросите в съветника за добавяне на принтер, докато се покаже екранът със списъка с производителите на принтери. |
|
|
|
Щракнете върху От диск. |
|
|
|
Отидете до местоположението на драйвера на печат, като използвате една от следните опции: |
|
|
|
Компактдиск: Отидете в главната директория на компактдиска за принтера. |
|
|
|
Изтегляне от интернет: Отидете до папката, където са изтеглени и разархивирани файловете от интернет. |
|
|
|
Изберете правилния INF файл. |
|
|
|
Windows XP и Windows Server 2003: Използвайте файла hpcuXPOc.inf. |
|
|
|
Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2: За 32-битова операционна система използвайте файла hp*_x86.inf. За 64-битова операционна система използвайте файла hp*_x64.inf. |
|
|
|
Щракнете върху Отвори и след това щракнете върху OK. |
|
|
|
Изберете правилния принтер. |
|
|
|
Следвайте оставащите екранни инструкции, за да завършите инсталацията на принтера. |
|
|
|
Затворете всички програми. |
|
|
|
Кликнете върху иконата на Windows в долния ляв ъгъл на работния плот и след това изберете Устройства и принтери. |
|
|
|
Щракнете върху Добавяне на принтер. |
|
|
|
Отговаряйте на въпросите в съветника за добавяне на принтер, докато стигнете до екрана, на който се показва списъкът с производителите на принтери. |
|
|
|
Щракнете върху От диск. |
|
|
|
Отидете до местоположението на драйвера на печат, като използвате една от следните опции: |
|
|
|
Компактдиск: Отидете в главната директория на компактдиска за принтера. |
|
|
|
Изтегляне от интернет: Отидете до папката, където са изтеглени и разархивирани файловете от интернет. |
|
|
|
Изберете правилния INF файл. |
|
|
|
Windows Vista: Използвайте файла hpcuXPOc.inf. |
|
|
|
Windows 7: За 32-битова операционна система използвайте файла hp*_x86.inf. За 64-битова операционна система използвайте файла hp*_x64.inf. |
|
|
|
Щракнете върху Отвори и след това щракнете върху OK. |
|
|
|
Изберете правилния принтер. |
|
|
|
Следвайте оставащите екранни инструкции, за да завършите инсталацията на принтера. |
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2
|
|
|
Затворете всички програми. |
|
|
|
Превъртете до долния ляв ъгъл на отворения работен плот. Щракнете с десния бутон върху малкия прозорец, който се появява в долния ляв ъгъл. |
|
|
|
Изберете Контролен панел. |
|
|
|
В Хардуер и звук изберете Преглед на устройства и принтери. |
|
|
|
Изберете Добавяне на принтер. |
|
|
|
Отговаряйте на въпросите в съветника за добавяне на принтер, докато стигнете до екрана, на който се показва списъкът с производителите на принтери. |
|
|
|
Кликнете върху The printer that I want isn’t listed (Принтерът, който искам, не фигурира в списъка) и след това кликнете върху Add a printer using TCP/IP address or hostname (Добавяне на принтер с TCP/IP адрес или име на хост). |
|
|
|
Кликнете върху Напред и след това изберете TCP/IP Device (Устройство TCP/IP) за типа на устройството. |
|
|
|
Въведете името на хоста или IP адреса за принтера в съответното поле. Вижте ръководството за потребителя за указания за получаването на името на хоста или IP адреса. |
|
|
|
Изчистете отметката от Запитване към принтера и автоматичен избор на използвания драйвер и след това щракнете върху Напред. |
|
|
|
Изберете От диск. |
|
|
|
Отидете до местоположението на драйвера на печат, като използвате една от следните опции: |
|
|
|
Компактдиск: Отидете в главната директория на компактдиска за принтера. |
|
|
|
Изтегляне от интернет: Отидете до папката, където са изтеглени и разархивирани файловете от интернет. |
|
|
|
Изберете правилния INF файл. |
|
|
|
За 32-битова операционна система използвайте файла hp*_x86.inf. ЗАБЕЛЕЖКА: За драйвери HP PCL-6 версия 4 и 32-битова операционна система използвайте hp*4_x86.inf. |
|
|
|
За 64-битова операционна система използвайте файла hp*_x64.inf. ЗАБЕЛЕЖКА: За 64-битова операционна система използвайте hp*4_x64.inf. |
|
|
|
Изберете Отвори и след това изберете OK. |
|
|
|
Изберете правилния принтер. |
|
|
|
Следвайте оставащите екранни инструкции, за да завършите инсталацията на принтера. |
Конфигуриране на автоматично двустранно печатане
|
|
|
Отворете папката Принтери. |
|
|
|
С десния бутон щракнете върху драйвера на печат и след това щракнете върху Предпочитания за печат. |
|
|
|
Щракнете върху раздел Завършваща обработка. |
|
|
|
Сложете отметка в Печат от двете страни. |
ЗАБЕЛЕЖКА: Промяната на тази настройка в предпочитанията за печат има приоритет пред това, което е зададено в контролния панел, но може да бъде заместено от някои софтуерни програми.
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2
|
|
|
Превъртете до долния ляв ъгъл на отворения работен плот. Щракнете с десния бутон върху малкия прозорец, който се появява в долния ляв ъгъл. |
|
|
|
Изберете Контролен панел. |
|
|
|
В Хардуер и звук изберете Преглед на устройства и принтери. |
|
|
|
С десния бутон щракнете върху драйвера на печат и след това изберете Предпочитания за печат. |
|
|
|
Изберете раздела Завършваща обработка. |
|
|
|
Сложете отметка в Печат от двете страни. |
ЗАБЕЛЕЖКА: Промяната на тази настройка в предпочитанията за печат има приоритет пред това, което е зададено в контролния панел, но може да бъде заместено от някои софтуерни програми.
USB връзка: Свържете компютъра и продукта чрез USB кабела, преди да инсталирате софтуера. Използвайте USB кабел от типа A-to-B, не по-дълъг от 2 метра.
Кабелна връзка с мрежа (Ethernet): Свържете мрежовия кабел с устройството и мрежата. Изчакайте няколко минути, докато продуктът получи мрежов адрес. По време на инсталирането на софтуера изберете опцията за „Свързване чрез мрежа“. Използвайте стандартен мрежов кабел.
ЗАБЕЛЕЖКА: Драйверът „Mac OS X“ е конфигуриран да използва по подразбиране функцията за автоматичен двустранен печат (дуплекс), когато бъде инсталиран в определени страни/региони.
Драйверът по подразбиране за OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks и OS X 10.10 Yosemite е драйверът Apple AirPrint. За да инсталирате драйвер на HP с пълни функции при добавяне на принтер от списъка с принтери, изберете подходящия драйвер на HP в зависимост от модела.
Антивирусният софтуер може да окаже влияние върху инсталирането.
Инсталиране на софтуер за Mac OS X
|
|
|
Уверете се, че принтерът е включен. |
|
|
|
Свържете принтера и компютъра чрез кабела. |
|
|
|
Отидете на123.HP.com или уебсайта за поддръжка на принтера, за да изтеглите софтуера, след което отворете програмата за инсталиране на приложението. |
|
|
|
Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталирането. |
ЗАБЕЛЕЖКА: Изпълнете следващите стъпки след като завършите инсталирането на софтуера на печатащата система самоако принтерът не е бил добавен, когато сте стартирали инсталиращата програма.
|
|
|
От менюто на Apple изберете System Preferences (Системни предпочитания) и след това изберете Print & Scan (Печат и сканиране) за OS X 10.8 Mountain Lion или Printers & Scanners (Принтери и скенери) за OS X 10.9 Mavericks и OS X 10.10 Yosemite. |
|
|
|
Щракнете върху бутона „плюс“ (+), за да добавите новия принтер. |
|
|
|
Изберете типа на връзката (по подразбиране или IP печат). |
|
|
|
Изберете принтера от списъка. |
|
|
|
От изскачащото меню изберете модела на принтера. |
IP печат трябва да се използва, ако принтерът се намира извън локалното пространство на връзката Bonjour при по-голяма мрежа.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато даден Mac е конфигуриран за IP печат, не е налична поддръжка за сканиране. Bonjour от решенията за сканиране на HP и на Apple AirPrint.
