HP LaserJet Enterprise M506

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις απαιτήσεις συστήματος που αφορούν υλικό συμβατό με το εκάστοτε λειτουργικό σύστημα, ανατρέξτε στις διευθύνσεις www.apple.com και www.microsoft.com.

Ελάχιστες απαιτήσεις συμβατότητας συστημάτων Windows


Μονάδα CD, μονάδα DVD ή σύνδεση στο Internet


Αποκλειστική θύρα (USB 1.1 ή 2.0) ή σύνδεση δικτύου


400 MB ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο


Μνήμη RAM 1 GB (32 bit) ή 2 GB (64 bit)

Ελάχιστες απαιτήσεις συμβατότητας συστημάτων Mac


Σύνδεση στο Internet


1 GB ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ

Προγράμματα οδήγησης για συγκεκριμένους εκτυπωτές HP


Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6", έκδοση 3


Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6", έκδοση 3


Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6", έκδοση 4

HP Universal Print Driver


HP UPD PCL 6


HP UPD PCL 5


HP UPD PS

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με τα λειτουργικά συστήματα υπολογιστών-πελατών και διακομιστών και τα διαθέσιμα προγράμματα οδήγησης HP Universal Print Driver για το συγκεκριμένο εκτυπωτή, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/go/upd. Στην ενότητα Additional information (Πρόσθετες πληροφορίες), επιλέξτε τους σχετικούς συνδέσμους.

Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Mac

Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και το βοηθητικό πρόγραμμα εκτύπωσης για OS X διατίθενται για λήψη από την τοποθεσία 123.hp.com ή την τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών. Επίσης, ενδέχεται να διατίθενται μέσω του Apple Software Update. Το λογισμικό του προγράμματος εγκατάστασης HP για OS X δεν περιλαμβάνεται στο CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή.

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.HP.com για Windows ή Mac

Το HP Easy Start είναι ένας νέος τρόπος με τον οποίο μπορείτε να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή σας ΗΡ και να προετοιμάσετε τον υπολογιστή σας με Windows ή Mac για εκτύπωση. Μεταβείτε στη διεύθυνση 123.hp.com για να κατεβάσετε και να εκτελέσετε αυτή την εφαρμογή, η οποία εντοπίζει το συνδεδεμένο υπολογιστή και το λειτουργικό σύστημα και έπειτα κατεβάζει το κατάλληλο πρόγραμμα εγκατάστασης. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Το HP Easy Start υποστηρίζει τα περισσότερα από τα πρόσφατα λειτουργικά συστήματα Windows και OS X.

Εγκατάσταση από την τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών για Windows ή Mac

1.
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/ljM506.

2.
Στην ενότητα Επιλογές λήψης, επιλέξτε Προγράμματα οδήγησης, λογισμικό και υλικολογισμικό.

3.
Επιλέξτε το μοντέλο της συσκευής από τη λίστα.

4.
Επιλέξτε το λειτουργικό σύστημα

5.
Ορίστε την επιλογή λογισμικού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και κάντε κλικ στο κουμπί Λήψη που υπάρχει δίπλα της.

Εγκατάσταση από το CD του εκτυπωτή μόνο για Windows - εύκολη εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης από το CD

Το CD του εκτυπωτή εγκαθιστά ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για το συγκεκριμένο εκτυπωτή, ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα Windows που χρησιμοποιείτε, καθώς και προαιρετικό λογισμικό, εφόσον χρησιμοποιείτε το πλήρες πρόγραμμα εγκατάστασης για Windows 7.

Στις υποστηριζόμενες εκδόσεις των Windows: Το λογισμικό εγκατάστασης ή ρύθμισης που περιλαμβάνεται στο CD εντοπίζει την έκδοση του λειτουργικού συστήματος του υπολογιστή. Το λογισμικό εγκαθίσταται στην προκαθορισμένη γλώσσα. Για παράδειγμα, εάν χρησιμοποιείτε την αγγλική έκδοση των Windows και έχετε ρυθμίσει την προτίμηση γλώσσας στα Ισπανικά, το βοηθητικό πρόγραμμα εγκατάστασης θα εγκαταστήσει την ισπανική έκδοση του λογισμικού εκτύπωσης για την κατάλληλη έκδοση των Windows.

Βασικό πρόγραμμα εγκατάστασης – μόνο για το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή

Το βασικό πρόγραμμα εγκατάστασης εγκαθιστά μόνο το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και παρέχεται για τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα:


Windows XP SP3, 32 bit


Windows Vista, 32 bit


Windows Server 2003 SP2, 32 bit


Windows 8, 32 και 64 bit


Windows 8.1, 32 και 64 bit


Windows 10, 32 και 64 bit


Windows Server 2008 SP2, 32 bit και 64 bit


Windows Server 2008 R2, SP1, 64 bit

Πλήρες πρόγραμμα εγκατάστασης

Το πλήρες πρόγραμμα εγκατάστασης εγκαθιστά το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και το πρόσθετο λογισμικό (για παράδειγμα, το HP ePrint για εκτύπωση μέσω email με τις Υπηρεσίες Web) και παρέχεται για τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα:


Windows 7 SP1, 32 bit και 64 bit

ΛΥΣΕΙΣ ΦΟΡΗΤΗΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λύσεις φορητότητας, ανατρέξτε στις παρακάτω συνδέσεις:


www.hp.com/go/mobileprinting


www.hpconnected.com


www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (εξαιρούνται οι εκτυπωτές Officejet)

Αυτός ο εκτυπωτής υποστηρίζει επίσης πρόσθετες λύσεις για εκτύπωση από φορητές συσκευές/υπολογιστές, συμπεριλαμβανομένων των εξής:


Λογισμικό HP ePrint


HP ePrint μέσω email


Εφαρμογή HP ePrint


Εφαρμογή ePrint Enterprise


Εφαρμογή HP Home and Biz


Google Cloud Print 1.0


AirPrint


Εκτύπωση Android

Για πληροφορίες σχετικά με αυτές και άλλες λύσεις, ανατρέξτε στις συνδέσεις λογισμικού και υποστήριξης αυτού του εγγράφου.

Λογισμικό HP ePrint

Το λογισμικό HP ePrint υποστηρίζει τα παρακάτω λειτουργικά συστήματα Windows και Mac:


Windows 7 SP1, 32 bit και 64 bit


Windows 8, 32 και 64 bit


Windows 8.1, 32 και 64 bit


Windows 10, 32 και 64 bit


OS X 10.8 Mountain Lion


OS X 10.9 Mavericks


OS X 10.10 Yosemite

HP ePrint μέσω email

Το λογισμικό HP ePrint για εκτύπωση μέσω email απαιτεί ενεργοποίηση των Υπηρεσιών Web της HP και εγγραφή του εκτυπωτή στο HP Connected.

1.
Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή του εκτυπωτή στη γραμμή διεύθυνσης. Θα ανοίξει ο Ενσωματωμένος διακομιστής Web της ΗΡ.

2.
Κάντε κλικ στην καρτέλα HP Web Services (Υπηρεσίες Web HP) και ορίστε την επιλογή ενεργοποίησης των Υπηρεσιών Web για τη λειτουργία HP ePrint μέσω email.

3.
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hpconnected.com για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό HP ePrint και να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ρύθμισης.

Εφαρμογή HP ePrint

Η εφαρμογή HP ePrint είναι διαθέσιμη για Android, iOS και Blackberry.

Εφαρμογή ePrint Enterprise

Η εφαρμογή ePrint Enterprise υποστηρίζεται σε όλους τους εκτυπωτές που διαθέτουν το λογισμικό ePrint Enterprise Server (πρώην εφαρμογή HP ePrint Service).

Εφαρμογή HP Home and Biz

Η εφαρμογή HP Home and Biz είναι διαθέσιμη για συσκευές Symbian/Nokia.

Google Cloud Print 1.0

Το λογισμικό Google Cloud Print 1.0 απαιτεί εγγραφή του εκτυπωτή στο HP Connected και, στη συνέχεια, εγγραφή στο Google Cloud.

AirPrint

Το λογισμικό απευθείας εκτύπωσης AirPrint υποστηρίζεται στις φορητές συσκευές με λειτουργικό σύστημα Apple iOS 4.2, ή νεότερη έκδοση.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ HP ALL-IN-ONE PRINTER REMOTE (AiO REMOTE)

Κατεβάστε την εφαρμογή HP All-in-One Printer Remote (AiO Remote) για Windows 8 και Windows 8.1 για να μπορείτε να εκτυπώνετε έγγραφα και φωτογραφίες, να ελέγχετε την κατάσταση του εκτυπωτή σας και να εκτελείτε εργασίες συντήρησης. Επίσης, μπορείτε να παραγγέλνετε αυθεντικά αναλώσιμα της ΗΡ και να λαμβάνετε βοήθεια από την υποστήριξη της HP. Ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλα τα μοντέλα εκτυπωτών.

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ

Τα συγκεκριμένα στοιχεία που εγκαθίστανται κάθε φορά εξαρτώνται από το λειτουργικό σύστημα και τις επιλογές που θα κάνει ο χρήστης κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Η παρακάτω λίστα παρουσιάζει μια επισκόπηση των πιο συνηθισμένων στοιχείων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με κάποιο συγκεκριμένο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης ή στοιχείο λογισμικού, ανατρέξτε στη σχετική ηλεκτρονική βοήθεια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν υποστηρίζονται όλα τα στοιχεία λογισμικού σε όλα τα λειτουργικά συστήματα.

Στοιχεία λογισμικού για διαχειριστές δικτύου

HP Web Jetadmin

Οι διαχειριστές δικτύου μπορούν να χρησιμοποιήσουν το HP Web Jetadmin για τη διαμόρφωση και τη διαχείριση εκτυπωτών HP σε διάφορα λειτουργικά συστήματα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το HP Web Jetadmin δεν περιλαμβάνεται στο CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Οι διαχειριστές δικτύων μπορούν να κάνουν λήψη του λογισμικού HP Web Jetadmin από την εξής τοποθεσία Web: www.hp.com/go/webjetadmin.

HP Utility για OS X

Οι διαχειριστές δικτύου μπορούν να χρησιμοποιήσουν το HP Utility για OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks καιOS X 10.10 Yosemite για τη διαμόρφωση και διαχείριση των εκτυπωτών ΗΡ από υπολογιστή. Το λογισμικό του συστήματος εκτύπωσης, το οποίο διατίθεται για λήψη από τη διεύθυνση 123.hp.com, περιλαμβάνει το HP Utility ως μέρος της εγκατάστασης του βασικού λογισμικού.

HP Driver Deployment Utility και Driver Configuration Utility για λειτουργικά συστήματα Windows

Τα προγράμματα οδήγησης για συγκεκριμένους εκτυπωτές ΗΡ δεν υποστηρίζουν το HP Driver Deployment Utility και το Driver Configuration Utility στα λειτουργικά συστήματα Windows. Τα προγράμματα οδήγησης HP Universal Print Driver υποστηρίζουν αυτά τα βοηθητικά προγράμματα. Για περισσότερες πληροφορίες και για να κατεβάσετε την πιο πρόσφατη έκδοση, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/ddu ή www.hp.com/go/upd.

Άμεση ενημέρωση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6", έκδοση 4, δεν υποστηρίζει τη λειτουργία Update Now (Άμεση ενημέρωση) στα Windows 8 και Windows 8.1.

Μόνο για τα Windows XP: Εάν χρησιμοποιείτε σύνδεση USB, μην επιλέξετε Update Now (Άμεση ενημέρωση). Η αμφίδρομη επικοινωνία δεν είναι διαθέσιμη με αυτό το λειτουργικό σύστημα και αυτή τη σύνδεση. Εάν επιλέξετε Update Now (Άμεση ενημέρωση), θα υπάρξει μια καθυστέρηση αρκετών λεπτών, καθώς το πρόγραμμα οδήγησης θα προσπαθεί να συνδεθεί έως ότου λήξει το διαθέσιμο χρονικό όριο.

Εάν έχετε τροποποιήσει τη διαμόρφωση του εκτυπωτή μετά την εγκατάσταση, το πρόγραμμα οδήγησης μπορεί να ενημερωθεί αυτόματα με τη νέα διαμόρφωση στα περιβάλλοντα που υποστηρίζουν την αμφίδρομη επικοινωνία.Στο μενού Έναρξη, επιλέξτε Εκτυπωτές και φαξ ή Συσκευές και Εκτυπωτές, κάντε δεξί κλικ στο όνομα του εκτυπωτή και έπειτα επιλέξτε Ιδιότητες (στα Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 και Windows Server 2008 R2) ή Ιδιότητες εκτυπωτή (στα Windows Vista και Windows 7). Στην καρτέλα Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής), επιλέξτε Automatic Configuration (Αυτόματη διαμόρφωση) και κατόπιν Update Now (Ενημέρωση τώρα). Με αυτόν τον τρόπο καταγράφεται αυτόματα η νέα διαμόρφωση στο πρόγραμμα οδήγησης.

Στα Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 και Windows Server 2012 R2, όταν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή HP PCL 6, έκδοση 3: Πηγαίνετε κάτω αριστερά στην επιφάνεια εργασίας, κάντε δεξί κλικ στο μικρό παράθυρο που εμφανίζεται στην αριστερή γωνία και επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου. Στην ενότητα Υλικό και ήχος, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών. Κάντε δεξί κλικ στο όνομα του εκτυπωτή και επιλέξτε Ιδιότητες εκτυπωτή. Στην καρτέλα Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής), επιλέξτε Automatic Configuration (Αυτόματη διαμόρφωση) και κατόπιν Update Now (Ενημέρωση τώρα). Με αυτόν τον τρόπο καταγράφεται αυτόματα η νέα διαμόρφωση στο πρόγραμμα οδήγησης.

Στοιχεία λογισμικού για τελικούς χρήστες

Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή

Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή είναι ένα πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιούν οι υπόλοιπες εφαρμογές προκειμένου να αποκτήσουν πρόσβαση στις λειτουργίες του εκτυπωτή. Συνήθως, εγκαθίσταται ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή σε κάθε εκτυπωτή. Οι πιο πρόσφατες εκδόσεις των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και του λογισμικού συστήματος εκτύπωσης είναι διαθέσιμες για λήψη από τη διεύθυνση 123.hp.com.

Τεκμηρίωση εκτυπωτή

Ο οδηγός χρήσης του εκτυπωτή περιέχει βασικές πληροφορίες υποστήριξης. Ο Οδηγός εγγύησης και κανονισμών παρέχει πληροφορίες εγγύησης, κανονιστικές δηλώσεις και πληροφορίες σχετικά με το Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντος. Πρόσθετες πληροφορίες διατίθενται στην τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών που αναφέρεται στην αρχή αυτού του εγγράφου.

Η ολοκληρωμένη βοήθεια που παρέχει η HP για τον εκτυπωτή σας περιλαμβάνει τις παρακάτω πληροφορίες:


Εγκατάσταση και διαμόρφωση


Εκμάθηση και χρήση


Επίλυση προβλημάτων


Λήψη ενημερώσεων λογισμικού


Συμμετοχή σε φόρουμ υποστήριξης


Εύρεση πληροφοριών για την εγγύηση και τους κανονισμούς

CD εκτυπωτή για Windows

Στις υποστηριζόμενες εκδόσεις των Windows: Η τεκμηρίωση του εκτυπωτή περιλαμβάνεται επίσης στο CD του εκτυπωτή στην παρακάτω τοποθεσία σε όλες τις γλώσσες. Για να βρείτε τον οδηγό χρήσης σε μορφή .pdf, ανατρέξτε στον παρακάτω φάκελο: <CD ROOT>\Documents\program files\HP\<Όνομα εκτυπωτή HP>\

Τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών για Windows ή Mac

Στις υποστηριζόμενες εκδόσεις Windows και OS X: Κατεβάστε την τεκμηρίωση του εκτυπωτή από την τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών που αναφέρεται στην αρχή αυτού του εγγράφου.

Πλήρης εγκατάσταση για Windows 7

Για την τεκμηρίωση εκτυπωτή που έχει εγκατασταθεί σε Windows 7: Αφού ολοκληρώσετε την πλήρη εγκατάσταση, επιλέξτε "Έναρξη", Όλα τα προγράμματα, HP, επιλέξτε το φάκελο του εκτυπωτή ΗΡ και έπειτα επιλέξτε Help (Βοήθεια).

Βοηθητικό πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης HP

Χρησιμοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης ΗΡ για να επιλέξετε και να καταργήσετε ορισμένα ή όλα τα στοιχεία του συστήματος εκτύπωσης της HP για Windows. Για περισσότερες οδηγίες, ανατρέξτε στην ενότητα "ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ" του παρόντος εγγράφου.

ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint

HP Driver Deployment Utility (DDU – Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα ανάπτυξης προγραμμάτων οδήγησης χρησιμοποιείται για τη δημιουργία πακέτων προγραμμάτων οδήγησης και την ανάπτυξή τους, περιλαμβανομένης της ανεπιτήρητης εγκατάστασης, σε εταιρικά περιβάλλοντα): www.hp.com/go/ddu

HP Driver Configuration Utility (DCU – Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων προγραμμάτων οδήγησης χρησιμοποιείται για τη διαμόρφωση των λειτουργιών των προγραμμάτων οδήγησης, όπως η εκτύπωση διπλής όψης, πριν από την ανάπτυξη): www.hp.com/go/dcu

Υπηρεσίες τερματικού για Citrix και Windows: Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες υποστήριξης, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/upd, επιλέξτε την καρτέλα Documentation (Τεκμηρίωση) και ανοίξτε το έγγραφο HP Universal Print Driver – System Administrator’s Guide (HP Universal Print Driver – Οδηγός διαχειριστή συστήματος)

Λογισμικό HP ePrint: www.hp.com/go/eprintsoftware

HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise

HP Mobile Printing: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (εξαιρούνται οι εκτυπωτές Officejet)

Google Cloud Print: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com

Προγράμματα οδήγησης εκτύπωσης για Linux: www.hplip.net

HP Managed Print Administrator (MPA): www.hp.com/go/mpa

Novell: www.novell.com/iprint

Πρόγραμμα οδήγησης PC Send Fax (32 bit): www.hp.com/go/pcsendfax

Πρόγραμμα οδήγησης PC Send Fax (64 bit): www.hp.com/go/pcsendfax64

Τύποι/αρχεία διαμόρφωσης συσκευών SAP: www.hp.com/go/sap/drivers και www.hp.com/go/sap/print

Προγράμματα οδήγησης/δέσμες ενεργειών για UNIX: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts και www.hp.com/go/jetdirectunix_software

HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd

HP Web Jetadmin (WJA) (Χρησιμοποιείται σε εταιρικά περιβάλλοντα για διαχείριση εκτυπωτών, ανάπτυξη προγραμμάτων οδήγησης, ενημέρωση υλικολογισμικού κ.λπ.): www.hp.com/go/webjetadmin

II. ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΓΝΩΣΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΙΟΡΘΩΘΕΙ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

Ανατρέξτε στην ενότητα Top Issues (Συνηθισμένα προβλήματα) για αυτόν τον εκτυπωτή στην τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών.

III. ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

WINDOWS

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Microsoft διέκοψε τη βασική υποστήριξη για Windows XP τον Απρίλιο του 2009 και για Server 2003 τον Ιούλιο του 2010. Η HP θα συνεχίσει να καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την υποστήριξη των λειτουργικών συστημάτων, των οποίων η υποστήριξη έχει διακοπεί.

Τα Windows Vista Starter ΔΕΝ υποστηρίζονται από το CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή και το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.

Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή HP δεν υποστηρίζονται στα Windows RT και Windows RT 8.1, αλλά παρέχεται υποστήριξη μέσω των προγραμμάτων οδήγησης 32 bit, έκδοσης 4, που περιλαμβάνουν αυτά τα λειτουργικά συστήματα της Microsoft.

Windows XP SP3, 32 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"

Windows Vista, 32 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"

Windows Server 2003 SP2, 32 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"

Windows 7 SP1, 32 bit και 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com – Πλήρες πρόγραμμα εγκατάστασης: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"


Εγκατάσταση από το CD – Πλήρες πρόγραμμα εγκατάστασης: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα Windows 7: Μπορείτε να εγκαταστήσετε το βασικό λογισμικό αντί της ολοκληρωμένης λύσης λογισμικού επιλέγοντας Click here for more install options (Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες επιλογές εγκατάστασης) στην οθόνη Software to Install (Εγκατάσταση λογισμικού).

Windows 8, 32 και 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"

Windows 8.1, 32 και 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"

Windows 10, 32 και 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL-6"

Windows Server 2008 SP2, 32 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL.6"

Windows Server 2008 SP2, 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"

Windows Server 2008 R2, SP1, 64 bit


Εγκατάσταση από την τοποθεσία 123.hp.com: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"


Εγκατάσταση από το CD: Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6"

Windows Server 2012, 64 bit

Το πρόγραμμα εγκατάστασης λογισμικού δεν υποστηρίζει την έκδοση Windows Server 2012, αλλά τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή "HP PCL 6" έκδοσης 3 και "HP PCL-6" έκδοσης 4 την υποστηρίζουν.

Κατεβάστε το πρόγραμμα οδήγησης από την τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών και χρησιμοποιήστε το εργαλείο Προσθήκη εκτυπωτή των Windows για να το εγκαταστήσετε.

Windows Server 2012 R2, 64 bit

MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks και OS X 10.10 Yosemite

Για πληροφορίες και προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Mac, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/ljM506 ή 123.hp.com.

LINUX

Για πληροφορίες και προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Linux, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/go/linux.

UNIX

Για πληροφορίες και προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για UNIX, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.

IV. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ WINDOWS

Σύνδεση USB: Εάν δεν χρησιμοποιείτε Windows 8 ή 8.1, μην συνδέσετε το καλώδιο USB πριν εγκαταστήσετε το λογισμικό. Εάν το καλώδιο είναι ήδη συνδεδεμένο, αποσυνδέστε το πριν συνεχίσετε. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, θα σας ζητηθεί να συνδέσετε το καλώδιο την κατάλληλη στιγμή. Κατά την εγκατάσταση του λογισμικού, ορίστε την επιλογή "Directly connect this computer using a USB cable" (Απευθείας σύνδεση υπολογιστή με καλώδιο USB). Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο USB τύπου Α σε Β που να μην υπερβαίνει τα 2 μέτρα (6,6 πόδια).

Ενσύρματη σύνδεση δικτύου (Ethernet): Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στη συσκευή και στο δίκτυο. Περιμένετε λίγα λεπτά μέχρι το προϊόν να λάβει μια διεύθυνση δικτύου. Κατά την εγκατάσταση του λογισμικού, ορίστε την επιλογή "Connect through a network" (Σύνδεση μέσω δικτύου). Χρησιμοποιήστε ένα τυπικό καλώδιο δικτύου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την εγκατάσταση του συστήματος εκτύπωσης σε όλα τα λειτουργικά συστήματα Windows απαιτούνται δικαιώματα διαχειριστή.

Τα προγράμματα οδήγησης "HP PCL 6" και "HP PCL-6" είναι διαμορφωμένα έτσι ώστε να χρησιμοποιούν τη λειτουργία αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης ως προεπιλογή, κατά την εγκατάσταση σε ορισμένες χώρες/περιοχές.

Εάν έχετε κατεβάσει τα αρχεία, μπορεί να χρειαστεί να εκτελέσετε το αρχείο EXE πρώτα. Εάν το SETUP.EXE δεν εκτελεστεί αυτόματα, μεταβείτε στη ριζική θέση, κάντε διπλό κλικ στο αρχείο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Το λογισμικό προστασίας από ιούς ενδέχεται να επηρεάσει την εγκατάσταση.

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista και Windows 7

1.
Κλείστε όλα τα προγράμματα.

2.
Τοποθετήστε το CD.

3.
Επιλέξτε Yes (Ναι) για αυτόματο έλεγχο ενημερώσεων στο Internet, δείτε τη διαθέσιμη επιλογή λογισμικού και έπειτα επιλέξτε Next (Επόμενο).

4.
Ελέγξτε και αποδεχθείτε τις άδειες εγκατάστασης και επιλέξτε Next (Επόμενο).

5.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
Εάν το πρόγραμμα εγκατάστασης του συστήματος εκτύπωσης της HP δεν εκκινηθεί μετά από 30 δευτερόλεπτα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

α.
Στο μενού "Έναρξη", επιλέξτε Εκτέλεση.
Στα Windows Vista ή Windows 7: Κάντε κλικ στο εικονίδιο των Windows στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης και επιλέξτε Όλα τα προγράμματα, Βοηθήματα και έπειτα Εκτέλεση.

β.
Μεταβείτε στο ριζικό κατάλογο της μονάδας CD.

γ.
Επιλέξτε το αρχείο SETUP.EXE ή Autorun.exe. Επιλέξτε Άνοιγμα και έπειτα επιλέξτε OK.

δ.
Όταν εμφανιστεί το κύριο μενού, επιλέξτε Yes (Ναι) για αυτόματο έλεγχο ενημερώσεων στο Internet, δείτε τη διαθέσιμη επιλογή λογισμικού και επιλέξτε Next (Επόμενο).

ε.
Αποδεχθείτε τις άδειες εγκατάστασης και επιλέξτε Next (Επόμενο).

στ.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Windows 8 και Windows 8.1

1.
Κλείστε όλα τα προγράμματα.

2.
Τοποθετήστε το CD.

4.
Ελέγξτε και αποδεχθείτε τις άδειες εγκατάστασης και επιλέξτε Next (Επόμενο).

α.
Μετακινηθείτε στην κάτω αριστερή γωνία της ανοιχτής επιφάνειας εργασίας. Κάντε δεξί κλικ στο μικρό παράθυρο που εμφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία.

β.
Επιλέξτε Εξερεύνηση αρχείων.

γ.
Στην ενότητα Συσκευές με αφαιρούμενα μέσα αποθήκευσης, κάντε διπλό κλικ στο HP Installer και επιλέξτε Ναι για να ανοίξει το πρόγραμμα εγκατάστασης.

ε.
Αποδεχθείτε τις άδειες εγκατάστασης και επιλέξτε Next (Επόμενο).

στ.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Επιλογή θύρας

Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης, ίσως χρειαστεί να αντιστοιχίσετε τον εκτυπωτή σε μια θύρα του δικτύου σας, εάν δεν το κάνατε κατά την αρχική εγκατάσταση. Ακολουθήστε μία από τις παρακάτω διαδικασίες:

Επιλογή θύρας για Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 και Windows Server 2008 R2

1.
Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη, επιλέξτε Ρυθμίσεις, Πίνακας Ελέγχου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτυπωτές.

2.
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή που μόλις εγκαταστήσατε.

3.
Στη γραμμή εργαλείων, επιλέξτε Αρχείο.

4.
Επιλέξτε "Ιδιότητες".

5.
Επιλέξτε την καρτέλα Θύρα για να αλλάξετε τις πληροφορίες θύρας.

Επιλογή θύρας για Windows Vista και Windows 7

1.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο των Windows στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και, στη συνέχεια, στην κατηγορία Υλικό και Ήχος, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές ή στην επιλογή Συσκευές και Εκτυπωτές.

2.
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή που μόλις εγκαταστήσατε.

3.
Επιλέξτε "Ιδιότητες εκτυπωτή".

4.
Επιλέξτε την καρτέλα Θύρα για να αλλάξετε τις πληροφορίες θύρας.

Επιλογή θύρας για Windows 8 και Windows 8.1

1.
Μετακινηθείτε στην κάτω αριστερή γωνία της ανοιχτής επιφάνειας εργασίας. Κάντε δεξί κλικ στο μικρό παράθυρο που εμφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία.

2.
Επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου.

3.
Στην ενότητα Υλικό και ήχος, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών.

4.
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή που μόλις εγκαταστήσατε.

5.
Επιλέξτε Ιδιότητες εκτυπωτή.

6.
Επιλέξτε την καρτέλα Θύρα για να αλλάξετε τις πληροφορίες θύρας.

Εγκατάσταση με τη λειτουργία προσθήκης εκτυπωτή για εγκατάσταση μόνο του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 και Windows Server 2008 R2

1.
Κλείστε όλα τα προγράμματα.

2.
Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη, επιλέξτε Ρυθμίσεις, Πίνακας Ελέγχου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτυπωτές.

3.
Επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή.

4.
Απαντήστε στις ερωτήσεις του Οδηγού προσθήκης εκτυπωτή, έως ότου φτάσετε στην οθόνη όπου εμφανίζεται η λίστα των κατασκευαστών εκτυπωτών.

5.
Επιλέξτε Έχω δίσκο.

6.
Μεταβείτε στη θέση του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες επιλογές:


CD: Μεταβείτε στο ριζικό κατάλογο του CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή.


Λήψη μέσω Internet: Μεταβείτε στο φάκελο από τον οποίο κάνατε λήψη και αποσυμπίεση των αρχείων web.

7.
Επιλέξτε το κατάλληλο αρχείο INF.


Windows XP και Windows Server 2003: Χρησιμοποιήστε το αρχείο hpcuXPOc.inf.


Windows Server 2008 και Windows Server 2008 R2:
Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 32 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x86.inf.
Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 64 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x64.inf.

8.
Επιλέξτε Άνοιγμα και έπειτα επιλέξτε OK.

9.
Επιλέξτε τον κατάλληλο εκτυπωτή.

10.
Ακολουθήστε τις υπόλοιπες οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του εκτυπωτή.

Windows Vista και Windows 7

1.
Κλείστε όλα τα προγράμματα.

2.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο των Windows στην κάτω αριστερή γωνία της επιφάνειας εργασίας και επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

3.
Επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή.

5.
Επιλέξτε Έχω δίσκο.

6.
Μεταβείτε στη θέση του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες επιλογές:


CD: Μεταβείτε στο ριζικό κατάλογο του CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή.


Λήψη μέσω Internet: Μεταβείτε στο φάκελο από τον οποίο κάνατε λήψη και αποσυμπίεση των αρχείων web.

7.
Επιλέξτε το κατάλληλο αρχείο INF.


Windows Vista: Χρησιμοποιήστε το αρχείο hpcuXPOc.inf.


Windows 7:
Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 32 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x86.inf.
Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 64 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x64.inf.

8.
Επιλέξτε Άνοιγμα και έπειτα επιλέξτε OK.

9.
Επιλέξτε τον κατάλληλο εκτυπωτή.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 και Windows Server 2012 R2

1.
Κλείστε όλα τα προγράμματα.

2.
Μετακινηθείτε στην κάτω αριστερή γωνία της ανοιχτής επιφάνειας εργασίας. Κάντε δεξί κλικ στο μικρό παράθυρο που εμφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία.

3.
Επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου.

4.
Στην ενότητα Υλικό και ήχος, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών.

5.
Επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή.

6.
Απαντήστε στις ερωτήσεις του Οδηγού προσθήκης εκτυπωτή, έως ότου φτάσετε στην οθόνη όπου εμφανίζεται η λίστα των κατασκευαστών εκτυπωτών.

7.
Επιλέξτε Ο εκτυπωτής μου δεν βρίσκεται στη λίστα και έπειτα επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή με χρήση διεύθυνσης TCP/IP ή ονόματος κεντρικού υπολογιστή.

8.
Επιλέξτε Επόμενο και έπειτα επιλέξτε Συσκευή TCP/IP για τύπο συσκευής.

9.
Πληκτρολογήστε το όνομα κεντρικού υπολογιστή ή τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στο κατάλληλο πλαίσιο. Για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εύρεσης του ονόματος του κεντρικού υπολογιστή ή της διεύθυνσης IP, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης.

10.
Καταργήστε την επιλογή Ερώτημα προς τον εκτυπωτή και αυτόματη επιλογή του προγράμματος οδήγησης που θα χρησιμοποιηθεί και έπειτα επιλέξτε Επόμενο.

11.
Επιλέξτε Έχω δίσκο.

12.
Μεταβείτε στη θέση του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης χρησιμοποιώντας μία από τις ακόλουθες επιλογές:


CD: Μεταβείτε στο ριζικό κατάλογο του CD που συνοδεύει τον εκτυπωτή.


Λήψη μέσω Internet: Μεταβείτε στο φάκελο από τον οποίο κάνατε λήψη και αποσυμπίεση των αρχείων web.

13.
Επιλέξτε το κατάλληλο αρχείο INF.


Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 32 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x86.inf.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε πρόγραμμα οδήγησης HP PCL-6, έκδοση 4, και λειτουργικό σύστημα 32 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*4_x86.inf.


Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 64 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*_x64.inf.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε λειτουργικό σύστημα 64 bit, χρησιμοποιήστε το αρχείο hp*4_x64.inf.

14.
Επιλέξτε Άνοιγμα και έπειτα επιλέξτε OK.

15.
Επιλέξτε τον κατάλληλο εκτυπωτή.

16.
Ακολουθήστε τις υπόλοιπες οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του εκτυπωτή.

Διαμόρφωση αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista και Windows 7

Για να διαμορφώσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης ώστε να χρησιμοποιεί την αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης ως προεπιλεγμένη ρύθμιση:

1.
Ανοίξτε το φάκελο Εκτυπωτές.

2.
Κάντε δεξί κλικ στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης).

3.
Κάντε κλικ στην καρτέλα Finishing (Φινίρισμα).

4.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Print on both sides (Εκτύπωση και στις δύο όψεις).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης στις προτιμήσεις εκτύπωσης υπερισχύει των ρυθμίσεων που έχουν γίνει στον πίνακα ελέγχου, ωστόσο μπορεί να ακυρωθεί από ορισμένα προγράμματα λογισμικού.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 και Windows Server 2012 R2

2.
Επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου.

3.
Στην ενότητα Υλικό και ήχος, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών.

4.
Κάντε δεξί κλικ στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης).

5.
Επιλέξτε την καρτέλα Finishing (Φινίρισμα).

6.
Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Print on both sides (Εκτύπωση και στις δύο όψεις).

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ MAC

Σύνδεση USB: Συνδέστε το καλώδιο USB στον υπολογιστή και τη συσκευή, πριν εγκαταστήσετε το λογισμικό. Χρησιμοποιήστε καλώδιο USB τύπου Α σε Β που δεν ξεπερνά τα 2 μέτρα (6,6 πόδια).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πρόγραμμα οδήγησης "Mac OS X" είναι διαμορφωμένο έτσι ώστε να χρησιμοποιεί τη λειτουργία αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης ως προεπιλογή, κατά την εγκατάσταση σε ορισμένες χώρες/περιοχές.

Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα οδήγησης για τα OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks και OS X 10.10 Yosemite είναι το πρόγραμμα οδήγησης Apple AirPrint. Για να εγκαταστήσετε το πλήρες πρόγραμμα οδήγησης της HP, κατά την προσθήκη εκτυπωτή, επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης HP ανάλογα με το μοντέλο από την αναπτυσσόμενη λίστα εκτυπωτών.

Το λογισμικό προστασίας από ιούς ενδέχεται να επηρεάσει την εγκατάσταση.

Εγκατάσταση λογισμικού Mac OS X

1.
Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος.

2.
Συνδέστε το καλώδιο USB στον εκτυπωτή και στον υπολογιστή.

3.
Μεταβείτε στη διεύθυνση 123.hp.com ή στην τοποθεσία web υποστήριξης εκτυπωτών για να κατεβάσετε το λογισμικό και, έπειτα, ανοίξτε το πρόγραμμα εγκατάστασης.

4.
Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης του λογισμικού του συστήματος εκτύπωσης μόνο εάν δεν προσθέσατε τον εκτυπωτή κατά την εκτέλεση του προγράμματος εγκατάστασης.

1.
Στο μενού Apple, επιλέξτε System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) και έπειτα επιλέξτε Print & Scan (Εκτύπωση και σάρωση), εάν έχετε OS X 10.8 Mountain Lion, ή Printers & Scanners (Εκτυπωτές και σαρωτές), εάν έχετε OS X 10.9 Mavericks και OS X 10.10 Yosemite.

2.
Κάντε κλικ στο σύμβολο συν (+) για να προσθέσετε το νέο εκτυπωτή.

3.
Επιλέξτε τον τύπο της σύνδεσης [Default (Προεπιλεγμένη) ή IP Printing (Εκτύπωση ΙΡ)].

Default (Προεπιλεγμένη)

α.
Επιλέξτε τον εκτυπωτή από τη λίστα.

β.
Στο αναδυόμενο μενού, επιλέξτε το μοντέλο του εκτυπωτή.

IP Printing (Εκτύπωση IP)

Εάν ο εκτυπωτής βρίσκεται εκτός του χώρου τοπικής σύνδεσης του Bonjour σε ένα μεγαλύτερο δίκτυο, πρέπει να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία IP Printing (Εκτύπωση IP).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διαμόρφωση υπολογιστή Mac για εκτύπωση με χρήση ΙΡ, δεν παρέχεται υποστήριξη για σάρωση. Το Bonjour απαιτείται τόσο για τη λύση σάρωσης ΗΡ, όσο και για τη λύση σάρωσης Apple AirPrint.

1.
Στην αναπτυσσόμενη λίστα "Protocol" (Πρωτόκολλο), επιλέξτε Socket/HP JetDirect (Υποδοχή/HP JetDirect).

2.
Εισαγάγετε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή

3.
Από την αναπτυσσόμενη λίστα Print Using (Εκτύπωση με χρήση), επιλέξτε το μοντέλο εκτυπωτή εάν δεν υπάρχει ήδη κάποιο επιλεγμένο.

4.
Επιλέξτε Add (Προσθήκη). Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Installable Options (Επιλογές για εγκατάσταση). Ορίστε τις επιλογές του εκτυπωτή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

5.
Εκτυπώστε μια δοκιμαστική σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα λογισμικού για να βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό έχει εγκατασταθεί σωστά.

ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΕ WINDOWS

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 και Windows Server 2008 R2

1.
Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη, επιλέξτε Ρυθμίσεις, Πίνακας Ελέγχου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προσθαφαίρεση προγραμμάτων.

2.
Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης ή στοιχείο λογισμικού HP και πατήστε Κατάργηση.

3.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε μερικά ή όλα τα στοιχεία του συστήματος εκτύπωσης.

Windows Vista και Windows 7

1.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο των Windows στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα επιλέξτε Προγράμματα και δυνατότητες.

2.
Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης ή στοιχείο λογισμικού HP και επιλέξτε Kατάργηση εγκατάστασης/Αλλαγή.

3.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε μερικά ή όλα τα στοιχεία του συστήματος εκτύπωσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα Windows 7, μόνο εφόσον έχετε εγκαταστήσει το πλήρες πρόγραμμα οδήγησης: Για κατάργηση εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί "Έναρξη", επιλέξτε Όλα τα προγράμματα, ΗΡ επιλέξτε το φάκελο του εκτυπωτή HP και έπειτα επιλέξτε Κατάργηση εγκατάστασης.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 και Windows Server 2012 R2

2.
Επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου.

3.
Στην ενότητα Υλικό και ήχος, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών.

4.
Στην ενότητα Προγράμματα, επιλέξτε Κατάργηση εγκατάστασης ενός προγράμματος.

5.
Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης ή στοιχείο λογισμικού HP και επιλέξτε Kατάργηση εγκατάστασης/Αλλαγή.

6.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε μερικά ή όλα τα στοιχεία του συστήματος εκτύπωσης.

Κατάργηση εκτυπωτή που είχε εγκατασταθεί με τη διαδικασία προσθήκης εκτυπωτή σε Windows Vista και Windows 7

1.
Κάντε κλικ στο εικονίδιο των Windows στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης και επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

2.
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή που θέλετε να καταργήσετε και επιλέξτε Κατάργηση συσκευής.

3.
Επιλέξτε έναν άλλον εκτυπωτή.

4.
Κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες διακομιστή εκτύπωσης κοντά στο επάνω μέρος του παραθύρου.

5.
Κάντε κλικ στην καρτέλα Προγράμματα οδήγησης και επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης που συσχετίζεται με τον εκτυπωτή που έχετε καταργήσει.

6.
Κάντε κλικ στο κουμπί Κατάργηση....

7.
Επιλέξτε Κατάργηση προγράμματος οδήγησης και πακέτου προγράμματος οδήγησης και επιλέξτε OK. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Διαγραφή του εκτυπωτή....

8.
Κάντε κλικ στο κουμπί OΚ. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Κατάργηση πακέτου προγράμματος οδήγησης.

9.
Κάντε κλικ στο κουμπί Διαγραφή και έπειτα κάντε κλικ στο κουμπί OK.

Κατάργηση εκτυπωτή που είχε εγκατασταθεί με τη διαδικασία προσθήκης εκτυπωτή σε Windows 8 και Windows 8.1

1.
Στο πλακίδιο Επιφάνεια εργασίας, πληκτρολογήστε τη λέξη Συσκευές και επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές.

2.
Κάντε δεξί κλικ στον εκτυπωτή που θέλετε να καταργήσετε και επιλέξτε Κατάργηση συσκευής.

3.
Στο παράθυρο διαλόγου Κατάργηση συσκευής, κάντε κλικ στο κουμπί Ναι.

4.
Επιλέξτε έναν άλλον εκτυπωτή.

5.
Κάντε κλικ στο κουμπί Ιδιότητες διακομιστή εκτύπωσης κοντά στο επάνω μέρος του παραθύρου.

6.
Κάντε κλικ στην καρτέλα Προγράμματα οδήγησης και επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης που συσχετίζεται με τον εκτυπωτή που έχετε καταργήσει.

7.
Κάντε κλικ στο κουμπί Κατάργηση....

8.
Επιλέξτε Κατάργηση προγράμματος οδήγησης και πακέτου προγράμματος οδήγησης και επιλέξτε OK. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Διαγραφή του εκτυπωτή....

9.
Κάντε κλικ στο κουμπί OΚ. Θα εμφανιστεί το μήνυμα Κατάργηση πακέτου προγράμματος οδήγησης.

10.
Κάντε κλικ στο κουμπί Διαγραφή και έπειτα κάντε κλικ στο κουμπί OK.

ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΕ MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite

1.
Στο μενού Apple, επιλέξτε System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος).

2.
Επιλέξτε Print and Scan (Εκτύπωση και σάρωση) (10.8 Mountain Lion) ή Printers & Scanners (Εκτυπωτές και σαρωτές) (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite).