HP LaserJet Enterprise M506

POZNÁMKA: Podrobnosti o dostupnosti klientskych a serverových operačných systémov a univerzálnych ovládačov tlače HP pre túto tlačiareň nájdete na stránke www.hp.com/go/upd. V časti Additional information (Ďalšie informácie) vyberte príslušné prepojenia.

Ovládače tlače systému Mac

Ovládač tlače a pomôcku tlače pre systém OS X si môžete prevziať z lokality 123.hp.com alebo z webovej lokality technickej podpory tlačiarne, príp. môžu byť dostupné prostredníctvom programu Apple Software Update. Inštalačný program softvéru HP pre systém OS X sa nedodáva na disku CD tlačiarne.

MOŽNOSTI INŠTALÁCIE

Inštalácia prostredníctvom lokality 123.hp.com v systéme Windows alebo Mac

Pomôcka HP Easy Start predstavuje nový spôsob inštalácie tlačiarne HP a prípravu počítača so systémom Windows alebo Mac na tlač. Prejdite na lokalitu 123.hp.com a prevezmite a spustite túto aplikáciu, ktorá zisťuje pripojený počítač a operačný systém a následne prevezme inštalačný program. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. Aplikáciu HP Easy Start podporuje väčšina novších operačných systémov Windows a OS X.

Inštalácia prostredníctvom webovej lokality technickej podpory tlačiarne v systéme Windows alebo Mac

1.
Prejdite na stránku www.hp.com/support/ljM506.

2.
V časti Download options (Možnosti prevzatia) kliknite na položku drivers, software & firmware (Ovládače, softvér a firmvér).

3.
Vyberte zo zoznamu príslušný model produktu.

4.
Vyberte operačný systém.

5.
Určte, ktorá softvérová možnosť sa má použiť, a potom kliknite na tlačidlo Download (Prevziať) vedľa nej.

Inštalácia z disku CD tlačiarne len v systéme Windows – jednoduchá inštalácia ovládača z disku CD

Z disku CD tlačiarne sa pri používaní kompletného inštalačného programu v systéme Windows 7 v závislosti od operačného systému Windows nainštaluje ovládač tlače pre konkrétnu tlačiareň spolu s voliteľným softvérom.

Podporované verzie systému Windows: pri inštalácii z disku CD alebo inštalácii softvéru sa zistí verzia operačného systému v počítači. Softvér sa nainštaluje v špecifickom jazyku. Ak napríklad používate anglickú verziu systému Windows a v nastaveniach jazyka je vybratá španielčina, pomôcka na inštaláciu nainštaluje pre príslušnú verziu systému Windows španielsku verziu tlačového softvéru.

Základný inštalačný program – len ovládač tlače

Základný inštalačný program nainštaluje len ovládač tlače a je k dispozícii pre nasledujúce operačné systémy:


Windows XP SP3, 32-bitový


Windows Vista, 32-bitový


Windows Server 2003 SP2, 32-bitový


Windows 8, 32-bitový a 64-bitový


Windows 8.1, 32-bitový a 64-bitový


Windows 10, 32-bitový a 64-bitový


Windows Server 2008 SP2, 32-bitový a 64-bitový


Windows Server 2008 R2 SP1, 64-bitový

Kompletný inštalačný program

Kompletný inštalačný program nainštaluje ovládač tlače a všetok ďalší softvér (napríklad HP ePrint na tlač prostredníctvom e-mailu pomocou webových služieb) a je k dispozícii pre nasledujúci operačný systém:


Windows 7 SP1, 32-bitový a 64-bitový

RIEŠENIA MOBILNEJ TLAČE

POZNÁMKA: Ďalšie informácie o riešeniach týkajúcich sa mobility nájdete na nasledujúcich prepojeniach:


www.hp.com/go/mobileprinting


www.hpconnected.com


www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (okrem tlačiarní Officejet)

Táto tlačiareň podporuje aj ďalšie riešenia tlače prostredníctvom mobilného zariadenia alebo počítača vrátane týchto:


Softvér HP ePrint


Aplikácia HP ePrint prostredníctvom e-mailu


Aplikácia HP ePrint


Aplikácia ePrint Enterprise


Aplikácia HP Home and Biz


Služba Google Cloud Print 1.0


Služba AirPrint


Tlač zo zariadenia Android

Informácie o týchto a ďalších riešeniach nájdete pomocou prepojení na softvéry a podporu uvedených v tomto dokumente.

Softvér HP ePrint

Softvér HP ePrint podporuje nasledujúce operačné systémy Windows alebo Mac:


Windows 7 SP1, 32-bitový a 64-bitový


Windows 8, 32-bitový a 64-bitový


Windows 8.1, 32-bitový a 64-bitový


Windows 10, 32-bitový a 64-bitový


OS X 10.8 Mountain Lion


OS X 10.9 Mavericks


OS X 10.10 Yosemite

Aplikácia HP ePrint prostredníctvom e-mailu

Aplikácia HP ePrint prostredníctvom e-mailového softvéru vyžaduje, aby boli povolené webové služby HP a aby bola tlačiareň zaregistrovaná na lokalite HP Connected.

1.
Otvorte webový prehliadač, do riadka s adresou napíšte adresu IP alebo názov hostiteľa tlačiarne a otvorí sa vstavaný webový server HP.

2.
Kliknite na kartu Webové služby HP a potom vyberte možnosť povoliť webové služby pre aplikáciu HP ePrint prostredníctvom e-mailu.

3.
Prejdite na lokalitu www.hpconnected.com, vytvorte si konto v službe HP ePrint a dokončite proces inštalácie.

Aplikácia HP ePrint

Aplikácia HP ePrint je dostupná pre operačné systémy Android, iOS a Blackberry.

Aplikácia ePrint Enterprise

Aplikáciu ePrint Enterprise podporujú všetky tlačiarne so softvérom ePrint Enterprise Server, ktorý sa predtým označoval ako aplikácia služby HP ePrint.

Aplikácia HP Home and Biz

Aplikácia HP Home and Biz je dostupná pre zariadenia Symbian/Nokia.

Služba Google Cloud Print 1.0

Softvér Google Cloud Print 1.0 vyžaduje, aby bola tlačiareň zaregistrovaná na lokalite HP Connected a potom zaregistrovaná na lokalite Google Cloud.

Služba AirPrint

Softvér AirPrint na priamu tlač podporujú mobilné zariadenia Apple iOS 4.2 alebo novšie.

APLIKÁCIA HP ALL-IN-ONE PRINTER REMOTE (AiO REMOTE)

Prevezmite si aplikáciu HP All-in-One printer Remote (AiO Remote) pre systémy Windows 8 a Windows 8.1 a tlačte dokumenty a fotografie, kontrolujte stav tlačiarne a vykonávajte úlohy údržby. Môžete si tiež objednávať originálny tlačový spotrebný materiál HP a získavať pomoc z oddelenia technickej podpory spoločnosti HP. Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých modeloch tlačiarní.

PREHĽAD SÚČASTÍ TLAČOVÉHO SYSTÉMU

Konkrétne nainštalované súčasti závisia od operačného systému a možností vybratých používateľom počas inštalácie. V zozname nižšie nájdete prehľad bežných súčastí. Ďalšie informácie o konkrétnom ovládači tlačiarne alebo súčasti softvéru nájdete v príslušnom online Pomocníkovi.

POZNÁMKA: Nie všetky softvérové súčasti majú podporu vo všetkých operačných systémoch.

Súčasti softvéru správcu siete

HP Web Jetadmin

Správcovia siete môžu softvér HP Web Jetadmin používať na konfiguráciu a spravovanie tlačiarní HP v rôznych operačných systémoch.

POZNÁMKA: Softvér HP Web Jetadmin nie je súčasťou softvéru dodávaného na disku CD tlačiarne. Správcovia siete môžu prevziať softvér HP Web Jetadmin na nasledujúcej webovej stránke: www.hp.com/go/webjetadmin.

Aplikácia HP Utility pre systém OS X

Správcovia sietí môžu pomôcku HP Utility pre systémy OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks a OS X 10.10 Yosemite používať na konfigurovanie a spravovanie tlačiarní HP v počítači. Softvér tlačového systému, ktorý si môžete prevziať z lokality 123.hp.com, obsahuje pomôcku HP Utility ako základnú súčasť inštalácie softvéru.

Pomôcky HP Driver Deployment Utility a Driver Configuration Utility pre operačné systémy Windows

Ovládače tlače pre konkrétne tlačiarne HP nepodporujú pomôcku HP Driver Deployment Utility ani Driver Configuration Utility v operačných systémoch Windows. Univerzálne ovládače tlače HP tieto pomôcky podporujú. Ďalšie informácie a najnovšiu verziu na prevzatie nájdete na stránke www.hp.com/go/ddu alebo www.hp.com/go/upd.

Aktualizácia

POZNÁMKA: Ovládač tlače HP PCL-6 verzie 4 pre konkrétne tlačiarne v systémoch Windows 8 a Windows 8.1 nepodporuje funkciu Aktualizovať.

Len systém Windows XP: v prípade pripojenia pomocou kábla USB nevyberajte položku Aktualizovať. V tomto operačnom systéme a pri tomto pripojení nie je k dispozícii obojsmerná komunikácia. Ak vyberiete položku Aktualizovať, dôjde k niekoľkominútovému oneskoreniu, pretože ovládač sa pokúša o pripojenie, no časový limit pripojenia uplynie.

Ak sa od inštalácie tlačiarne zmenila jeho konfigurácia, ovládač možno automaticky aktualizovať na novú konfiguráciu v prostrediach, ktoré podporujú obojsmernú komunikáciu.V ponuke Štart vyberte položku Tlačiarne a faxy alebo Zariadenia a tlačiarne, pravým tlačidlom myši kliknite na názov tlačiarne a potom vyberte položku Vlastnosti (systémy Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2) alebo Vlastnosti tlačiarne (systémy Windows Vista a Windows 7). Na karte Nastavenie zariadenia kliknite na položku Automatická konfigurácia a potom na položku Aktualizovať. Tým sa v ovládači automaticky zaznamená nová konfigurácia.

V prípade používania systému Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 alebo Windows Server 2012 R2 a ovládača tlače HP PCL 6 verzie 3 pre konkrétnu tlačiareň: prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy, kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu, a potom vyberte položku Ovládací panel. V časti Hardvér a zvuk vyberte položku Zobraziť zariadenia a tlačiarne. Pravým tlačidlom myši kliknite na názov tlačiarne a potom vyberte položku Vlastnosti tlačiarne. Na karte Nastavenie zariadenia kliknite na položku Automatická konfigurácia a potom na položku Aktualizovať. Tým sa v ovládači automaticky zaznamená nová konfigurácia.

Súčasti softvéru koncových používateľov

Ovládače tlače

Ovládač tlače je softvérový program, ktorý ostatné softvérové programy používajú na získavanie prístupu k funkciám tlačiarne. Zvyčajne je pre každú tlačiareň nainštalovaný jeden ovládač tlače. Najnovšie ovládače tlače a softvér tlačového systému sú dostupné na prevzatie na lokalite 123.hp.com.

Dokumentácia k tlačiarni

Používateľská príručka k tlačiarni obsahuje základné informácie o technickej podpore. Príručka k záručným a právnym informáciám poskytuje záručné informácie, regulačné ustanovenia a informácie a environmentálnom dozore nad výrobkom. Ďalšie informácie sú dostupné na webovej lokalite technickej podpory tlačiarne uvedenej na začiatku tohto dokumentu.

Komplexná podpora spoločnosti HP pre vašu tlačiareň zahŕňa nasledujúce informácie:


Inštalácia a konfigurácia


Oboznámenie sa a používanie


Riešenie problémov


Prevzatie aktualizácií softvéru


Fóra podpory


Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

Disk CD tlačiarne pre systém Windows

Podporované verzie systému Windows: dokumentáciu k tlačiarni môžete tiež nájsť na disku CD tlačiarne na nasledujúcom umiestnení vo všetkých jazykoch. Používateľská príručka vo formáte .pdf sa nachádza v nasledujúcom priečinku: <CD ROOT>\Documents\program files\HP\<názov tlačiarne HP>\

Webová lokalita technickej podpory tlačiarne pre systém Windows alebo Mac

Podporované verzie operačných systémov Windows a OS X: dokumentáciu k tlačiarni si prevezmite z webovej lokality technickej podpory tlačiarne uvedenej na začiatku tohto dokumentu.

Kompletná inštalácia v systéme Windows 7

Dokumentácia k tlačiarni nainštalovaná v systéme Windows 7: po dokončení kompletnej inštalácie kliknite na tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky programy, položku HP, priečinok tlačiarne HP a potom položku Pomocník.

Pomôcka HP Uninstall

V pomôcke HP Uninstall môžete vybrať a odstrániť ľubovoľnú súčasť tlačového systému HP zo systému Windows alebo všetky súčasti. Ďalšie pokyny nájdete v časti ODINŠTALOVANIE v tomto dokumente.

SOFTVÉR A LOKALITY TECHNICKEJ PODPORY

Aplikácia Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint

HP Driver Deployment Utility (DDU – používa sa na tvorbu balíkov a zavádzanie ovládačov vrátane tichých inštalácií v podnikových prostrediach): www.hp.com/go/ddu

HP Driver Configuration Utility (DCU – používa sa na konfiguráciu funkcií ovládačov, ako je obojstranná tlač, pred zavedením): www.hp.com/go/dcu

Terminálové služby Citrix a Windows: najnovšiu technickú podporu nájdete na stránke www.hp.com/go/upd. Kliknite na kartu Documentation (Dokumentácia) a potom otvorte dokument HP Universal Print Driver – System Administrator’s Guide (Univerzálny ovládač tlače HP – príručka pre správcu systému).

Softvér HP ePrint: www.hp.com/go/eprintsoftware

Aplikácia HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise

Mobilná tlač HP: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (okrem tlačiarní Officejet)

Aplikácia Google Cloud Print: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com

Ovládače tlače pre systém Linux: www.hplip.net

Aplikácia HP Managed Print Administrator (MPA): www.hp.com/go/mpa

Novell: www.novell.com/iprint

Ovládač na odosielanie faxov z počítača (32-bitový): www.hp.com/go/pcsendfax

Ovládač na odosielanie faxov z počítača (64-bitový): www.hp.com/go/pcsendfax64

Typy zariadení/konfiguračné súbory pre systémy SAP: www.hp.com/go/sap/drivers a www.hp.com/go/sap/print

Ovládače/modelové skripty pre systém UNIX: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts a www.hp.com/go/jetdirectunix_software

Ovládače HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd

HP Web Jetadmin (WJA – používa sa v podnikových prostrediach na správu tlačiarní, zavádzanie ovládačov, aktualizáciu firmvéru atď.): www.hp.com/go/webjetadmin

II. AKTUÁLNE INFORMÁCIE

ZNÁME PROBLÉMY, VYRIEŠENÉ PROBLÉMY A OPRAVY

Pozrite si časť Top Issues (Najčastejšie problémy) pre túto tlačiareň na webovej lokalite technickej podpory tlačiarne.

III. PODPOROVANÉ OPERAČNÉ SYSTÉMY A NAINŠTALOVANÉ SÚČASTI

WINDOWS

POZNÁMKA: Spoločnosť Microsoft ukončila bežnú podporu pre systém Windows XP v apríli 2009 a pre systém Server 2003 v júli 2010. Spoločnosť HP sa bude aj naďalej v maximálnej miere snažiť o poskytovanie podpory pre operačné systémy, ktorých oficiálna podpora sa skončila.

Systém Windows Vista Starter NEMÁ podporu na disku CD tlačiarne ani v ovládači tlače.

Systémy Windows RT a Windows RT 8.1 nepodporujú ovládače tlače HP, ale podpora sa poskytuje prostredníctvom systému Microsoft IN OS verzie 4, 32-bitové ovládače.

Windows XP SP3, 32-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Vista, 32-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Server 2003 SP2, 32-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne

Windows 7 SP1, 32-bitový a 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com – kompletný inštalačný program: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD – kompletný inštalačný program: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne

POZNÁMKA: Systém Windows 7: namiesto kompletného inštalačného programu možno nainštalovať základný softvér, a to kliknutím na položku Click here for more install options (Kliknutím sem získate ďalšie možnosti inštalácie) na obrazovke Software to Install (Softvér na inštaláciu).

Windows 8, 32-bitový a 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne

Windows 8.1, 32-bitový a 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne

Windows 10, 32-bitový a 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL-6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Server 2008 SP2, 32-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL.6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Server 2008 SP2, 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Server 2008 R2 SP1, 64-bitový


Inštalácia z lokality 123.hp.com: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne


Inštalácia z disku CD: ovládač tlače HP PCL 6 pre konkrétne tlačiarne

Windows Server 2012, 64-bitový

Program na inštaláciu softvéru nepodporuje systém Windows Server 2012, ale ovládače tlače HP PCL 6 verzie 3 a HP PCL-6 verzie 4 pre konkrétne tlačiarne ho podporujú.

Príslušný ovládač prevezmite z webovej lokality technickej podpory tlačiarne a nainštalujte ho pomocou nástroja Pridať tlačiareň v systéme Windows.

Windows Server 2012 R2, 64-bitový

Program na inštaláciu softvéru nepodporuje systém Windows Server 2012, ale ovládače tlače HP PCL 6 verzie 3 a HP PCL-6 verzie 4 pre konkrétne tlačiarne ho podporujú.

Príslušný ovládač prevezmite z webovej lokality technickej podpory tlačiarne a nainštalujte ho pomocou nástroja Pridať tlačiareň v systéme Windows.

MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks a OS X 10.10 Yosemite

Informácie a ovládače tlače pre systém Mac nájdete na stránke www.hp.com/support/ljM506 alebo lokalite 123.hp.com.

LINUX

Informácie a ovládače tlače pre systém Linux nájdete na stránke www.hp.com/go/linux.

UNIX

Informácie a ovládače tlače pre systém UNIX nájdete na stránke www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.

IV. POKYNY NA INŠTALÁCIU

INŠTALÁCIA V SYSTÉME WINDOWS

Pripojenie USB: s výnimkou systému Windows 8 alebo 8.1 nepripájajte kábel USB pred inštaláciou softvéru. Ak je už kábel pripojený, pred pokračovaním ho odpojte. Počas inštalácie sa zobrazí výzva na pripojenie kábla v príslušnom čase. Počas inštalácie softvéru vyberte položku Directly connect this computer using a USB cable. (Priame pripojenie tohto počítača pomocou kábla USB.). Použite kábel USB typu A-B nie dlhší ako 2 metre.

Pripojenie ku káblovej sieti (Ethernet): k zariadeniu a k sieti pripojte sieťový kábel. Počkajte pár minút, kým zariadenie nezíska adresu siete. Počas inštalácie softvéru vyberte položku Connect through a network. (Pripojiť prostredníctvom siete.). Použite štandardný sieťový kábel.

POZNÁMKA: Vo všetkých operačných systémoch Windows sa na inštaláciu tlačového systému vyžadujú oprávnenia správcu.

Ovládače tlače HP PCL 6 a HP PCL-6 sú pri inštalácii v určitých krajinách/regiónoch predvolene konfigurované na používanie obojstrannej automatickej tlače (duplex).

Ak preberáte súbory, možno budete najskôr musieť spustiť súbory s príponou .exe. Ak sa súbor SETUP.EXE nespustí automaticky, prejdite do koreňového adresára, dvakrát kliknite na príslušný súbor a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Inštaláciu môže ovplyvniť antivírusový softvér.

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista a Windows 7

1.
Ukončite všetky programy.

2.
Vložte disk CD.

3.
Vyberte možnosť Áno, ak chcete automaticky vyhľadávať aktualizácie online, skontrolujte výber softvéru a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

4.
Prezrite si a akceptujte inštalačné zmluvy a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

5.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ak sa inštalačný program tlačového systému HP nespustí do 30 sekúnd, vykonajte nasledujúce kroky.

a.
V ponuke Štart vyberte položku Spustiť.
Systém Windows Vista alebo Windows 7: kliknite na ikonu systému Windows v ľavom dolnom rohu obrazovky, kliknite na položku Všetky programy, Príslušenstvo a potom položku Spustiť.

b.
Prejdite do koreňového adresára jednotky CD.

c.
Vyberte súbor SETUP.EXE alebo Autorun.exe. Kliknite na položku Otvoriť a potom na tlačidlo OK.

d.
Keď sa zobrazí hlavná ponuka, vyberte možnosť Áno, ak chcete automaticky vyhľadávať aktualizácie online, skontrolujte výber softvéru a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

e.
Akceptujte inštalačné zmluvy a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

f.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Windows 8 a Windows 8.1

1.
Ukončite všetky programy.

2.
Vložte disk CD.

3.
Vyberte možnosť Áno, ak chcete automaticky vyhľadávať aktualizácie online, skontrolujte výber softvéru a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

4.
Prezrite si a akceptujte inštalačné zmluvy a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

5.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ak sa inštalačný program tlačového systému HP nespustí do 30 sekúnd, vykonajte nasledujúce kroky:

a.
Prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy. Kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu.

b.
Vyberte položku Prieskumník.

c.
V časti Zariadenia s vymeniteľným ukladacím priestorom dvakrát kliknite na položku HP Installer a potom výberom možnosti Áno spustite inštalačný program.

d.
Keď sa zobrazí hlavná ponuka, vyberte možnosť Áno, ak chcete automaticky vyhľadávať aktualizácie online, skontrolujte výber softvéru a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

e.
Akceptujte inštalačné zmluvy a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

f.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Výber portu

Po dokončení inštalácie budete možno musieť tlačiarni priradiť port v sieti, ak ste to nespravili už počas inštalácie. Vykonajte jeden z nasledujúcich postupov:

Výber portu v systémoch Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2

1.
Kliknite na ponuku Štart, vyberte položku Nastavenia, Ovládací panel a potom vyberte položku Tlačiarne.

2.
Pravým tlačidlom myši kliknite na tlačiareň, ktorú ste práve nainštalovali.

3.
Na paneli s nástrojmi kliknite na položku Súbor.

4.
Kliknite na položku Vlastnosti.

5.
Kliknite na kartu Port a zmeňte informácie o porte.

Výber portu v systémoch Windows Vista a Windows 7

1.
Kliknite na ikonu systému Windows v ľavom dolnom rohu obrazovky, potom kliknite na položku Ovládací panel a v kategórii pre Hardvér a zvuk kliknite na položku Tlačiarne alebo Zariadenia a tlačiarne.

2.
Pravým tlačidlom myši kliknite na tlačiareň, ktorú ste práve nainštalovali.

3.
Kliknite na položku Vlastnosti tlačiarne.

4.
Kliknite na kartu Port a zmeňte informácie o porte.

Výber portu v systémoch Windows 8 a Windows 8.1

1.
Prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy. Kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu.

2.
Vyberte položku Ovládací panel.

3.
V časti Hardvér a zvuk vyberte položku Zobraziť zariadenia a tlačiarne.

4.
Pravým tlačidlom myši kliknite na tlačiareň, ktorú ste práve nainštalovali.

5.
Kliknite na položku Vlastnosti tlačiarne.

6.
Kliknite na kartu Port a zmeňte informácie o porte.

Inštalácia s pridaním tlačiarne len na inštaláciu ovládača tlače

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2

1.
Zatvorte všetky programy.

2.
Kliknite na ponuku Štart, vyberte položku Nastavenia, Ovládací panel a potom vyberte položku Tlačiarne.

3.
Kliknite na položku Pridať tlačiareň.

4.
V Sprievodcovi pridaním tlačiarne odpovedajte na otázky, kým sa nezobrazí okno so zoznamom výrobcov tlačiarní.

5.
Kliknite na možnosť Z disku.

6.
Prejdite na umiestnenie ovládača tlače pomocou jednej z nasledujúcich možností:


Disk CD: prejdite do koreňového adresára disku CD tlačiarne.


Prevzatie z internetu: prejdite do priečinka, do ktorého ste prevzali a rozbalili webové súbory.

7.
Vyberte príslušný súbor INF.


Windows XP a Windows Server 2003: použite súbor hpcuXPOc.inf.


Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2:
V 32-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x86.inf.
V 64-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x64.inf.

8.
Kliknite na položku Otvoriť a potom na tlačidlo OK.

9.
Vyberte príslušnú tlačiareň.

10.
Inštaláciu tlačiarne dokončite podľa zostávajúcich pokynov na obrazovke.

Windows Vista a Windows 7

1.
Zatvorte všetky programy.

2.
Kliknite na ikonu systému Windows v ľavom dolnom rohu pracovnej plochy a potom vyberte položku Zariadenia a tlačiarne.

3.
Kliknite na položku Pridať tlačiareň.

4.
V Sprievodcovi pridaním tlačiarne odpovedajte na otázky, kým sa nezobrazí okno so zoznamom výrobcov tlačiarní.

5.
Kliknite na možnosť Z disku.

6.
Prejdite na umiestnenie ovládača tlače pomocou jednej z nasledujúcich možností:


Disk CD: prejdite do koreňového adresára disku CD tlačiarne.


Prevzatie z internetu: prejdite do priečinka, do ktorého ste prevzali a rozbalili webové súbory.

7.
Vyberte príslušný súbor INF.


Windows Vista: použite súbor hpcuXPOc.inf.


Windows 7:
V 32-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x86.inf.
V 64-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x64.inf.

8.
Kliknite na položku Otvoriť a potom na tlačidlo OK.

9.
Vyberte príslušnú tlačiareň.

10.
Inštaláciu tlačiarne dokončite podľa zostávajúcich pokynov na obrazovke.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 a Windows Server 2012 R2

1.
Zatvorte všetky programy.

2.
Prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy. Kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu.

3.
Vyberte položku Ovládací panel.

4.
V časti Hardvér a zvuk vyberte položku Zobraziť zariadenia a tlačiarne.

5.
Vyberte položku Pridať tlačiareň.

6.
V Sprievodcovi pridaním tlačiarne odpovedajte na otázky, kým sa nezobrazí okno so zoznamom výrobcov tlačiarní.

7.
Kliknite na položku Požadovaná tlačiareň sa nenachádza v zozname a potom kliknite na položku Pridať tlačiareň použitím adresy TCP/IP alebo názvu hostiteľa.

8.
Kliknite na tlačidlo Ďalej a potom v časti Typ zariadenia vyberte položku Zariadenie TCP/IP.

9.
Do príslušného poľa zadajte názov hostiteľa alebo adresu IP tlačiarne. Pokyny na získanie názvu hostiteľa alebo adresy IP nájdete v používateľskej príručke.

10.
Zrušte začiarknutie políčka Načítať informácie z tlačiarne a automaticky vybrať ovládač tlačiarne, ktorý sa má použiť a potom kliknite na tlačidlo Ďalej.

11.
Vyberte položku Z disku.

12.
Prejdite na umiestnenie ovládača tlače pomocou jednej z nasledujúcich možností:


Disk CD: prejdite do koreňového adresára disku CD tlačiarne.


Prevzatie z internetu: prejdite do priečinka, do ktorého ste prevzali a rozbalili webové súbory.

13.
Vyberte príslušný súbor INF.


V 32-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x86.inf.
POZNÁMKA: V prípade ovládača HP PCL-6 verzie 4 a 32-bitového operačného systému použite súbor hp*4_x86.inf.


V 64-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*_x64.inf.
POZNÁMKA: V 64-bitovom operačnom systéme použite súbor hp*4_x64.inf.

14.
Vyberte položku Otvoriť a potom položku OK.

15.
Vyberte príslušnú tlačiareň.

16.
Inštaláciu tlačiarne dokončite podľa zostávajúcich pokynov na obrazovke.

Konfigurácia automatickej obojstrannej tlače

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista a Windows 7

Konfigurácia ovládača tlačiarne, aby používal automatickú obojstrannú tlač (duplex) ako predvolené nastavenie:

1.
Otvorte priečinok Tlačiarne.

2.
Pravým tlačidlom myši kliknite na ovládač tlačiarne a potom kliknite na položku Predvoľby tlače.

3.
Kliknite na kartu Dokončovanie.

4.
Označte začiarkavacie políčko Tlačiť na obe strany.

POZNÁMKA: Zmena tohto nastavenia v predvoľbách tlače má prednosť pred nastavením v ponuke Ovládací panel, ale môže byť potlačená niektorými softvérovými programami.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 a Windows Server 2012 R2

Konfigurácia ovládača tlačiarne, aby používal automatickú obojstrannú tlač (duplex) ako predvolené nastavenie:

1.
Prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy. Kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu.

2.
Vyberte položku Ovládací panel.

3.
V časti Hardvér a zvuk vyberte položku Zobraziť zariadenia a tlačiarne.

4.
Pravým tlačidlom myši kliknite na ovládač tlače a potom vyberte položku Predvoľby tlače.

5.
Vyberte kartu Dokončovanie.

6.
Označte začiarkavacie políčko Tlačiť na obe strany.

POZNÁMKA: Zmena tohto nastavenia v predvoľbách tlače má prednosť pred nastavením v ponuke Ovládací panel, ale môže byť potlačená niektorými softvérovými programami.

INŠTALÁCIA V SYSTÉME MAC

Pripojenie USB: pred inštaláciou softvéru prepojte počítač a produkt káblom USB. Použite kábel USB A-B, ktorého dĺžka nepresahuje 2 metre.

POZNÁMKA: Ovládač systému Mac OS X je pri inštalácii v určitých krajinách/regiónoch predvolene konfigurovaný na používanie obojstrannej automatickej tlače (duplex).

Predvolený ovládač pre systémy OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks a OS X 10.10 Yosemite je ovládač AirPrint od spoločnosti Apple. Ak chcete nainštalovať úplnú verziu ovládača HP, počas pridávania tlačiarne vyberte zo zoznamu tlačiarní príslušný ovládač HP v závislosti od modelu.

Inštaláciu môže ovplyvniť antivírusový softvér.

Inštalácia softvéru v systéme Mac OS X

1.
Skontrolujte, či je tlačiareň zapnutá.

2.
Pripojte kábel k tlačiarni a počítaču.

3.
Prejdite na lokalitu 123.hp.com alebo na webovú lokalitu technickej podpory tlačiarne, prevezmite si softvér a potom otvorte aplikáciu inštalačného programu.

4.
Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke.

POZNÁMKA: Po dokončení inštalácie softvéru tlačového systému vykonajte nasledujúce kroky, iba ak ste po spustení inštalátora nepridali tlačiareň.

1.
V ponuke Apple kliknite na položku System Preferences (Systémové predvoľby) a potom v systéme OS X 10.8 Mountain Lion vyberte položku Print & Scan (Tlač a skenovanie) alebo v systémoch OS X 10.9 Mavericks a OS X 10.10 Yosemite položku Printers & Scanners (Tlačiarne a skenery).

2.
Kliknutím na tlačidlo plus (+) pridajte novú tlačiareň.

3.
Vyberte typ pripojenia (Default (Predvolené) alebo IP Printing (Tlač cez adresu IP)).

Možnosť Default (Predvolené)

a.
Vyberte tlačiareň zo zoznamu.

b.
Z kontextovej ponuky vyberte model tlačiarne.

Možnosť IP Printing (Tlač cez adresu IP)

Možnosť IP Printing (Tlač cez adresu IP) sa musí použiť v prípade, že sa tlačiareň nachádza mimo priestoru lokálneho pripojenia služby Bonjour vo väčšej sieti.

POZNÁMKA: Ak je počítač Mac konfigurovaný na možnosť IP Printing (Tlač cez adresu IP), skenovanie nemá podporu. Službu Bonjour vyžadujú riešenia skenovania od spoločnosti HP aj ovládač AirPrint od spoločnosti Apple.

1.
V rozbaľovacom zozname Protocol (Protokol) vyberte položku Socket/HP JetDirect.

2.
Zadajte adresu IP tlačiarne.

3.
Z rozbaľovacieho zoznamu Print Using (Tlačiť pomocou) vyberte model tlačiarne, ak ste ho ešte nevybrali.

4.
Kliknite na položku Add (Pridať). Zobrazí sa dialógové okno Installable Options (Inštalovateľné možnosti). Vyberte možnosti tlačiarne, ktoré sa majú použiť.

5.
Vytlačením testovacej strany z ľubovoľného softvérového programu skontrolujte správne nainštalovanie softvéru.

ODINŠTALOVANIE V SYSTÉME WINDOWS

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2

1.
Kliknite na ponuku Štart, vyberte položku Nastavenia, Ovládací panel a potom položku Pridanie alebo odstránenie programov.

2.
Vyberte ovládač alebo softvérovú súčasť HP a potom kliknite na položku Odstrániť.

3.
Pri odstraňovaní niektorých alebo všetkých súčastí tlačového systému postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Windows Vista a Windows 7

1.
Kliknite na ikonu systému Windows v ľavom dolnom rohu obrazovky, kliknite na položku Ovládací panel a potom kliknite na položku Programy a súčasti.

2.
Vyberte ovládač alebo softvérovú súčasť HP a potom kliknite na položku Odinštalovať alebo zmeniť.

3.
Pri odstraňovaní niektorých alebo všetkých súčastí tlačového systému postupujte podľa pokynov na obrazovke.

POZNÁMKA: Kompletná inštalácia len v systéme Windows 7: ak chcete tlačiareň odinštalovať, kliknite na tlačidlo Štart, vyberte položku Všetky programy, položku HP, vyberte priečinok tlačiarne HP a potom položku Odinštalovať.

Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 a Windows Server 2012 R2

1.
Prejdite do ľavého dolného rohu otvorenej pracovnej plochy. Kliknite pravým tlačidlom myši na malé okno, ktoré sa zobrazí v ľavom dolnom rohu.

2.
Vyberte položku Ovládací panel.

3.
V časti Hardvér a zvuk vyberte položku Zobraziť zariadenia a tlačiarne.

4.
V časti Programy kliknite na položku Odinštalovať program.

5.
Vyberte ovládač alebo softvérovú súčasť HP a potom kliknite na položku Odinštalovať alebo zmeniť.

6.
Pri odstraňovaní niektorých alebo všetkých súčastí tlačového systému postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Odinštalovanie v prípade inštalácie s pridaním tlačiarne v systémoch Windows Vista a Windows 7

1.
Kliknite na ikonu systému Windows v ľavom dolnom rohu obrazovky a potom vyberte položku Zariadenia a tlačiarne.

2.
Pravým tlačidlom myši kliknite na tlačiareň, ktorú chcete odstrániť, a potom na položku Odstrániť zariadenie.

3.
Vyberte inú tlačiareň.

4.
Vo vrchnej časti okna kliknite na tlačidlo Vlastnosti tlačového servera.

5.
Kliknite na kartu Ovládače a potom vyberte ovládač priradený k tlačiarni, ktorú ste práve odstránili.

6.
Kliknite na tlačidlo Odstrániť…

7.
Vyberte možnosť Odstrániť ovládač a balík ovládača a potom kliknite na tlačidlo OK. Zobrazí sa hlásenie Odstraňuje sa tlačiareň…

8.
Kliknite na tlačidlo OK. Zobrazí sa hlásenie Odstrániť balík ovládača.

9.
Kliknite na tlačidlo Odstrániť a potom na tlačidlo OK.

Odinštalovanie v prípade inštalácie s pridaním tlačiarne v systémoch Windows 8 a Windows 8.1

1.
Na pracovnej ploche Dlaždica napíšte text Zariadenia a potom vyberte položku Zariadenia a tlačiarne.

2.
Pravým tlačidlom myši kliknite na tlačiareň, ktorú chcete odstrániť, a potom na položku Odstrániť zariadenie.

3.
V dialógovom okne Odstránenie zariadenia kliknite na tlačidlo Áno.

4.
Vyberte inú tlačiareň.

5.
Vo vrchnej časti okna kliknite na tlačidlo Vlastnosti tlačového servera.

6.
Kliknite na kartu Ovládače a potom vyberte ovládač priradený k tlačiarni, ktorú ste práve odstránili.

7.
Kliknite na tlačidlo Odstrániť…

8.
Vyberte možnosť Odstrániť ovládač a balík ovládača a potom kliknite na tlačidlo OK. Zobrazí sa hlásenie Odstraňuje sa tlačiareň…

9.
Kliknite na tlačidlo OK. Zobrazí sa hlásenie Odstrániť balík ovládača.

10.
Kliknite na tlačidlo Odstrániť a potom na tlačidlo OK.

ODINŠTALOVANIE V SYSTÉME MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite

1.
V ponuke Apple vyberte položku System Preferences (Systémové predvoľby).

2.
Vyberte položku Print and Scan (Tlač a skenovanie) (10.8 Mountain Lion) alebo Printers & Scanners (Tlačiarne a skenery) (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite).