HP LaserJet Enterprise M506

Tulostusjärjestelmän asennushuomautukset

Edition 2, 11/2015

 

 

SISÄLLYSLUETTELO

SISÄLLYSLUETTELO
I JOHDANTO
TULOSTINTUEN VERKKOSIVUSTO
TÄMÄN ASIAKIRJAN TARKOITUS
KENEN ON KÄYTETTÄVÄ ASENNUSOHJELMAA?
JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
Windows-yhteensopivan järjestelmän vähimmäisvaatimukset
Mac-yhteensopivan järjestelmän vähimmäisvaatimukset
TULOSTINOHJAIMET
HP:n tulostinkohtaiset tulostinohjaimet
HP:n yleiset tulostinohjaimet
Mac-tulostinohjaimet
ASENNUSVAIHTOEHDOT
Internet-asennus Windows- tai Mac-tietokoneella osoitteesta 123.hp.com
Internet-asennus Windows- tai Mac-tietokoneella tulostintuen verkkosivustosta
Tulostimen CD-asennus vain Windowsissa – ohjaimen asentaminen helposti CD-levyltä
Perustoimintojen asennusohjelma – vain tulostinohjain
Täysi asennus
MOBIILITULOSTUSRATKAISUT
HP ePrint -ohjelmisto
HP ePrint -sähköpostitulostus
HP ePrint -sovellus
ePrint Enterprise -sovellus
HP Home and Biz -sovellus
Google Cloud Print 1.0
AirPrint
HP ALL-IN-ONE PRINTER REMOTE (AiO REMOTE) -SOVELLUS
TULOSTUSJÄRJESTELMÄN OHJELMAOSIEN YLEISKATSAUS
Verkonvalvojan ohjelmisto-osat
HP Web Jetadmin
HP-apuohjelma (OS X)
HP-ohjaimen käyttöönotto-ohjelma ja ohjaimen määritysohjelma Windows-käyttöjärjestelmiin
Päivitä nyt -toiminto
Loppukäyttäjän ohjelmisto-osat
Tulostinohjaimet
Tulostimen oppaat
Tulostimen CD-levy Windowsille
Tulostintuen verkkosivusto Windowsille tai Macille
Windows 7 -täysasennus
HP:n asennuksen poisto-ohjelma
OHJELMISTO- JA TUKISIVUSTOT
II UUSIMMAT TIEDOT
TIEDOSSA OLEVAT ONGELMAT JA NIIDEN RATKAISUT
III TUETUT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT JA ASENNETUT OSAT
WINDOWS
Windows XP SP3, 32-bittinen
Windows Vista, 32-bittinen
Windows Server 2003 SP2, 32-bittinen
Windows 7 SP1, 32- ja 64-bittinen
Windows 8, 32- ja 64-bittinen
Windows 8.1, 32- ja 64-bittinen
Windows 10, 32- ja 64-bittinen
Windows Server 2008 SP2, 32-bittinen
Windows Server 2008 SP2, 64-bittinen
Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bittinen
Windows Server 2012, 64-bittinen
Windows Server 2012 R2, 64-bittinen
MAC
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks ja OS X 10.10 Yosemite
LINUX
UNIX
IV ASENNUSOHJEET
WINDOWS-ASENNUS
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista ja Windows 7
Windows 8 ja Windows 8.1
Portin valitseminen
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2: portin valinta
Windows Vista ja Windows 7: portin valinta
Windows 8 ja Windows 8.1: portin valinta
Asenna vain tulostinohjain lisäämällä tulostimen asennus
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2
Windows Vista ja Windows 7
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2
Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen määrittäminen
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2, Windows Vista ja Windows 7
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2
MAC-ASENNUS
Asenna Mac OS X -ohjelmisto
Oletus
IP-tulostus
ASENNUKSEN POISTAMINEN WINDOWSISSA
Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2
Windows Vista ja Windows 7
Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2
Lisää tulostin -asennuksen poistaminen Windows Vistassa ja Windows 7:ssä
Lisää tulostin -asennuksen poistaminen Windows 8:ssa ja Windows 8.1:ssä
ASENNUKSEN POISTAMINEN MACISSA
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite
V TEKNINEN TUKI
ASIAKASTUKI
INTERNET
HP:N OHJELMISTO- JA TUKIPALVELUT – LISÄTIETOJA
VI LAKITIEDOT
TAVARAMERKKITIEDOT
OHJELMISTON TAKUU, KÄYTTÖOIKEUS JA TEKIJÄNOIKEUDET
Takuu
Käyttöoikeus
Tekijänoikeudet

I JOHDANTO

TULOSTINTUEN VERKKOSIVUSTO

Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo ja ladattavat ohjelmistot ovat osoitteissa www.hp.com/support/ljM506 ja 123.hp.com.

Valittavissa ovat seuraavat tukivaihtoehdot:

Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo

Linkit ladattaviin ohjaimiin ja ohjelmistoihin

Tulostimen oppaat

Päivitetty tiedossa olevien ongelmien luettelo

Verkossa saatavana oleva tekninen tuki

TÄMÄN ASIAKIRJAN TARKOITUS

Tässä asiakirjassa on asennusohjeita ja muita tietoja tulostusjärjestelmän ohjelmiston asentamisesta ja käyttämisestä. Asiakirjassa on asennusohjeet Windows- ja OS X -käyttöjärjestelmiin. Lisätietoja tulostimen ja ohjaimen toiminnoista on kunkin ohjelmisto-osan mukana toimitetussa käyttöoppaassa ja verkko-ohjeessa.

KENEN ON KÄYTETTÄVÄ ASENNUSOHJELMAA?

