HP LaserJet Enterprise M506

NAPOMENA: Za detaljnije informacije o operacijskim sustavima za klijente i poslužitelje te za informacije o dostupnosti HP-ovih univerzalnih upravljačkih programa za ispis dostupnih za ovaj pisač idite na www.hp.com/go/upd. Pod Dodatne informacije, odaberite veze.

Upravljački programi za ispis za Mac

OS X upravljački program za ispis i uslužni program za ispis dostupni su za preuzimanje s 123.hp.com ili s web-mjesta za podršku za pisač, a mogu biti dostupni i putem ažuriranja softvera tvrtke Apple. HP-ov instalacijski softver za operacijski sustav OS X nije priložen na CD-u pisača.

OPCIJE ZA INSTALACIJU

123.hp.com instalacija putem interneta s pomoću sustava Windows ili Mac

HP Easy Start novi je način za postavljanje pisača tvrtke HP i pripremu računala ili Maca za ispis. Idite na 123.hp.com za preuzimanje i pokretanje ove aplikacije koja prepoznaje povezano računalo i operacijski sustav, a zatim preuzmite instalacijski program. Slijedite upute na zaslonu. HP Easy Start podržava većinu novih sustava Windows i OS X.

Web-mjesto za podršku za pisač za instalaciju putem interneta s pomoću sustava Windows ili Mac

1.
Idite na www.hp.com/support/ljM506.

2.
Pod opcijom Mogućnosti preuzimanja kliknite na Upravljački programi, softver i firmver.

3.
S popisa odaberite model uređaja.

4.
Odaberite operacijski sustav.

5.
Odaberite kojom ćete se opcijom softvera koristiti i zatim kliknite na gumb za preuzimanje koji se nalazi pokraj.

Instalacija putem CD-a pisača samo za Windows – jednostavno instalirajte upravljački program s pomoću CD-a

CD pisača instalira poseban upravljački program za ispis, ovisno o operacijskom sustavu Windows, zajedno s dodatnim softverom kada upotrebljavate puni instalacijski program za Windows 7.

S podržanim verzijama sustava Windows: Instalacijski program na CD-u prepoznaje verziju operacijskog sustava na računalu. Softver je instaliran na određenom jeziku. Na primjer, ako se koristite engleskom verzijom sustava Windows, a jezične preferencije su vam postavljene na španjolski, instalacijski program instalira španjolsku verziju softvera za ispis namijenjenu odgovarajućoj verziji sustava Windows.

Osnovni instalacijski program – samo upravljački program za ispis

Osnovni instalacijski program instalira samo upravljački program za ispis za sljedeće operacijske sustave:


Windows XP SP3, 32-bitni


Windows Vista, 32-bitni


Windows Server 2003 SP2, 32-bitni


Windows 8, 32-bitni i 64-bitni


Windows 8.1, 32-bitni i 64-bitni


Windows 10, 32-bitni i 64-bitni


Windows Server 2008 SP2, 32-bitni i 64-bitni


Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bitni

Puni instalacijski program

Puni instalacijski program instalira upravljački program za ispis i bilo koji dodatni softver (na primjer, HP ePrint za ispis putem e-pošte putem web-usluge) i isporučuje se za sljedeće operacijske sustave:


Windows 7 SP1, 32-bitni i 64-bitni

MOBILNA RJEŠENJA ZA ISPIS

NAPOMENA: Više informacija o rješenjima za mobilnost potražite na sljedećim poveznicama:


www.hp.com/go/mobileprinting


www.hpconnected.com


www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting ne uključuje Officejet pisače.

Ovaj pisač podržava i dodatna rješenja za mobilni/računalni ispis uključujući:


Softver HP ePrint


Ispis putem e-pošte HP ePrint


Aplikacija HP ePrint


Aplikacija ePrint Enterprise


Aplikacija HP Home i Biz


Google Cloud Print 1.0


AirPrint


Ispis iz sustava Android

Informacije o ovim i ostalim rješenjima potražite u poveznicama za softver i podršku u ovome dokumentu.

Softver HP ePrint

Softver HP ePrint podržava sljedeće operacijske sustave Windows ili Mac:


Windows 7 SP1, 32-bitni i 64-bitni


Windows 8, 32-bitni i 64-bitni


Windows 8.1, 32-bitni i 64-bitni


Windows 10, 32-bitni i 64-bitni


OS X 10.8 Mountain Lion


OS X 10.9 Mavericks


OS X 10.10 Yosemite

Ispis putem e-pošte HP ePrint

Softver HP ePrint putem e-pošte zahtijeva omogućenu uslugu HP Web Services i registraciju uređaja na web-mjestu HP Connected.

1.
Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala pisača i zatim će se otvoriti HP-ov ugrađeni web-poslužitelj.

2.
Kliknite na karticu HP Web Services, a zatim odaberite opciju za omogućavanje web-usluge za HP ePrint putem značajke e-pošte.

3.
Idite na www.hpconnected.com da biste kreirali račun za HP ePrint i dovršite postupak postavljanja.

Aplikacija HP ePrint

Aplikacija HP ePrint dostupna je za uređaje sa sustavom Android, iOS i Blackberry.

Aplikacija ePrint Enterprise

Aplikacija za ePrint Enterprise podržana je na svim pisačima s poslužiteljskim softverom ePrint Enterprise - prethodno pod nazivom aplikacija HP ePrint Service.

Aplikacija HP Home i Biz

Aplikacija HP Home and Biz dostupna je za uređaje tvrtke Nokia sa sustavom Symbian.

Google Cloud Print 1.0

Softver Google Cloud Print 1.0 zahtijeva registraciju pisača na web-mjestu HP Connected i potom na web-mjestu Google Cloud.

AirPrint

Softver za Izravni ispis AirPrint podržan je za Apple iOS 4.2 ili novije mobilne uređaje.

HP-ova APLIKACIJA SVE-U-JEDNOM ZA ISPIS NA DALJINU (AiO NA DALJINU)

Preuzmite HP-ovu aplikaciju sve-u-jednom za ispis na daljinu (AiO na daljinu) za Windows 8 i Windows 8.1 za ispis dokumenata i fotografija, provjeru statusa pisača i izvršavanje zadataka održavanja. Možete naručiti originalni HP-ov potrošni materijal za ispis i potražiti pomoć od HP-ove podrške. Neke značajke možda neće biti dostupne na svim modelima pisača.

PREGLED KOMPONENTI SUSTAVA ISPISIVANJA

Određene instalirane komponente ovise o operacijskom sustavu i korisnikovom izboru tijekom instalacije. Na popisu u nastavku pruža se pregled uobičajenih komponenti. Dodatne informacije o pojedinom upravljačkom programu za ispis ili softverskoj komponenti potražite u online pomoći.

NAPOMENA: Nisu sve softverske komponente podržane u svim operacijskim sustavima.

Softverske komponente za mrežne administratore

HP Web Jetadmin

Mrežni administratori mogu upotrijebiti HP Web Jetadmin za konfiguriranje i upravljanje HP-ovim pisačima u raznim operacijskim sustavima.

NAPOMENA: HP Web Jetadmin ne nalazi se na CD-u pisača. Mrežni administratori mogu preuzeti softver HP Web Jetadmin na sljedećoj web-stranici: www.hp.com/go/webjetadmin.

HP Utility za OS X

Mrežni administratori mogu upotrijebiti HP Utility za OS X 10.8 Mountain Lion i OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite za konfiguriranje i upravljanje HP-ovim uređajima s računala. Softver sustava za ispis možete preuzeti s 123.hp.com, a sadrži HP Utility kao dio ključne instalacije softvera.

HP Driver Deployment Utility i Driver Configuration Utility za operacijske sustave Windows

HP-ovi Upravljački programi specifični za pisač ne podržavaju uslužne programe HP Driver Deployment Utility i Driver Configuration Utility s operacijskim sustavima Windows. HP-ovi univerzalni upravljački programi za ispis podržavaju te uslužne programe. Za dodatne informacije i preuzimanje najnovije verzije posjetite www.hp.com/go/ddu ili www.hp.com/go/upd.

Ažuriraj sada

NAPOMENA: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6” verzije 4 u Windows 8 i Windows 8.1 ne podržava Ažuriraj sad.

Samo Windows XP: S USB vezama nemojte odabrati Ažuriraj sad. Dvosmjerna komunikacija nije dostupna za ove operacijske sustave i veze. Ako je odabrano Ažuriraj sad, dolazi do odgode od nekoliko minuta dok se upravljački program pokušava povezati i zatim vrijeme istekne.

Ako se konfiguracija pisača promijenila od instalacije, upravljački program automatski se može ažurirati novom konfiguracijom u okruženjima koja podržavaju dvosmjernu komunikaciju. Iz izbornika Start odaberite Pisači i telefaks uređaji ili Uređaji i Pisači, desnom tipkom miša pritisnite ime proizvoda i odaberite Svojstva (za Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2) ili Svojstva pisača (za Windows Vista i Windows 7). Na kartici Postavke uređaja pritisnite Automatska konfiguracija i odaberite Ažuriraj sad. Tako se automatski preuzima nova konfiguracija za upravljački program.

U sustavu Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2 i upravljačkim programom za ispis specifičnom za pisač HP PCL 6 verzija 3: Pomaknite se na lijevo dno otvorene radne površine, desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji se prikazuje u donjem lijevom kutu, a zatim odaberite Upravljačka ploča. Pod opcijom Hardver i zvuk odaberite Prikaz uređaja i pisača. Desnom tipkom miša pritisnite naziv pisača i odaberite Svojstva pisača. Na kartici Postavke uređaja pritisnite Automatska konfiguracija i odaberite Ažuriraj sad. Tako se automatski preuzima nova konfiguracija za upravljački program.

Softverske komponente za krajnje korisnike

Upravljački programi za ispis

Upravljački program za ispis program je koji drugi programi pisača upotrebljavaju za pristup značajkama pisača. Obično je za svaki pisač instaliran jedan upravljački program za ispis. Najnoviji upravljački programi za ispis i softver sustava za ispis dostupni su za preuzimanje na 123.hp.com.

Dokumentacija pisača

Korisnički priručnik pisača sadrži osnovne informacije o podršci. Priručnik za jamstvo i pravna pitanja pruža informacije o jamstvu, regulatorne izvještaje i informacije o programu Environmental Product Stewardship. Dodatne informacije dostupne su na web-mjestu podrške za pisač koje je navedeno na početku ovog dokumenta.

Sveobuhvatna pomoć HP-a za vaš pisač uključuje sljedeće informacije:


Instalacija i konfiguriranje


Upoznavanje i uporaba


Rješavanje problema


Preuzimanje softverskih ažuriranja


Pridruživanje forumima za podršku


Pronalazak informacija o jamstvu i propisima

CD pisač za sustav Windows

S podržanim verzijama sustava Windows: Dokumentaciju za pisač možete pronaći i na CD-u pisača na sljedećoj lokaciji na svim jezicima. Format korisničkog vodiča .pdf možete pronaći u sljedećoj mapi: <CD ROOT>\Documents\program files\HP\<HP printer name>\

Web-mjesto za podršku za pisač za sustav Windows ili Mac

S podržanim verzijama Windows i OS X: Preuzmite dokumentaciju za pisač s web-mjesta za podršku za pisač koje se nalazi na popisu na početku ovog dokumenta.

Puna instalacija za Windows 7

Instalirana dokumentacija pisača za Windows 7: Nakon završetka pune instalacije, pritisnite Start i odaberite Svi programi, odaberite HP, odaberite mapu za HP-ov pisač, a zatim odaberite Help (pomoć).

HP-ov uslužni program za deinstaliranje

S pomoću HP-ovog uslužnog programa za deinstaliranje možete odabrati i ukloniti sve komponente Windows HP sustava za ispis. Dodatne upute potražite u odjeljku „Program za deinstaliranje” u ovom dokumentu.

WEB-MJESTA ZA SOFTVER I PODRŠKU

Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint

HP Driver Deployment Utility (DDU – korišten za pakiranje i implementaciju upravljačkih programa, uključujući tihu instalaciju, unutar organizacije.): www.hp.com/go/ddu

HP Driver Configuration Utility (DCU – korišten za konfiguraciju značajki upravljačkog programa, npr. obostranog ispisa, prije implementacije.): www.hp.com/go/dcu

Citrix i Windows Terminal Services: Za najnoviju verziju podrške posjetite www.hp.com/go/upd, kliknite na karticu Dokumentacija, a zatim otvorite HP Universal Print Driver – System Administrator’s Guide (Vodič za administratora sustava)

Softver HP ePrint: www.hp.com/go/eprintsoftware

HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise

HP mobilni ispis: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (osim Officejet pisača)

Google Cloud Print: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com

Upravljački programi za ispis u sustavu Linux: www.hplip.net

HP Managed Print Adminstrator (MPA): www.hp.com/go/mpa

Novell: www.novell.com/iprint

Upravljački program za slanje faksa s računala (32-bitni): www.hp.com/go/pcsendfax

Upravljački program za slanje faksa s računala (64-bitni): www.hp.com/go/pcsendfax64

SAP vrste uređaja / konfiguracijske datoteke: www.hp.com/go/sap/drivers i www.hp.com/go/sap/print

Skripte UNIX upravljačkih programa/modela: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts i www.hp.com/go/jetdirectunix_software

HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd

HP Web Jetadmin (WJA – korišten unutar organizacije za upravljanje pisačima, implementaciju upravljačkih programa, ažuriranje programskih datoteka itd.): www.hp.com/go/webjetadmin

II. AŽURIRANE INFORMACIJE

POZNATI PROBLEMI, RJEŠENJA I ZAOBILAŽENJE PROBLEMA

Pogledajte Najčešći problemi za ovaj pisač na web-mjestu podrške za pisač.

III. PODRŽANI OPERACIJSKI SUSTAVI I INSTALIRANE KOMPONENTE

WINDOWS

NAPOMENA: Microsoft je obustavio podršku za Windows XP u travnju 2009., a za Server 2003 u srpnju 2010. HP će nastaviti davati najbolju moguću podršku za napuštene operacijske sustave.

Windows Vista Starter NIJE podržan na CD-u pisača ili upravljačkom programu pisača.

HP-ovi upravljački programi za ispis HP nisu podržani u Windows RT i Windows RT 8.1, ali podrška se isporučuje putem Microsoft IN OS verzija 4, 32-bitnih upravljačkih programa.

Windows XP SP3, 32-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”

Windows Vista, 32-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”

Windows Server 2003 SP2, 32-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”

Windows 7 SP1, 32-bitni i 64-bitni


Instalacija 123.hp.com – Puni instalacijski program: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”


Instalacija putem CD-a– Puni instalacijski program: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”

NAPOMENA: Sa sustavom Windows 7: Umjesto punog softvera može se instalirati osnovni softver pritiskom na Pritisnite ovdje za dodatne opcije instalacije na zaslonu softvera za instalaciju.

Windows 8, 32-bitni i 64-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”

Windows 8.1, 32-bitni i 64-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”

Windows 10, 32-bitni i 64-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL-6”

Windows Server 2008 SP2, 32-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL.6”

Windows Server 2008 SP2, 64-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”

Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bitni


Instalacija 123.hp.com: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”


Instalacija putem CD-a: Upravljački program za ispis specifičan za pisač „HP PCL 6”

Windows Server 2012, 64-bitni

Ovaj program za instalaciju softvera ne podržava Windows Server 2012, ali podržavaju ga upravljački programi "HP PCL 6" verzije 3 i "HP PCL-6" verzije 4 specifični za vaš pisač.

Upravljački program preuzmite s web-mjesta tvrtke HP, a za instalaciju upotrijebite alat Add Printer (Dodaj pisač) u sustavu Windows.

Windows Server 2012 R2, 64-bitni

Ovaj program za instalaciju softvera ne podržava Windows Server 2012, ali podržavaju ga upravljački programi "HP PCL 6" verzije 3 i "HP PCL-6" verzije 4 specifični za vaš pisač.

Upravljački program preuzmite s web-mjesta tvrtke HP, a za instalaciju upotrijebite alat Add Printer (Dodaj pisač) u sustavu Windows.

MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks i OS X 10.10 Yosemite

Za informacije i upravljačke programe za ispis za Mac posjetite web-mjesto www.hp.com/ support/ljM506 ili 123.hp.com.

LINUX

Za informacije i upravljačke programe za ispis za sustav Linux posjetite sljedeće web-mjesto www.hp.com/go/linux.

UNIX

Za informacije i upravljačke programe za ispis za UNIX posjetite web-mjesto www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.

IV. UPUTE ZA INSTALACIJU

INSTALACIJA ZA WINDOWS

USB veza: Osim za sustav Windows 8 ili 8.1 nemojte povezivati USB kabel prije instalacije softvera. Ako je kabel već povezan, odspojite ga prije nego što nastavite. Proces instalacije upozorit će vas da povežete kabel u prikladno vrijeme. Tijekom instalacije softvera odaberite mogućnost „Izravno spoji ovo računalo s pomoću USB kabela.” Koristite se vrstama A-do-B USB kabela koji nisu duži od 2 metra (6,6 stopa).

Žičana (Ethernet) mrežna veza: Priključite mrežni kabel u uređaj i u mrežu. Pričekajte nekoliko minuta da proizvod pribavi mrežnu adresu. Tijekom instalacije softvera odaberite mogućnost „Povezivanje putem mreže”. Upotrijebite standardni mrežni kabel.

NAPOMENA: za instaliranje sustava za ispis potrebne su povlastice administratora, bez obzira na to koji sustav Windows upotrebljavate.

Upravljački programi za ispis „HP PCL 6” i „HP PCL-6” konfigurirani su za upotrebu značajke automatskog obostranog ispisa (duplexing) kao zadane prilikom instalacije u određenim državama/regijama.

Ako preuzmete datoteke, možda ćete morati prvo pokrenuti datoteku/e EXE. Ako se datoteka SETUP.EXE ne pokrene automatski, dođite do njezine korijenske lokacije, dvaput pritisnite datoteku i slijedite upute na zaslonu.

Antivirusni softver možda će utjecati na instalaciju.

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista i Windows 7

1.
Zatvorite sve programe.

2.
Umetnite CD.

3.
Odaberite Da kako biste automatski provjeravali online ažuriranja i pregledali odabir softvera, a zatim pritisnite Sljedeće.

4.
Pregledajte i prihvatite ugovor za instalaciju te pritisnite Sljedeće.

5.
Slijedite upute na zaslonu.
Ako se instalacijski program ispisnog sustava za HP nije pokrenuo nakon 30 sekundi, slijedite ove korake.

a.
Na izborniku Start odaberite Pokreni.
S Windows Vista ili Windows 7: U donjem lijevom kutu zaslona pritisnite ikonu Windows pa Svi programi, Pomagala, a zatim Pokreni.

b.
Potražite korijenski direktorij CD pogona.

c.
Odaberite datoteku SETUP.EXE ili Autorun.exe. Pritisnite Otvori, a zatim U redu.

d.
Kada se prikaže glavni izbornik, odaberite Da kako biste automatski provjeravali online ažuriranja i pregledali odabir softvera, a zatim pritisnite Sljedeće.

e.
Prihvatite ugovor za instalaciju i pritisnite Sljedeće.

f.
Slijedite upute na zaslonu.

Windows 8 i Windows 8.1

1.
Zatvorite sve programe.

2.
Umetnite CD.

3.
Odaberite Da kako biste automatski provjeravali online ažuriranja i pregledali odabir softvera, a zatim pritisnite Sljedeće.

4.
Pregledajte i prihvatite ugovor za instalaciju te pritisnite Sljedeće.

5.
Slijedite upute na zaslonu.
Ako se instalacijski program ispisnog sustava za HP nije pokrenuo nakon 30 sekundi, slijedite ove korake:

a.
Idite u donji lijevi kut otvorene radne površine. Desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji je prikazan u donjem lijevom kutu.

b.
Odaberite Istraživanje datoteka.

c.
Pod opcijom Uređaji s uklonjivom memorijom dvaput pritisnite HP instalacijski program i odaberite Da za pokretanje instalacijskog programa.

d.
Kada se prikaže glavni izbornik, odaberite Da kako biste automatski provjeravali online ažuriranja i pregledali odabir softvera, a zatim pritisnite Sljedeće.

e.
Prihvatite ugovor za instalaciju i pritisnite Sljedeće.

f.
Slijedite upute na zaslonu.

Odabir priključka

Kada se postupak instalacije završi, možda ćete pisač morati dodijeliti priključku na svojoj mreži ako to niste učinili tijekom postavljanja. Izvedite jedan od sljedećih postupaka:

Odabir priključka za Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2

1.
Pritisnite Start, odaberite Postavke, Upravljačka ploča, a zatim Pisači.

2.
Pritisnite desnom tipkom miša pisač koji je upravo instaliran.

3.
Na alatnoj traci pritisnite Datoteka.

4.
Pritisnite Svojstva.

5.
Pritisnite karticu Priključak kako biste promijenili podatke za priključak.

Odabir priključka za Windows Vista i Windows 7

1.
U donjem lijevom kutu zaslona pritisnite ikonu Windows i Upravljačka ploča, a zatim u opciji Hardver i zvuk pritisnite Pisači ili Uređaji i pisači.

2.
Pritisnite desnom tipkom miša pisač koji je upravo instaliran.

3.
Pritisnite Svojstva pisača.

4.
Pritisnite karticu Priključak kako biste promijenili podatke za priključak.

Odabir priključka za Windows 8 i Windows 8.1

1.
Idite u donji lijevi kut otvorene radne površine. Desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji je prikazan u donjem lijevom kutu.

2.
Odaberite Upravljačka ploča.

3.
Pod opcijom Hardver i zvuk odaberite Prikaz uređaja i pisača.

4.
Pritisnite desnom tipkom miša pisač koji je upravo instaliran.

5.
Pritisnite Svojstva pisača.

6.
Pritisnite karticu Priključak kako biste promijenili podatke za priključak.

Instalacija putem značajke Dodaj pisač za instaliranje samo upravljačkog programa za ispis

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2

1.
Zatvorite sve programe.

2.
Pritisnite Start, odaberite Postavke, Upravljačka ploča, a zatim Pisači.

3.
Pritisnite Dodaj pisač.

4.
Odgovarajte na pitanja u komponenti Čarobnjak za dodavanje pisača dok se ne prikaže zaslon na kojem je prikazan popis proizvođača pisača.

5.
Pritisnite Imam disk.

6.
Potražite mjesto na kojem se nalazi upravljački program za ispis s pomoću jedne od slijedećih opcija:


CD: Pretražujte do korijenskog direktorija CD-a pisača.


Preuzimanje s interneta: Potražite mapu u kojoj su učitane i dekomprimirane datoteke s interneta.

7.
Odaberite odgovarajuću INF datoteku.


Windows XP i Windows Server 2003: Upotrijebite datoteku hpcuXPOc.inf.


Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2:
Za 32-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x86.inf.
Za 64-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x64.inf.

8.
Pritisnite Otvori, a zatim U redu.

9.
Odaberite odgovarajući pisač.

10.
Za dovršetak instalacije pisača slijedite preostale upute na zaslonu.

Windows Vista i Windows 7

1.
Zatvorite sve programe.

2.
U donjem lijevom kutu radne površine pritisnite ikonu Windows, a zatim odaberite Uređaji i pisači.

3.
Pritisnite Dodaj pisač.

4.
Odgovarajte na pitanja u komponenti Čarobnjak za dodavanje pisača dok ne dođete do zaslona na kojem je prikazan popis proizvođača pisača.

5.
Pritisnite Imam disk.

6.
Potražite mjesto na kojem se nalazi upravljački program za ispis s pomoću jedne od slijedećih opcija:


CD: Pretražujte do korijenskog direktorija CD-a pisača.


Preuzimanje s interneta: Potražite mapu u kojoj su učitane i dekomprimirane datoteke s interneta.

7.
Odaberite odgovarajuću INF datoteku.


Windows Vista: Upotrijebite datoteku hpcuXPOc.inf.


Windows 7:
Za 32-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x86.inf.
Za 64-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x64.inf.

8.
Pritisnite Otvori, a zatim U redu.

9.
Odaberite odgovarajući pisač.

10.
Za dovršetak instalacije pisača slijedite preostale upute na zaslonu.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2

1.
Zatvorite sve programe.

2.
Idite u donji lijevi kut otvorene radne površine. Desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji je prikazan u donjem lijevom kutu.

3.
Odaberite Upravljačka ploča.

4.
Pod opcijom Hardver i zvuk odaberite Prikaz uređaja i pisača.

5.
Odaberite Dodaj pisač.

6.
Odgovarajte na pitanja u komponenti Čarobnjak za dodavanje pisača dok ne dođete do zaslona na kojem je prikazan popis proizvođača pisača.

7.
Pritisnite Željeni pisač nije na popisu, a zatim Dodaj pisač s pomoću TCP/IP adrese ili naziva glavnog računala.

8.
Pritisnite Sljedeće i odaberite TCP/IP uređaj za Vrstu uređaja.

9.
U pripadajući okvir upišite naziv glavnog računala ili IP adresu pisača. U korisničkom priručniku potražite upute o tome kako možete dobiti naziv glavnog računala ili IP adresu.

10.
Poništite odabir opcije Postavi upit za pisač i automatski odaberi upravljački program za uporabu, a zatim pritisnite Sljedeće.

11.
Odaberite Imam disk.

12.
Potražite mjesto na kojem se nalazi upravljački program za ispis s pomoću jedne od slijedećih opcija:


CD: Pretražujte do korijenskog direktorija CD-a pisača.


Preuzimanje s interneta: Potražite mapu u kojoj su učitane i dekomprimirane datoteke s interneta.

13.
Odaberite odgovarajuću INF datoteku.


Za 32-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x86.inf.
NAPOMENA: Za verziju 4 upravljačkog programa HP PCL-6 i 32-bitnog operacijskog sustava upotrijebite hp*4_x86.inf.


Za 64-bitne operacijske sustave upotrijebite datoteku hp*_x64.inf.
NAPOMENA: Za 64-bitne operacijske sustave upotrijebite hp*4_x64.inf.

14.
Odaberite Otvori, a zatim U redu.

15.
Odaberite odgovarajući pisač.

16.
Za dovršetak instalacije pisača slijedite preostale upute na zaslonu.

Konfiguracija automatskog dvostranog ispisivanja

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2, Windows Vista i Windows 7

Za konfiguraciju upravljačkog programa za ispis za korištenje automatskim obostranim ispisom (duplexing) kao zadanom postavkom:

1.
Otvorite mapu Pisači.

2.
Desnom tipkom pritisnite upravljački program pisača i Preferencije ispisa.

3.
Kliknite na karticu Završna obrada.

4.
Odaberite potvrdni okvir Ispis na obje strane.

NAPOMENA: Ta promjena postavke u svojstvima ispisivanja pobija postavke na upravljačkoj ploči, no može se nadjačati nekim softverskim programom.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2

Za konfiguraciju upravljačkog programa za ispis za korištenje automatskim obostranim ispisom (duplexing) kao zadanom postavkom:

1.
Idite u donji lijevi kut otvorene radne površine. Desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji je prikazan u donjem lijevom kutu.

2.
Odaberite Upravljačka ploča.

3.
Pod opcijom Hardver i zvuk odaberite Prikaz uređaja i pisača.

4.
Desnom tipkom pritisnite upravljački program pisača i Preferencije ispisa.

5.
Odaberite karticu Završna obrada.

6.
Odaberite potvrdni okvir Ispis na obje strane.

NAPOMENA: Ta promjena postavke u svojstvima ispisivanja pobija postavke na upravljačkoj ploči, no može se nadjačati nekim softverskim programom.

INSTALACIJA ZA MAC RAČUNALA

USB veza: USB kabelom povežite računalo i pisač prije instalacije softvera. Upotrijebite USB kabel vrste A-do-B, ne duži od 2 metra (6,6 stopa).

NAPOMENA: Upravljački program „Mac OS X” konfiguriran je za upotrebu značajke automatskog obostranog ispisa (duplexing) kao zadane prilikom instalacije u određenim državama/regijama.

Upravljački program Apple AirPrint zadani je upravljački program za OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks i OS X 10.10 Yosemite. Za instaliranje HP-ovog upravljačkog programa sa svim značajkama prilikom dodavanja pisača s popisa pisača odaberite odgovarajući HP-ov upravljački program, ovisno o modelu.

Antivirusni softver možda će utjecati na instalaciju.

Instalacija softvera za Mac OS X

1.
Pisač mora biti uključen.

2.
Priključite kabel između proizvoda i računala.

3.
Idite na 123.hp.com ili web-mjesto za podršku za pisač za preuzimanje softvera i potom otvorite aplikaciju instalacijskog programa.

4.
Za dovršetak instalacije pratite upute na zaslonu.

NAPOMENA: Sljedeće korake obavite nakon dovršetka instaliranja softvera za ispis samo ako pisač nije bio dodan u instalacijskom programu.

1.
Na izborniku za Apple pritisnite Preferencije sustava te Ispis i faksiranje za sustave OS X 10.8 Mountain Lion ili Ispis i skeniranje za OS X 10.9 Mavericks i OS X 10.10 Yosemite.

2.
Pritisnite gumb (+) kako biste dodali novi pisač.

3.
Odaberite vrstu veze (Zadano ili IP ispis).

Zadano

a.
Odaberite pisač s popisa.

b.
Iz padajućeg izbornika odaberite model pisača.

IP ispis

IP ispis mora se upotrijebiti ako se pisač nalazi izvan lokalnog prostora poveznice Bonjour na većoj mreži.

NAPOMENA: Kada je Mac konfiguriran za IP ispis, podrška za skeniranje nije dostupna. Bonjour je potreban za HP i Apple AirPrint rješenja za skeniranje.

1.
S padajućeg popisa Protokol odaberite Socket/HP JetDirect.

2.
Unesite IP adresu pisača.

3.
S padajućeg popisa Ispiši s pomoću odaberite model pisača ako već nije odabran.

4.
Pritisnite Dodaj. Pojavit će se dijaloški okvir Opcije koje se mogu instalirati. Odaberite opcije pisača kojima se želite koristiti.

5.
Ispišite probnu stranicu ili stranicu iz bilo kojeg softverskog programa da biste provjerili je li softver ispravno instaliran.

DEINSTALACIJA SA SUSTAVOM WINDOWS

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 i Windows Server 2008 R2

1.
Pritisnite Start, odaberite Postavke, Upravljačka ploča, a zatim odaberite Dodaj ili ukloni programe.

2.
Odaberite upravljački program za HP ili softversku komponentu i pritisnite Ukloni.

3.
Slijedite upute na zaslonu kako biste uklonili neke ili sve komponente sustava za ispis.

Windows Vista i Windows 7

1.
U donjem lijevom kutu zaslona pritisnite ikonu Windows, a zatim opciju Upravljačka ploča te Programi i značajke.

2.
Odaberite upravljački program za HP ili softversku komponentu i pritisnite Deinstaliraj/Promijeni.

3.
Slijedite upute na zaslonu kako biste uklonili neke ili sve komponente sustava za ispis.

NAPOMENA: Samo puna instalacija sa sustavom Windows 7: Za deinstaliranje pritisnite Start i odaberite Svi programi, odaberite HP, odaberite mapu za HP-ov pisač, a zatim odaberite Deinstaliraj.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2

1.
Idite u donji lijevi kut otvorene radne površine. Desnom tipkom miša pritisnite prozorčić koji je prikazan u donjem lijevom kutu.

2.
Odaberite Upravljačka ploča.

3.
Pod opcijom Hardver i zvuk odaberite Prikaz uređaja i pisača.

4.
Pod opcijom Programi pritisnite Deinstaliraj program.

5.
Odaberite upravljački program za HP ili softversku komponentu i pritisnite Deinstaliraj/Promijeni.

6.
Slijedite upute na zaslonu kako biste uklonili neke ili sve komponente sustava za ispis.

Deinstalacija za instalaciju putem značajke Dodaj pisač u sustavu Windows Vista i Windows 7

1.
U donjem lijevom kutu zaslona pritisnite ikonu Windows, a zatim opciju Uređaji i pisači.

2.
Desnom tipkom miša pritisnite pisač koji želite ukloniti, a zatim odaberite Ukloni uređaj.

3.
Odaberite drugi pisač.

4.
Kliknite na gumb Svojstva poslužitelja pisača pri vrhu prozora.

5.
Kliknite na Upravljački programi, a zatim odaberite upravljački program pridružen pisaču koji ste upravo uklonili.

6.
Pritisnite gumb Ukloni….

7.
Odaberite Ukloni upravljački program i paket upravljačkog programa, a zatim pritisnite U redu. Prikazuje se poruka Brisanje pisača... .

8.
Pritisnite U redu. Prikazuje se poruka Uklonite paket upravljačkog programa.

9.
Pritisnite gumb Izbriši i zatim pritisnite U redu.

Deinstalacija za instalaciju putem značajke Dodaj pisač u sustavu Windows 8 i Windows 8.1

1.
S radne površine pločice upišite Uređaji, a zatim odaberite Uređaji i pisači.

2.
Desnom tipkom miša pritisnite pisač koji želite ukloniti, a zatim odaberite Ukloni uređaj.

3.
Na dijaloškom okviru Ukloni uređaj kliknite Da.

4.
Odaberite drugi pisač.

5.
Kliknite na gumb Svojstva poslužitelja pisača pri vrhu prozora.

6.
Kliknite na Upravljački programi, a zatim odaberite upravljački program pridružen pisaču koji ste upravo uklonili.

7.
Pritisnite gumb Ukloni….

8.
Odaberite Ukloni upravljački program i paket upravljačkog programa, a zatim pritisnite U redu. Prikazuje se poruka Brisanje pisača... .