|
|
От падащия списък Protocol изберете Socket/HP JetDirect. |
|
|
Въведете хардуерния адрес на принтера. |
|
|
От падащия списък Print Using (Печат от) изберете модела на принтера, ако все още не е избран. |
|
|
Кликнете върху Add (Добавяне). Появява се диалоговият прозорец Installable Options (Опции за инсталиране). Изберете опциите на принтера, които да се използват. |
|
|
Отпечатайте тестова страница от която и да било софтуерна програма, за да се уверите, че софтуерът е инсталиран правилно. |
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2
|
|
Щракнете върху Старт, изберете Настройки, изберете Контролен панел и след това изберете Добавяне или премахване на програми. |
|
|
Изберете драйвера или софтуерния компонент на HP и след това щракнете върху Премахване. |
|
|
Следвайте инструкциите на екрана, за да премахнете някои или всички компоненти на печатащата система. |
|
|
Кликнете върху иконата на Windows в долния ляв ъгъл на екрана, кликнете върху Контролен панел и след това кликнете върху Програми и компоненти. |
|
|
Изберете драйвера или софтуерния компонент на HP и след това щракнете върху Деинсталиране/промяна. |
|
|
Следвайте инструкциите на екрана, за да премахнете някои или всички компоненти на печатащата система. |
ЗАБЕЛЕЖКА: Само за цялостно инсталиране за Windows 7: За деинсталиране кликнете върху Старт, изберете Всички програми, изберете HP, изберете папката за принтера на HP, след което изберете Деинсталирай.
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2
|
|
Превъртете до долния ляв ъгъл на отворения работен плот. Щракнете с десния бутон върху малкия прозорец, който се появява в долния ляв ъгъл. |
|
|
Изберете Контролен панел. |
|
|
В Хардуер и звук изберете Преглед на устройства и принтери. |
|
|
В Програми щракнете върху Деинсталиране на програма. |
|
|
Изберете драйвера или софтуерния компонент на HP и след това щракнете върху Деинсталиране/промяна. |
|
|
Следвайте инструкциите на екрана, за да премахнете някои или всички компоненти на печатащата система. |
Деинсталиране на Add Printer (Добавяне на принтер) за Windows Vista и Windows 7
|
|
Кликнете върху иконата на Windows в долния ляв ъгъл на екрана и след това изберете Устройства и принтери. |
|
|
Кликнете с десния бутон върху принтера, който искате да премахнете, след което изберете Премахване на устройството. |
|
|
Изберете друг принтер. |
|
|
Кликнете върху бутона Свойства на сървъра на принтера в горната част на прозореца. |
|
|
Кликнете върху раздела Драйвери и изберете драйвера, свързан с току-що премахнатия принтер. |
|
|
Кликнете върху бутона Премахване… |
|
|
Изберете опцията Премахване на драйвера и пакета на драйвера и след това кликнете върху OK. Ще се покаже съобщението Изтриване на принтера… |
|
|
Кликнете върху OK. Ще се появи съобщението Премахване на пакета на принтера. |
|
|
Кликнете върху бутона Изтриване и след това кликнете върху OK. |
Деинсталиране на Add Printer (Добавяне на принтер) за Windows 8 и Windows 8.1
|
|
На работния плот с плочки напишете Устройства и след това изберете Устройства и принтери. |
|
|
Кликнете с десния бутон върху принтера, който искате да премахнете, след което изберете Премахване на устройството. |
|
|
В диалоговия прозорец Премахване на устройството кликнете върху Да. |
|
|
Изберете друг принтер. |
|
|
Кликнете върху бутона Свойства на сървъра на принтера в горната част на прозореца. |
|
|
Кликнете върху раздела Драйвери и изберете драйвера, свързан с току-що премахнатия принтер. |
|
|
Кликнете върху бутона Премахване… |
|
|
Изберете опцията Премахване на драйвера и пакета на драйвера и след това кликнете върху OK. Ще се покаже съобщението Изтриване на принтера… |
|
|
Кликнете върху OK. Ще се появи съобщението Премахване на пакета на принтера. |
|
|
Кликнете върху бутона Изтриване и след това кликнете върху OK. |
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite
|
|
От менюто на Apple изберете Системни предпочитания. |
|
|
Изберете Print and Scan (Печат и сканиране) (10.8 Mountain Lion) или Printers & Scanners (Принтери и скенери) (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite). |
|
|
Изберете драйвера за принтер, който искате да изтриете. |
|
|
Щракнете върху бутона „–“, за да изтриете драйвера. |
Техническа поддръжка онлайн се предлага на уебсайта за поддръжка на принтера.
СОФТУЕР НА HP И УСЛУГИ ЗА ПОДДРЪЖКА – ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
© 2012 Google Inc. Всички права запазени. Google™ е търговска марка на Google Inc.
Linux® е регистрирана търговска марка на Linus Torvalds в САЩ и други страни/региони.
UNIX® е регистрирана търговска марка на Open Group.
ГАРАНЦИЯ, ЛИЦЕНЗ И АВТОРСКО ПРАВО НА СОФТУЕРА
Вижте указанията за гаранцията и правните положения за пълна информация за гаранцията и поддръжката.
© 2015 Copyright HP Development Company, L.P.
Информацията в настоящия документ подлежи на промяна без предизвестие.