Tulostimen käyttäjät tarvitsevat joko tulostusjärjestelmän ohjelmiston tai mobiilitulostusratkaisun. Verkkoasiakkaat tarvitsevat tulostimen CD-levyn tai tarvittavan verkkohakemiston nimen, jotta voivat asentaa ohjelman omiin työasemiinsa.

JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET

HUOMAUTUS: katso käyttöjärjestelmän kanssa yhteensopivien laitteistojen järjestelmävaatimukset osoitteesta www.apple.com tai www.microsoft.com.

Windows-yhteensopivan järjestelmän vähimmäisvaatimukset

CD- tai DVD-asema tai Internet-yhteys

USB 1.1- tai USB 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys

400 Mt vapaata kiintolevytilaa

1 Gt RAM-muistia (32-bittinen) tai 2 Gt RAM-muistia (64-bittinen)

Mac-yhteensopivan järjestelmän vähimmäisvaatimukset

Internet-yhteys

1 Gt vapaata kiintolevytilaa

TULOSTINOHJAIMET

HP:n tulostinkohtaiset tulostinohjaimet

”HP PCL.6” versio 3 -tulostinohjain

”HP PCL 6” versio 3 -tulostinohjain

”HP PCL-6” versio 4 -tulostinohjain

HP:n yleiset tulostinohjaimet

HP UPD PCL 6

HP UPD PCL 5

HP UPD PS

HUOMAUTUS: Saat lisätietoja työasema- ja palvelinkäyttöjärjestelmistä sekä tulostimen HP:n yleisten tulostinohjainten saatavuudesta siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/upd. Valitse linkit kohdasta Lisätietoja.

Mac-tulostinohjaimet

OS X -tulostinohjain ja tulostusapuohjelma ovat ladattavissa osoitteessa 123.hp.com tai tulostintuen verkkosivustossa ja ne voivat olla saatavilla myös Apple-ohjelmistopäivitysten kautta. HP:n OS X -asennusohjelmisto ei sisälly pakkauksen mukana toimitettuun CD-levyyn.

ASENNUSVAIHTOEHDOT

Internet-asennus Windows- tai Mac-tietokoneella osoitteesta 123.hp.com

HP Easy Start on uusi tapa määrittää HP-tulostin ja valmistella PC‑ tai Mac-tietokone tulostamista varten. Siirry osoitteeseen 123.hp.com ja lataa ja suorita tämä sovellus. Se tunnistaa liitetyn tietokoneen ja käyttöjärjestelmän ja lataa oikean asennusohjelman. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. HP Easy Start tukee useimpia uusia Windows- ja OS X -käyttöjärjestelmiä.

Internet-asennus Windows- tai Mac-tietokoneella tulostintuen verkkosivustosta

 
1.
Siirry osoitteeseen www.hp.com/support/ljM506.

 
2.
Valitse latausvalinnoista Ajurit, ohjelmistot ja laiteohjelmistot.

 
3.
Valitse laitteen malli luettelosta.

 
4.
Valitse käyttöjärjestelmä.

 
5.
Selvitä käytettävä ohjelmistovalinta ja napsauta oikean valinnan vieressä olevaa Download (Lataa) -painiketta.

Tulostimen CD-asennusvain Windowsissa – asenna ohjain helposti CD-levyn avulla.

Tulostimen CD-levy asentaa tulostinkohtaisen tulostinohjaimen Windows-käyttöjärjestelmän mukaan. Se voi asentaa myös valinnaisia ohjelmistoja, kun käytössä on Windows 7 -täysasennus.

Tuetuissa Windows-versioissa: CD-levyllä oleva asennusohjelma tunnistaa käytössä olevan käyttöjärjestelmäversion. Ohjelmisto asennetaan järjestelmässä määritetyllä kielellä. Jos tietokoneessa on esimerkiksi englanninkielinen Windows ja kieliasetukseksi on määritetty espanja, asennusohjelma asentaa tulostusohjelmiston espanjankielisen version.

Perustoimintojen asennusohjelma vain tulostinohjain

Perustoimintojen asennusohjelma asentaa vain tulostinohjaimen. Asennusohjelma on käytettävissä seuraavissa käyttöjärjestelmissä:

Windows XP SP3, 32-bittinen

Windows Vista, 32-bittinen

Windows Server 2003 SP2, 32-bittinen

Windows 8, 32- ja 64-bittinen

Windows 8.1, 32- ja 64-bittinen

Windows 10, 32- ja 64-bittinen

Windows Server 2008 SP2, 32- tai 64-bittinen

Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bittinen

Täysi asennus

Täysi asennusohjelma asentaa tulostinohjaimen ja muita ohjelmia (esimerkiksi HP ePrint-sähköpostitulostus verkkopalveluiden kautta). Se on käytettävissä seuraavissa käyttöjärjestelmissä:

Windows 7 SP1, 32- ja 64-bittinen

MOBIILITULOSTUSRATKAISUT

HUOMAUTUS: voit lukea lisätietoja mobiiliratkaisuista seuraavista linkeistä:

www.hp.com/go/mobileprinting

www.hpconnected.com

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (ei Officejet-tulostimet).

Tulostin tukee myös seuraavia mobiili- ja PC-tulostuksen lisäratkaisuja:

HP ePrint -ohjelmisto

HP ePrint -sähköpostitulostus

HP ePrint -sovellus

ePrint Enterprise -sovellus

HP Home and Biz -sovellus

Google Cloud Print 1.0

AirPrint

Android-tulostus

Lisätietoja näistä ja muista ratkaisuista on tämän asiakirjan ohjelmisto- ja tukilinkeissä.

HP ePrint -ohjelmisto

HP ePrint -ohjelmisto tukee seuraavia Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmiä:

Windows 7 SP1, 32- ja 64-bittinen

Windows 8, 32- ja 64-bittinen

Windows 8.1, 32- ja 64-bittinen

Windows 10, 32- ja 64-bittinen

OS X 10.8 Mountain Lion

OS X 10.9 Mavericks

OS X 10.10 Yosemite

HP ePrint -sähköpostitulostus

HP ePrint -sähköpostitulostus (ohjelmisto edellyttää, että HP-verkkopalvelut ovat käytössä ja että tulostin on rekisteröity HP Connected -sivustossa)

 
1.
Avaa selain ja kirjoita osoiteriville tulostimen IP-osoite tai isäntäkoneen nimi. HP Embedded Web Server avautuu.

 
2.
Napsauta HP Web Services -välilehteä ja valitse vaihtoehto, jolla otetaan käyttöön HP ePrint -sähköpostitulostuksen verkkopalvelut.

 
3.
Luo HP ePrint -tili ja viimeistele asennus siirtymällä osoitteeseen www.hpconnected.com.

HP ePrint -sovellus

HP ePrint -sovellus on saatavilla Android-, iOS- ja Blackberry-laitteille.

ePrint Enterprise -sovellus

Kaikki tulostimet, joissa on ePrint Enterprise Server -ohjelmisto, tukevat ePrint Enterprise -sovellusta (aiemminHP ePrint Service -sovellus).

HP Home and Biz -sovellus

HP Home and Biz -sovellus on saatavilla Symbian-/Nokia-laitteille.

Google Cloud Print 1.0

Google Cloud Print 1.0 -ohjelmisto edellyttää, että laite on rekisteröity HP Connected -sivustossa ja Google Cloud -palvelussa.

AirPrint

AirPrint-suoratulostusohjelmistoa tuetaan mobiililaitteissa, joissa on vähintään Apple iOS 4.2 -versio.

HP ALL-IN-ONE PRINTER REMOTE (AiO REMOTE) -SOVELLUS

Lataa HP All-in-One Printer Remote (AiO Remote) -sovellus Windows 8:lle ja Windows 8.1:lle. Voit tulostaa asiakirjoja ja kuvia, tarkistaa tulostimen tilan ja suorittaa ylläpitotehtäviä. Voit myös tilata alkuperäisiä HP-tulostustarvikkeita ja saada ohjeita HP:n tuelta. Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa tulostinmalleissa.

TULOSTUSJÄRJESTELMÄN OHJELMAOSIEN YLEISKATSAUS

Asennetut osat riippuvat käyttöjärjestelmästä ja käyttäjän valinnoista asennuksen aikana Alla olevassa luettelossa on yleiskatsaus yleisistä osista. Lisätietoja tietystä tulostinohjaimesta tai ohjelmisto-osasta on vastaavassa online-ohjeessa.

HUOMAUTUS: kaikkia ohjelmisto-osia ei tueta kaikissa käyttöjärjestelmissä.

Verkonvalvojan ohjelmisto-osat

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on työkalu, jolla verkonvalvojat voivat määrittää ja hallita HP-tulostimia useissa käyttöjärjestelmissä.

HUOMAUTUS: HP Web Jetadmin -ohjelma ei ole mukana tulostimen CD-levyllä. Verkonvalvojat voivat ladata HP Web Jetadmin -ohjelman seuraavasta Web-osoitteesta: www.hp.com/go/webjetadmin.

HP-apuohjelma (OS X)

HP-apuohjelman avulla verkonvalvojat voivat määrittää ja hallita HP-laitteita tietokoneen kautta OS X 10.8 Mountain Lion-, OS X 10.9 Mavericks- ja OS X 10.10 Yosemite -järjestelmissä. Osoitteesta 123.hp.com ladattavissa oleva tulostusjärjestelmäohjelmisto sisältää HP-apuohjelman ohjelmistoasennuksen keskeisenä osana.

HP-ohjaimen käyttöönotto-ohjelma ja ohjaimen määritysohjelma Windows-käyttöjärjestelmiin

HP:n tulostinkohtaiset tulostinohjaimet eivät tue HP-ohjaimen käyttöönotto-ohjelmaa ja ohjaimen määritysohjelmaa Windows-käyttöjärjestelmissä. HP:n yleiset tulostinohjaimet tukevat kyseisiä apuohjelmia. Jos haluat lisätietoja ja ladata uusimman version, käy osoitteessa www.hp.com/go/ddu tai www.hp.com/go/upd.

Päivitä nyt -toiminto

HUOMAUTUS: Tulostinkohtainen HP PCL-6 versio 4 -tulostinohjain ei tue Päivitä nyt -toimintoa Windows 8:ssa ja Windows 8.1:ssä

Vain Windows XP: Jos käytössä on USB-yhteys, älä valitse Päivitä nyt -toimintoa. Kaksisuuntainen tiedonsiirto ei ole käytettävissä tällä käyttöjärjestelmällä ja yhteystavalla. Jos Päivitä nyt valitaan, tuloksena on useiden minuuttien viive, kun ohjain yrittää muodostaa yhteyden. Lopputuloksena on aikakatkaisu.

Jos tulostinkokoonpano on muuttunut asennuksen jälkeen, ohjaimen voi päivittää automaattisesti uudella kokoonpanolla ympäristöissä, jotka tukevat kahdensuuntaista tiedonsiirtoa.Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit tai Laitteet ja tulostimet, napsauta tulostimen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet (Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2) tai Tulostimen ominaisuudet (Windows Vista ja Windows 7). Valitse Laitteen asetukset -välilehdessä Automaattinen määritys ja napsauta sitten Päivitä nyt -painiketta. Uusi kokoonpano päivittyy automaattisesti ohjaimeen.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2 sekä tulostinkohtainen HP PCL 6 versio 3 -tulostinohjain: Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan, napsauta vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Ohjauspaneeli. Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet. Napsauta tulostimen nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tulostimen ominaisuudet. Valitse Laitteen asetukset -välilehdessä Automaattinen määritys ja napsauta sitten Päivitä nyt -painiketta. Uusi kokoonpano päivittyy automaattisesti ohjaimeen.

Loppukäyttäjän ohjelmisto-osat

Tulostinohjaimet

Tulostinohjain on ohjelma, jonka avulla sovellusohjelmat voivat ottaa käyttöön tulostimen ominaisuuksia. Tyypillisesti kutakin tulostinta varten asennetaan yksi tulostinohjain. Voit ladata uusimmat tulostusohjaimet ja uusimman tulostusjärjestelmän ohjelmiston osoitteesta 123.hp.com.

Tulostimen oppaat

Tulostimen käyttöoppaassa on perustietoja tuesta. Takuu- ja lakioppaassa on tietoja takuusta, säännöksiä koskevia tietoja sekä tietoja tuotteiden ympäristöohjelmasta. Lisätietoja on saatavana tämän tiedoston alussa ilmoitetussa tulostintuen verkkosivustossa.

HP-tulostimen kattavissa ohjeissa on seuraavat tiedot:

Asennus ja määritys

Opi ja käytä

Ongelmien ratkaiseminen

Ohjelmistopäivitysten lataaminen

Asiakastukifoorumit

Tietoja takuusta ja säännöksistä

Tulostimen CD-levy Windowsille

Tuetuissa Windows-versioissa: Tulostimen oppaat ovat myös tulostimen CD-levyllä seuraavassa sijainnissa kaikilla kielillä. Käyttöoppaan .pdf-muotoinen versio on seuraavassa kansiossa: <CD ROOT>\Documents\program files\HP\<HP-tulostimen nimi>\

Tulostintuen verkkosivusto Windowsille tai Macille

Tuetut Windows- ja OS X -versiot: Voit ladata tulostimen oppaat tämän asiakirjan alussa luetellusta tulostimen tukisivustosta.

Windows 7 -täysasennus

Windows 7 -käyttöjärjestelmään asennetun tulostimen oppaat: Kun täydellinen asennus on valmis, valitse Käynnistä, valitse Kaikki ohjelmat, valitse HP, valitse HP-tulostimen kansio ja valitse sitten Ohje.

HP:n asennuksen poisto-ohjelma

HP:n asennuksen poisto-ohjelman avulla voit valita ja poistaa mitkä tahansa tai kaikki Windowsin HP-tulostusjärjestelmän osat. Katso lisätietoja kohdasta ASENNUKSEN POISTO-OHJELMA.

OHJELMISTO- JA TUKISIVUSTOT

Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint

HP DDU (Driver Deployment Utility) – käytetään yritysympäristöissä ohjainten pakkaamiseen ja käyttöönottoon, mukaan lukien hiljainen asennus: www.hp.com/go/ddu

HP DCU (Driver Configuration Utility) – käytetään ennen käyttöönottoa ohjaimen ominaisuuksien määrittämiseen (kuten kaksipuolinen tulostus): www.hp.com/go/dcu

Citrix ja Windowsin päätepalvelut: Saat uusimmat tukitiedot siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/upd, valitsemalla Documentation-välilehden ja avaamalla sieltä HP Universal Print Driver – System Administrator’s Guide -oppaan.

HP ePrint -ohjelmisto: www.hp.com/go/eprintsoftware

HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise

HP:n mobiilitulostus: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (ei Officejet-tulostimet)

Googlen pilvitulostus: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com

Linux-tulostinohjaimet: www.hplip.net

HP MPA (Managed Print Administrator): www.hp.com/go/mpa

Novell: www.novell.com/iprint

Tietokoneen Send Fax -ohjain (32-bittinen) www.hp.com/go/pcsendfax

Tietokoneen Send Fax -ohjain (64-bittinen) www.hp.com/go/pcsendfax64

SAP-laitetyypit ja kokoonpanotiedostot: www.hp.com/go/sap/drivers ja www.hp.com/go/sap/print

UNIX-ohjaimet ja mallikomentosarjat: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts ja www.hp.com/go/jetdirectunix_software

HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd

HP Web Jetadmin (WJA – käytetään yritysympäristöissä esimerkiksi tulostinten hallintaan, ohjainten käyttöönottoon ja laiteohjelmiston päivitykseen): www.hp.com/go/webjetadmin.

 

II UUSIMMAT TIEDOT

TIEDOSSA OLEVAT ONGELMAT JA NIIDEN RATKAISUT

Katso tämän tulostimen Top Issues (Yleisimmät ongelmat) -kohta tulostintuen verkkosivulta.

III TUETUT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT JA ASENNETUT OSAT

WINDOWS

HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows XP -käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009 ja Server 2003 -käyttöjärjestelmän yleisen tuen heinäkuussa 2010. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea vanhoille käyttöjärjestelmille.

Tulostimen CD-levy tai tulostinohjain EI tue Windows Vista Starteria.

HP:n tulostinohjaimia ei tueta Windows RT- ja Windows RT 8.1 -käyttöjärjestelmissä. Tuki tarjotaan Microsoft IN OS -käyttöjärjestelmän version 4 kautta 32-bittisille ohjaimille.

Windows XP SP3, 32-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

Windows Vista, 32-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

Windows Server 2003 SP2, 32-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

Windows 7 SP1, 32- ja 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com – täysi asennusohjelma: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

CD-asennus – täysi asennusohjelma: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

HUOMAUTUS: Windows 7: voit asentaa perusohjelmiston täysohjelmistoratkaisun sijasta valitsemalla Software to Install (Asennettavat ohjelmistot) -ikkunassa Click here for more install options (Lisää asennusvaihtoehtoja).

Windows 8, 32- ja 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

Windows 8.1, 32- ja 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

Windows 10, 32- ja 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

Windows Server 2008 SP2, 32-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain

Windows Server 2008 SP2, 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bittinen

Asennus osoitteesta 123.hp.com: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

CD-asennus: Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

Windows Server 2012, 64-bittinen

Ohjelmiston asennusohjelma ei tue Windows Server 2012 -versiota, mutta tulostinkohtaisten tulostinohjainten HP PCL 6 -versio 3 ja HP PCL-6 -versio 4 tukevat sitä.

Lataa ohjain tulostintuen verkkosivustosta ja asenna se Windowsin Ohjattu tulostimen asennus -toiminnolla.

Windows Server 2012 R2, 64-bittinen

Ohjelmiston asennusohjelma ei tue Windows Server 2012 -versiota, mutta tulostinkohtaisten tulostinohjainten HP PCL 6 -versio 3 ja HP PCL-6 -versio 4 tukevat sitä.

Lataa ohjain tulostintuen verkkosivustosta ja asenna se Windowsin Ohjattu tulostimen asennus -toiminnolla.

MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks ja OS X 10.10 Yosemite

Mac-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/support/ljM506 tai osoitteesta 123.hp.com.

LINUX

Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/linux.

UNIX

UNIX-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.

IV ASENNUSOHJEET

WINDOWS-ASENNUS

USB-yhteys: Jos käytössä ei ole Windows 8 tai 8.1, älä liitä USB-kaapelia ennen ohjelmiston asentamista. Jos kaapeli on jo liitetty, irrota kaapeli ennen kuin jatkat. Asennustoiminto pyytää liittämään kaapelin oikeassa vaiheessa. Valitse ohjelmistoasennuksen aikana Liitä suoraan tähän tietokoneeseen USB-kaapelilla. Käytä A–B-tyypin USB-kaapelia, jonka pituus on enintään 2 m.

Kaapeliverkkoyhteys (Ethernet): Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon. Odota muutama minuutti, kunnes laite on hakenut verkko-osoitteen. Valitse ohjelmistoasennuksen aikana Liitä verkon kautta. Käytä tavallista verkkokaapelia.

HUOMAUTUS: tulostusjärjestelmän asentaminen edellyttää järjestelmänvalvojan oikeuksia kaikissa Windows-käyttöjärjestelmissä.

Tulostinohjaimet HP PCL 6 ja HP PCL-6 on määritetty käyttämään automaattista kaksipuolista tulostusta oletuksena, kun ohjaimet on asennettu tietyissä maissa tai tietyillä alueilla.

Jos lataat tiedostot, EXE-tiedostot on ehkä suoritettava ensin. Jos SETUP.EXE ei käynnisty automaattisesti, siirry tiedoston juurisijaintiin, kaksoisnapsauta tiedostoa ja noudata näytön ohjeita.

Virustorjuntaohjelmisto saattaa vaikuttaa asennukseen.

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista ja Windows 7

 
1.
Sulje kaikki ohjelmat.

 
2.
Aseta CD-levy levyasemaan.

 
3.
Voit tarkistaa verkkopäivitykset automaattisesti valitsemalla Kyllä, tarkistamalla ohjelmistovalikoiman ja valitsemalla Seuraava.

 
4.
Lue ja hyväksy asennussopimukset ja valitse sitten Seuraava.

 
5.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Jos HP-tulostusjärjestelmän asennusohjelma ei ole käynnistynyt 30 sekunnin kuluttua, suorita seuraavat vaiheet.

 
a.
Valitse Käynnistä-valikosta Suorita.
Windows Vista tai Windows 7: Valitse näytön vasemmassa alakulmassa oleva Windows-kuvake, valitse Kaikki ohjelmat, Apuohjelmat ja Suorita.

 
b.
Etsi CD-levyn juurihakemisto.

 
c.
Valitse SETUP.EXE- tai Autorun.exe-tiedosto. Valitse Avaa ja OK.

 
d.
Kun päävalikko avautuu, voit tarkistaa päivitykset verkosta automaattisesti valitsemalla Kyllä, tarkistamalla ohjelmistovalikoiman ja valitsemalla sitten Seuraava.

 
e.
Hyväksy asennussopimukset ja valitse sitten Seuraava.

 
f.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Windows 8 ja Windows 8.1

 
1.
Sulje kaikki ohjelmat.

 
2.
Aseta CD-levy levyasemaan.

 
3.
Voit tarkistaa verkkopäivitykset automaattisesti valitsemalla Kyllä, tarkistamalla ohjelmistovalikoiman ja valitsemalla Seuraava.

 
4.
Lue ja hyväksy asennussopimukset ja valitse sitten Seuraava.

 
5.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Jos HP-tulostusjärjestelmän asennusohjelma ei ole käynnistynyt 30 sekunnin kuluttua, suorita seuraavat vaiheet:

 
a.
Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan. Napsauta hiiren kakkospainikkeella vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa.

 
b.
Valitse Resurssienhallinta.

 
c.
Kaksoisnapsauta Laitteet, joissa on siirrettävä tallennusväline -kohdassa HP-asennusohjelmaa ja käynnistä se valitsemalla Kyllä.

 
d.
Kun päävalikko avautuu, voit tarkistaa päivitykset verkosta automaattisesti valitsemalla Kyllä, tarkistamalla ohjelmistovalikoiman ja valitsemalla sitten Seuraava.

 
e.
Hyväksy asennussopimukset ja valitse sitten Seuraava.

 
f.
Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Portin valitseminen

Kun asennus on valmis, laitteelle on ehkä määritettävä tulostimelle verkkoportti, jos porttia ei määritetty asennuksen aikana. Tee jokin seuraavista toimista:

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2: portin valinta

 
1.
Valitse Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja Tulostimet.

 
2.
Napsauta juuri asentamaasi tulostinta hiiren kakkospainikkeella.

 
3.
Valitse työkaluriviltä Tiedosto.

 
4.
Valitse Ominaisuudet.

 
5.
Valitse Portti-välilehti ja muuta portin tiedot.

Windows Vista ja Windows 7: portin valinta

 
1.
Napsauta näytön vasemmassa alakulmassa olevaa Windows-kuvaketta, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Laitteisto ja äänet -kohdasta Tulostimet tai Laitteet ja tulostimet.

 
2.
Napsauta juuri asentamaasi tulostinta hiiren kakkospainikkeella.

 
3.
Valitse Tulostimen ominaisuudet.

 
4.
Valitse Portti-välilehti ja muuta portin tiedot.

Windows 8 ja Windows 8.1: portin valinta

 
1.
Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan. Napsauta hiiren kakkospainikkeella vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa.

 
2.
Valitse Ohjauspaneeli.

 
3.
Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet.

 
4.
Napsauta juuri asentamaasi tulostinta hiiren kakkospainikkeella.

 
5.
Valitse Tulostimen ominaisuudet.

 
6.
Valitse Portti-välilehti ja muuta portin tiedot.

Asenna vain tulostinohjain lisäämällä tulostimen asennus

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2

 
1.
Sulje kaikki ohjelmat.

 
2.
Valitse Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja Tulostimet.

 
3.
Valitse Lisää tulostin.

 
4.
Vastaa ohjatun tulostimen lisäystoiminnon kysymyksiin, kunnes näkyviin tulee ikkuna, jossa näkyy tulostinvalmistajien luettelo.

 
5.
Valitse Levy.

 
6.
Etsi tulostinohjaimen sijainti jollakin seuraavista tavoista:

 
CD: etsi tulostimen CD-levyn juurihakemisto.

 
Internet-lataus: hae kansio, johon Internetistä ladatut tiedostot on purettu.

 
7.
Valitse oikea .INF-tiedosto.

 
Windows XP ja Windows Server 2003: käytä hpcuXPOc.inf-tiedostoa.

 
Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2:
Käytä 32-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x86.inf-tiedostoa.
Käytä 64-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x64.inf-tiedostoa.

 
8.
Valitse Avaa ja valitse sitten OK.

 
9.
Valitse oikea tulostin.

 
10.
Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Windows Vista ja Windows 7

 
1.
Sulje kaikki ohjelmat.

 
2.
Valitse työpöydän vasemmassa alakulmassa oleva Windows-kuvake ja valitse sitten Laitteet ja tulostimet.

 
3.
Valitse Lisää tulostin.

 
4.
Vastaa ohjatun tulostimen lisäystoiminnon kysymyksiin, kunnes näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy tulostinvalmistajien luettelo.

 
5.
Valitse Levy.

 
6.
Etsi tulostinohjaimen sijainti jollakin seuraavista tavoista:

 
CD: etsi tulostimen CD-levyn juurihakemisto.

 
Internet-lataus: hae kansio, johon Internetistä ladatut tiedostot on purettu.

 
7.
Valitse oikea .INF-tiedosto.

 
Windows Vista: käytä hpcuXPOc.inf-tiedostoa.

 
Windows 7:
Käytä 32-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x86.inf-tiedostoa.
Käytä 64-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x64.inf-tiedostoa.

 
8.
Valitse Avaa ja valitse sitten OK.

 
9.
Valitse oikea tulostin.

 
10.
Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2

 
1.
Sulje kaikki ohjelmat.

 
2.
Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan. Napsauta hiiren kakkospainikkeella vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa.

 
3.
Valitse Ohjauspaneeli.

 
4.
Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet.

 
5.
Valitse Lisää tulostin.

 
6.
Vastaa ohjatun tulostimen lisäystoiminnon kysymyksiin, kunnes näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy tulostinvalmistajien luettelo.

 
7.
Valitse Haluamani tulostin ei ole luettelossa ja sen jälkeen Lisää tulostin TCP/IP-osoitteen tai isäntänimen avulla.

 
8.
Valitse Seuraava ja valitse laitetyypiksi TCP/IP-laite.

 
9.
Kirjoita tulostimen isäntänimi tai IP-osoite oikeaan kenttään. Käyttöoppaassa on ohjeet isäntänimen tai IP-osoitteen etsimiseen.

 
10.
Poista valinta kohdasta Kysele tulostimesta ja valitse käytettävä ohjain automaattisesti ja valitse sitten Seuraava.

 
11.
Valitse Levy.

 
12.
Etsi tulostinohjaimen sijainti jollakin seuraavista tavoista:

 
CD: etsi tulostimen CD-levyn juurihakemisto.

 
Internet-lataus: hae kansio, johon Internetistä ladatut tiedostot on purettu.

 
13.
Valitse oikea .INF-tiedosto.

 
Käytä 32-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x86.inf-tiedostoa.
HUOMAUTUS: Jos käytössä on HP PCL-6 -ohjaimen versio 4 ja 32-bittinen käyttöjärjestelmä, käytä hp*4_x86.inf-tiedostoa.

 
Käytä 64-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*_x64.inf-tiedostoa.
HUOMAUTUS: käytä 64-bittisessä käyttöjärjestelmässä hp*4_x64.inf-tiedostoa.

 
14.
Valitse Avaa ja OK.

 
15.
Valitse oikea tulostin.

 
16.
Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen määrittäminen

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, and Windows Server 2008 R2, Windows Vista ja Windows 7

Tulostinohjaimen määrittäminen käyttämään oletusarvoisesti automaattista kaksipuolista tulostusta:

 
1.
Avaa Tulostimet-kansio.

 
2.
Valitse tulostinohjain hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Tulostusmääritykset.

 
3.
Valitse Viimeistely-välilehti.

 
4.
Valitse Tulosta molemmille puolille ‑valintaruutu.

HUOMAUTUS: tämän asetuksen muuttaminen tulostimen asetuksissa on ensisijainen ohjauspaneelissa tehtyihin määrityksiin nähden, mutta jotkin ohjelmistot voivat ohittaa asetuksen.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2

Tulostinohjaimen määrittäminen käyttämään oletusarvoisesti automaattista kaksipuolista tulostusta:

 
1.
Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan. Napsauta hiiren kakkospainikkeella vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa.

 
2.
Valitse Ohjauspaneeli.

 
3.
Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet.

 
4.
Napsauta tulostinohjainta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Tulostusmääritykset.

 
5.
Valitse Viimeistely-välilehti.

 
6.
Valitse Tulosta molemmille puolille ‑valintaruutu.

HUOMAUTUS: tämän asetuksen muuttaminen tulostimen asetuksissa on ensisijainen ohjauspaneelissa tehtyihin määrityksiin nähden, mutta jotkin ohjelmistot voivat ohittaa asetuksen.

MAC-ASENNUS

USB-yhteys: Liitä tuotteen USB-kaapeli tietokoneeseen ennen ohjelmiston asentamista. Käytä A–B-tyypin USB-kaapelia, jonka pituus on enintään 2 m.

Kaapeliverkkoyhteys (Ethernet): Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon. Odota muutama minuutti, kunnes laite on hakenut verkko-osoitteen. Valitse ohjelmistoasennuksen aikana Liitä verkon kautta. Käytä tavallista verkkokaapelia.

HUOMAUTUS: Mac OS X -ohjain on määritetty käyttämään automaattista kaksipuolista tulostusta oletuksena, kun ohjain on asennettu tietyissä maissa.

OS X 10.8 Mountain Lion-, OS X 10.9 Mavericks- ja OS X 10.10 Yosemite -versioiden oletusohjain on Apple AirPrint. Kun lisäät tulostimen, asenna täysien ominaisuuksien HP-ohjain valitsemalla tulostinluettelosta oikea HP-ohjain (laitteen mallin mukaan):

Virustorjuntaohjelmisto saattaa vaikuttaa asennukseen.

Asenna Mac OS X -ohjelmisto

 
1.
Varmista, että tulostimeen on kytketty virta.

 
2.
Liitä kaapeli tulostimeen ja tietokoneeseen.

 
3.
Siirry osoitteeseen 123.hp.com tai tulostintuen verkkosivustoon ja lataa ohjelmisto. Avaa sen jälkeen asennusohjelma.

 
4.
Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

HUOMAUTUS: suorita seuraavat toimet tulostinjärjestelmäohjelmiston asennuksen jälkeen vain, jos tulostinta ei lisätty asennusohjelman suorittamisen aikana.

 
1.
Valitse Apple-valikosta Järjestelmäasetukset ja sitten OS X -versiossa 10.8 Mountain Lion Print & Scan (Tulosta ja skannaa), tai valitse 10.9 Mavericks- ja 10.10 Yosemite -versioissa Printers & Scanners (Tulostus ja skannaus).

 
2.
Lisää uusi tulostin napsauttamalla plus (+) -painiketta.

 
3.
Valitse yhteystyyppi (Oletus tai IP-tulostus).

Oletus

 
a.
Valitse tulostin luettelosta.

 
b.
Valitse tulostimen malli ponnahdusvalikosta.

IP-tulostus

IP-tulostusta on käytettävä, jos tulostin on Bonjourin paikallisesti linkitettävän tilan ulkopuolella tai suuremmassa verkossa.

HUOMAUTUS: Kun Mac-tietokone on määritetty IP-tulostusta varten, skannaustuki ei ole käytettävissä. Bonjour edellytetään sekä HP:n että Apple AirPrintin skannausratkaisuissa.

1.
Valitse avattavasta Protokolla-luettelosta Vastake/HP JetDirect.

2.
Anna tulostimen IP-osoite.

3.
Valitse tarvittaessa tulostinmalli avattavasta Käytä-luettelosta.

4.
Valitse Lisää. Asennettavat vaihtoehdot -valintaikkuna avautuu. Valitse käytettävät tulostinasetukset.

5.
Voit varmistaa, että ohjelmiston asennus on onnistunut, tulostamalla testisivun mistä tahansa ohjelmasta.

ASENNUKSEN POISTAMINEN WINDOWSISSA

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Server 2008 R2

1.
Valitse Käynnistä, Asetukset, Ohjauspaneeli ja Lisää tai poista sovellus.

2.
Valitse HP-ohjain tai ohjelmisto-osa ja valitse sitten Poista.

3.
Voit poistaa mitkä tahansa tai kaikki tulostusjärjestelmän osat näytön ohjeiden mukaisesti.

Windows Vista ja Windows 7

1.
Napsauta näytön vasemmassa alakulmassa olevaa Windows-kuvaketta ja valitse ensin Ohjauspaneeli ja sitten Ohjelmat ja toiminnot.

2.
Valitse HP-ohjain tai ohjelmisto-osa ja valitse sitten Poista tai muuta.

3.
Voit poistaa mitkä tahansa tai kaikki tulostusjärjestelmän osat näytön ohjeiden mukaisesti.

HUOMAUTUS: Vain Windows 7 -täysasennus: Poista asennus valitsemalla Käynnistä ja Kaikki ohjelmat. Valitse sitten HP, valitse HP-tulostimen kansio ja valitse Poista asennus.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 ja Windows Server 2012 R2

1.
Selaa avoimen työpöydän vasempaan alareunaan. Napsauta hiiren kakkospainikkeella vasemmassa alakulmassa näkyvää pientä ikkunaa.

2.
Valitse Ohjauspaneeli.

3.
Valitse Laitteisto ja äänet -kohdasta Näytä laitteet ja tulostimet.

4.
Valitse Ohjelmat-kohdassa Poista asennettu ohjelma.

5.
Valitse HP-ohjain tai ohjelmisto-osa ja valitse sitten Poista tai muuta.

6.
Voit poistaa mitkä tahansa tai kaikki tulostusjärjestelmän osat näytön ohjeiden mukaisesti.

Lisää tulostin -asennuksen poistaminen Windows Vistassa ja Windows 7:ssä

1.
Valitse näytön vasemmassa alakulmassa oleva Windows-kuvake ja valitse sitten Laitteet ja tulostimet.

2.
Napsauta poistettavaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista laite.

3.
Valitse toinen tulostin.

4.
Valitse ikkunan yläreunasta Tulostinpalvelimen asetukset.

5.
Napsauta Ohjaimet-välilehteä ja valitse sitten poistamaasi tulostimeen liittyvä ohjain.

6.
Napsauta Poista…-painiketta.

7.
Valitse Poista ohjain ja ohjainkokonaisuus -vaihtoehto ja valitse OK. Poistetaan tulostinta… -ilmoitus tulee näkyviin.

8.
Valitse OK. Poista ohjainpaketti -ilmoitus tulee näkyviin.

9.
Napsauta Poista-painiketta ja valitse sitten OK.

Lisää tulostin -asennuksen poistaminen Windows 8:ssa ja Windows 8.1:ssä

1.
Kirjoita Ruutu-työpöydällä Laitteet ja valitse Laitteet ja tulostimet.

2.
Napsauta poistettavaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista laite.

3.
Valitse Poista laite -valintaikkunassa Kyllä.

4.
Valitse toinen tulostin.

5.
Valitse ikkunan yläreunasta Tulostinpalvelimen asetukset.

6.
Napsauta Ohjaimet-välilehteä ja valitse sitten poistamaasi tulostimeen liittyvä ohjain.

7.
Napsauta Poista…-painiketta.

8.
Valitse Poista ohjain ja ohjainkokonaisuus -vaihtoehto ja valitse OK. Poistetaan tulostinta… -ilmoitus tulee näkyviin.

9.
Valitse OK. Poista ohjainpaketti -ilmoitus tulee näkyviin.

10.
Napsauta Poista-painiketta ja valitse sitten OK.

ASENNUKSEN POISTAMINEN MACISSA

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite

1.
Valitse omenavalikosta System Preferences.

2.
Valitse Print and Scan (Tulostus ja skannaus) (10.8 Mountain Lion) tai Printers & Scanners (Tulostus ja skannaus) (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite).

3.
Valitse poistettava tulostinohjain.

4.
Poista ohjain napsauttamalla miinuspainiketta.

V TEKNINEN TUKI

Jotkin alla mainituista palveluista ovat tarjolla vain Yhdysvalloissa. Luettelossa mainittuja palveluja vastaavat palvelut ovat saatavilla myös muissa maissa / muilla alueilla.

ASIAKASTUKI

Katso tulostimen käyttöoppaasta tai ota yhteys paikalliseen valtuutettuun HP-jälleenmyyjään.

INTERNET

Tekninen tuki on käytettävissä tulostintuen verkkosivustossa.

HP:N OHJELMISTO- JA TUKIPALVELUT – LISÄTIETOJA

Katso tulostimen käyttöoppaasta, millä muilla tavoin voit saada tietoja ohjelmistosta ja tuesta, esimerkiksi tulostinohjainten jakelusta, muista Internet-palveluista, faksipalveluista ja muusta Internet-tuesta.

VI LAKITIEDOT

TAVARAMERKKITIEDOT

Citrix® on Citrix Systems, Inc.:n ja/tai sen tytäryhtiön rekisteröimä tavaramerkki. Se on saatettu rekisteröidä Yhdysvaltojen patentti- ja tavaramerkkivirastossa ja muissa maissa tai muilla alueilla.

© 2012 Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Google™ on Google Inc:n tavaramerkki.

Linux® on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa tai muilla alueilla.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 10 ja Windows Server® ovat Microsoft Group -konsernin tavaramerkkejä.

UNIX® on The Open Groupin rekisteröity tavaramerkki.

OHJELMISTON TAKUU, KÄYTTÖOIKEUS JA TEKIJÄNOIKEUDET

Takuu

Täydet takuu- ja tukitiedot ovat tuotteen takuu- ja lakioppaassa.

Käyttöoikeus

HP-ohjelmistojen käyttöoikeussopimuksen ehdot ovat takuu- ja lakioppaassa.

Tekijänoikeudet

© 2015 Copyright HP Development Company, L.P.

Kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman ennakkoon saatua kirjallista lupaa, paitsi tekijänoikeuslakien sallimilla tavoilla.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta.

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on esitetty tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.