HP LaserJet Enterprise M506

Примітка. Відомості про клієнтські та серверні операційні системи, а також про доступність драйверів друку HP Universal Print Driver для цього принтера розміщені на сторінці www.hp.com/go/upd. У розділі Additional information (Додаткова інформація) виберіть посилання.

Драйвери друку для ОС Mac

Драйвер друку для OS X і службову програму друку для комп'ютерів Mac можна завантажити на веб-сайті 123.hp.com або на веб-сайті підтримки. Крім того, це можна зробити через програму Apple Software Update. Компакт-диск із комплектації принтера не містить програмного забезпечення HP Installer для OS X.

ПАРАМЕТРИ ІНСТАЛЯЦІЇ

Інсталяція через Інтернет з веб-сайту 123.hp.com в ОС Windows або Mac

Програма HP Easy Start – це новий засіб для налаштування принтера HP та підготовки ПК або Mac до друку. Перейдіть на веб-сайт 123.hp.com, щоб завантажити та відкрити цю програму, яка перевіряє підключений комп'ютер і операційну систему, а потім завантажує інсталятор. Дотримуйтеся вказівок на екрані. HP Easy Start підтримує більшість нових операційних систем Windows і OS X.

Інсталяція через Інтернет з веб-сайту підтримки для принтера в ОС Windows або Mac

1.
Перейдіть на сторінку www.hp.com/support/ljM506.

2.
У розділі Download options (Параметри завантаження) виберіть пункт drivers, software & firmware (драйвери, програмне забезпечення та мікропрограма).

3.
Виберіть модель пристрою в списку.

4.
Виберіть операційну систему.

5.
Визначте необхідний варіант програмного забезпечення, а потім натисніть кнопку Download (Завантажити), розташовану поруч із ним.

Інсталяція з компакт-диска лише для ОС Windows – легка інсталяція драйвера з компакт-диска

Компакт-диск із комплектації принтера дає змогу інсталювати спеціальний драйвер друку для принтера відповідно до операційної системи Windows, а також додаткове програмне забезпечення, використовуючи повний інсталятор для Windows 7.

У підтримуваній версії Windows. Програмне забезпечення з налаштування чи інсталяції на компакт-диску виявить версію операційної системи на комп'ютері. Буде встановлено програмне забезпечення певною мовою. Наприклад, якщо запущено англійську версію Windows, але вибрано іспанську мову як пріоритетну, службова програма інсталює іспанську версію програмного забезпечення для друку для відповідної версії Windows.

Спрощений інсталятор – лише драйвер друку

Спрощений інсталятор дає змогу інсталювати лише драйвер друку та постачається для таких операційних систем:


Windows XP, пакет оновлень 3 (32-розрядна версія)


Windows Vista (32-розрядна версія)


Windows Server 2003, пакет оновлень 2 (32-розрядна версія)


Windows 8 (32- та 64-розрядна версії)


Windows 8.1 (32- та 64-розрядна версії)


Windows 10 (32- та 64-розрядна версії)


Windows Server 2008, пакет оновлень 2 (32- та 64-розрядна версії)


Windows Server 2008 R2, пакет оновлень 1 (64-розрядна версія)

Повний інсталятор

Повний інсталятор дає змогу інсталювати драйвер друку та будь-яке додаткове програмне забезпечення (наприклад, HP ePrint для друку через електронну пошту за допомогою веб-служб) і надається для таких операційних систем:


Windows 7, пакет оновлень 1 (32- та 64-розрядна версії)

РІШЕННЯ ДЛЯ МОБІЛЬНОГО ДРУКУ

Примітка. Додаткові відомості про мобільні рішення див. за посиланнями:


www.hp.com/go/mobileprinting


www.hpconnected.com


www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting (окрім принтерів Officejet).

Цей принтер також підтримує й інші рішення для друку з мобільних пристроїв і ПК, зокрема:


Програмне забезпечення HP ePrint


HP ePrint з використанням електронної пошти


Програма HP ePrint


Програма ePrint Enterprise


Програма HP Home and Biz


Google Cloud Print 1.0


AirPrint


Друк із пристроїв Android

Щоб дізнатися більше про ці та інші рішення, перейдіть за вказаними в цьому посібнику посиланнями на сайти технічної підтримки та програмного забезпечення.

Програмне забезпечення HP ePrint

Програма HP ePrint підтримує такі операційні системи Windows або Mac:


Windows 7, пакет оновлень 1 (32- та 64-розрядна версії)


Windows 8 (32- та 64-розрядна версії)


Windows 8.1 (32- та 64-розрядна версії)


Windows 10 (32- та 64-розрядна версії)


OS X 10.8 Mountain Lion


OS X 10.9 Mavericks


OS X 10.10 Yosemite

HP ePrint з використанням електронної пошти

Програмне забезпечення HP ePrint з використанням електронної пошти потребує активації веб-служб HP та реєстрації принтера в мережі HP Connected.

1.
Відкрийте веб-браузер і в полі адреси введіть ІР-адресу чи мережеве ім'я принтера, щоб відкрити вбудований веб-сервер HP.

2.
Виберіть вкладку HP Web Services (Веб-служби HP), а потім виберіть параметр увімкнення функції веб-служб для HP ePrint з використанням електронної пошти.

3.
Перейдіть на веб-сайт www.hpconnected.com, щоб створити обліковий запис принтера HP ePrint і закінчити процес налаштування.

Програма HP ePrint

Програма HP ePrint доступна для платформ Android, iOS і Blackberry.

Програма ePrint Enterprise

Програма Enterprise ePrint підтримується для всіх принтерів із програмним забезпеченням ePrint Enterprise Server (колишня назва – HP ePrint Service).

Програма HP Home and Biz

Програма HP Home and Biz доступна для пристроїв Symbian/Nokia.

Google Cloud Print 1.0

Програмне забезпечення Google Cloud Print 1.0 потребує реєстрації принтера в HP Connected і Google Cloud.

AirPrint

Програмне забезпечення для прямого друку AirPrint підтримується мобільними пристроями на платформі Apple iOS 4.2 або новішої версії.

ПРОГРАМА HP ALL-IN-ONE PRINTER REMOTE (AiO REMOTE)

Завантажте програмне забезпечення HP All-in-One Printer Remote (AiO Remote) для Windows 8 і Windows 8.1 для друку документів і фотографій, перевірки стану принтера та виконання технічного обслуговування. Також можна замовити оригінальні витратні матеріали HP для друку та отримати довідку зі служби підтримки HP. Деякі функції для певних моделей принтерів можуть бути недоступними.

ОГЛЯД КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ ДРУКУ

Перелік інстальованих компонентів залежить від версії ОС і параметрів, вибраних користувачем під час інсталяції. У списку нижче наведено типові компоненти. Докладнішу інформацію про певний драйвер друку або компонент програмного забезпечення див. у відповідній інтерактивній довідці.

Примітка. У деяких операційних системах деякі компоненти програмного забезпечення не підтримуються.

Компоненти програмного забезпечення для адміністратора мережі

HP Web Jetadmin

Адміністратори мережі можуть використовувати HP Web Jetadmin для налаштування принтерів HP з різними операційними системами та керування ними.

Примітка. HP Web Jetadmin не входить до програмного забезпечення на компакт-диску з комплектації принтера. Адміністратори мережі можуть завантажити програмне забезпечення HP Web Jetadmin з такого веб-сайту: www.hp.com/go/webjetadmin.

HP Utility для OS X

Адміністратори мережі можуть використовувати службову програму HP Utility для OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks і OS X 10.10 Yosemite для налаштування продуктів HP з комп'ютера та керування ними. Серед програмного забезпечення для друку, яке можна завантажити з веб-сайту 123.hp.com, є така важлива програма, як HP Utility.

HP Driver Deployment Utility та Driver Configuration Utility для операційних систем Windows

Спеціальні драйвери друку для принтерів HP не підтримують програми HP Driver Deployment Utility та Driver Configuration Utility в середовищах операційних систем Windows. Драйвери друку HP Universal Print Driver підтримують ці службові програми. Для отримання додаткових відомостей і завантаження останньої версії перейдіть на сторінку www.hp.com/go/ddu або www.hp.com/go/upd.

Негайне оновлення

Примітка. Спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6 версії 4 для Windows 8 і Windows 8.1 не підтримує функцію Update Now (Оновити зараз).

Лише Windows XP. У випадку USB-підключення не вибирайте функцію Update Now (Оновити зараз). Двосторонній зв'язок для такої операційної системи та підключення недоступний. Якщо вибрано функцію Update Now (Оновити зараз), може виникнути затримка на кілька хвилин, поки драйвер намагатиметься встановити підключення, після чого мине час очікування.

У разі зміни конфігурації принтера після інсталяції драйвер можна автоматично оновити з використанням нової конфігурації в середовищах, які підтримують двонаправлений обмін даними. У меню Пуск виберіть пункт Принтери та факси або Пристрої та принтери, клацніть правою кнопкою миші назву принтера, потім виберіть Властивості (для Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2) або Властивості принтера (для Windows Vista та Windows 7). На вкладці Настройки пристрою клацніть розкривний список Автоматичне настроювання і виберіть пункт Оновити зараз. Оновлені дані про конфігурацію виробу будуть автоматично додані у драйвер.

У середовищі Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2 зі спеціальним драйвером друку для принтера HP PCL 6 версії 3. Перейдіть до нижнього лівого кута відкритого робочого столу, клацніть правою кнопкою миші невелике вікно, що відображається в нижньому лівому куті, і виберіть команду Панель керування. У розділі Устаткування та звук виберіть Переглянути принтери та пристрої. Клацніть правою кнопкою миші назву цього принтера та виберіть Властивості принтера. На вкладці Настройки пристрою клацніть розкривний список Автоматичне настроювання і виберіть пункт Оновити зараз. Оновлені дані про конфігурацію виробу будуть автоматично додані у драйвер.

Компоненти програмного забезпечення для користувача

Драйвери друку

Драйвер друку – це програма, яку використовує інше програмне забезпечення, щоб отримати доступ до функцій принтера. Зазвичай для кожного принтера інсталюють один драйвер друку. Найновіші драйвери друку та програмне забезпечення для системи друку можна завантажити з веб-сайту 123.hp.com.

Документація принтера

Посібник користувача принтера містить базову інформацію технічної підтримки. Посібник із гарантії та юридичних питань містить відомості про гарантію, нормативно-правові заяви та інформацію про забезпечення екологічності виробів. Додаткові відомості доступні на веб-сайті технічної підтримки принтера, указаному на початку цього документа.

Сторінка HP з універсальною довідкою для принтера містить такі розділи:


Встановлення і налаштування


Знайомство і використання


Вирішення проблем


Перевірка наявності оновлень програмного забезпечення


Форуми технічної підтримки


Гарантійна та нормативна інформація

Компакт-диск принтера для ОС Windows

У підтримуваній версії Windows. Документацію принтера будь-якими мовами також можна знайти на компакт-диску з комплектації принтера в зазначеному нижче розташуванні. Посібник користувача у форматі PDF доступний за таким шляхом: <CD ROOT>\Documents\program files\HP\<назва моделі принтера HP>\

Веб-сайт підтримки для принтера в ОС Windows або Mac

У підтримуваних версіях ОС Windows і OS X. Завантажте документацію принтера з веб-сайту підтримки для принтера, указаного на початку цього документа.

Повна інсталяція для Windows 7

Документація встановленого принтера у Windows 7. Після завершення повної інсталяції натисніть кнопку «Пуск», послідовно виберіть меню Усі програми, розділ HP, потім виберіть папку принтера HP й виберіть пункт Довідка.

Службова програма видалення HP

Скористайтеся службовою програмою видалення HP, щоб вибрати та видалити будь-який чи всі компоненти системи друку HP для Windows. Додаткові інструкції див. у розділі «ПРОГРАМА ВИДАЛЕННЯ» цього документа.

САЙТИ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ПІДТРИМКИ

Apple AirPrint: www.hp.com/go/airprint

HP Driver Deployment Utility (службова програма DDU використовується для пакування та розгортання драйверів, в тому числі без участі користувача, у масштабах підприємств): www.hp.com/go/ddu

HP Driver Configuration Utility (службова програма DCU використовується для налаштування функцій драйвера, наприклад, двостороннього друку, до розгортання): www.hp.com/go/dcu

Служби терміналів Citrix і Windows: щоб переглянути найновіші відомості про підтримку, перейдіть на сторінку www.hp.com/go/upd, виберіть вкладку Documentation (Документація) і відкрийте посібник HP Universal Print Driver – System Administrator's Guide (Універсальний драйвер друку HP – довідник системного адміністратора)

Програмне забезпечення HP ePrint: www.hp.com/go/eprintsoftware

HP ePrint Enterprise: www.hp.com/go/eprintenterprise

HP Mobile Printing: www.hpconnected.com, www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting, www.hp.com/go/mobileprinting (окрім принтерів Officejet)

Google Cloud Print: www.google.com/cloudprint/learn, www.hpconnected.com

Драйвери друку для Linux: www.hplip.net

HP Managed Print Administrator (MPA): www.hp.com/go/mpa

Novell: www.novell.com/iprint

PC Send Fax Driver (для 32-розрядних систем): www.hp.com/go/pcsendfax

PC Send Fax Driver (для 64-розрядних систем): www.hp.com/go/pcsendfax64

Типи пристроїв/файли конфігурації SAP: www.hp.com/go/sap/drivers і www.hp.com/go/sap/print

Драйвери/зразки сценаріїв для UNIX: www.hp.com/go/unix, www.hp.com/go/unixmodelscripts і www.hp.com/go/jetdirectunix_software

HP UPD PCL 6, HP UPD PCL 5, HP UPD PS: www.hp.com/go/upd

HP Web Jetadmin (WJA застосовується в масштабах підприємства для керування принтерами, розгортання драйверів, оновлення вбудованого програмного забезпечення тощо): www.hp.com/go/webjetadmin

II. НАЙНОВІША ІНФОРМАЦІЯ

ВІДОМІ ПРОБЛЕМИ, ВИРІШЕНІ ПРОБЛЕМИ ТА СПОСОБИ ВИРІШЕННЯ

Див. Top Issues (Поширені питання) для цього принтера на веб-сторінці його підтримки.

III. ПІДТРИМУВАНІ ОПЕРАЦІЙНІ СИСТЕМИ ТА ІНСТАЛЬОВАНІ КОМПОНЕНТИ

WINDOWS

Примітка. Корпорація Майкрософт скасувала базову підтримку для Windows XP у квітні 2009 р. і для Server 2003 у липні 2010 р. Компанія HP й надалі надаватиме підтримку з усіх можливих питань для знятих із продажу операційних систем.

Windows Vista Starter НЕ підтримується на компакт-диску з комплектації принтера та драйвером друку.

Драйвери друку HP не підтримуються у Windows RT та Windows RT 8.1, проте підтримка забезпечується за допомогою 32-розрядної версії драйверів Microsoft IN OS версії 4.

Windows XP, пакет оновлень 3 (32-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6

Windows Vista (32-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6

Windows Server 2003, пакет оновлень 2 (32-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6

Windows 7, пакет оновлень 1 (32- та 64-розрядна версії)


Інсталяція з 123.hp.com – повний інсталятор: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6


Інсталяція з компакт-диска – повний інсталятор: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6

Примітка. У Windows 7. Замість базового програмного забезпечення можна інсталювати повнофункціональне програмне рішення для інсталяції, яке відповідає мінімальним вимогам, клацнувши пункт Click here for more install options (Клацніть тут для доступу до інших параметрів інсталяції) на екрані Software to Install (Програмне забезпечення для інсталяції).

Windows 8 (32- та 64-розрядна версії)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6

Windows 8.1 (32- та 64-розрядна версії)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6

Windows 10 (32- та 64-розрядна версії)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL-6

Windows Server 2008, пакет оновлень 2 (32-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL.6

Windows Server 2008, пакет оновлень 2 (64-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6

Windows Server 2008 R2, пакет оновлень 1 (64-розрядна версія)


Інсталяція з 123.hp.com: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6


Інсталяція з компакт-диска: спеціальний драйвер друку для принтера HP PCL 6

Windows Server 2012 (64-розрядна версія)

Інсталятор програмного забезпечення не підтримує Windows Server 2012, проте таку підтримку забезпечують спеціально створені для принтера драйвери друку HP PCL 6 версії 3 та HP PCL-6 версії 4.

Завантажте драйвер із веб-сайту підтримки для принтера та інсталюйте його за допомогою інструмента Windows Додати принтер.

Windows Server 2012 R2 (64-розрядна версія)

MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks і OS X 10.10 Yosemite

Для отримання інформації та драйверів друку для Mac перейдіть на веб-сторінку www.hp.com/support/ljM506 або 123.hp.com.

LINUX

Для отримання інформації та драйверів друку для Linux відвідайте сторінку www.hp.com/go/linux.

UNIX

Для отримання інформації та драйверів друку для UNIX відвідайте сторінку www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html.

IV. ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

ІНСТАЛЯЦІЯ В ОС WINDOWS

Підключення через USB. Крім випадків, коли використовується ОС Windows 8 або Windows 8.1, не підключайте кабель USB до інсталяції програмного забезпечення. Якщо кабель уже під’єднано, від’єднайте його перед тим як продовжити. Під час інсталяції програмного забезпечення буде запропоновано під’єднати кабель у відповідний час. Під час інсталяції програмного забезпечення виберіть параметр Directly connect this computer using a USB cable (Безпосереднє підключення до цього комп'ютера за допомогою кабелю USB). Використовуйте USB-кабель типу «A-B», довжина якого не перевищує 2 м.

Підключення до проводової мережі (Ethernet). Підключіть мережевий кабель до пристрою та до мережі. Зачекайте кілька хвилин, поки пристрій отримає мережеву адресу. Під час інсталяції програмного забезпечення виберіть параметр Connect through a network (Підключити через мережу). Скористайтеся стандартним мережевим кабелем.

Примітка. Для встановлення системи друку в усіх операційних системах Windows потрібні права адміністратора.

Якщо програму інстальовано в певних країнах/регіонах, драйвери друку HP PCL 6 і HP PCL-6 налаштовані для використання функції автоматичного двобічного друку (двобічний режим) за замовчуванням.

Якщо файли завантажено, можливо, потрібно буде насамперед запустити EXE-файли. Якщо файл SETUP.EXE не запуститься автоматично, відкрийте кореневий каталог, двічі клацніть файл і виконайте вказівки на екрані.

Антивірусне програмне забезпечення може перешкоджати інсталяції.

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista та Windows 7

1.
Закрийте всі програми.

2.
Вставте компакт-диск.

3.
Натисніть Yes (Так), щоб автоматично перевірити оновлення та переглянути вибрані програми, а потім натисніть Next (Далі).

4.
Прочитайте угоду щодо встановлення та прийміть умови користування, після цього натисніть Next (Далі).

5.
Дотримуйтеся вказівок на екрані.
Якщо через 30 секунд програма інсталяції системи друку HP не запуститься, зробіть ось що.

а)
У меню «Пуск» виберіть пункт Виконати.
У Windows Vista або Windows 7. У нижньому лівому куті екрана клацніть піктограму Windows, потім виберіть Усі програми, Стандарті, а потім – Виконати.

б)
Виберіть кореневий каталог пристрою для читання компакт-дисків.

в)
Виберіть файл SETUP.EXE або Autorun.exe. Виберіть Відкрити і натисніть OK.

г)
Коли відобразиться головне меню, натисніть Yes (Так), щоб автоматично перевірити оновлення та переглянути вибрані програми, а потім натисніть Next (Далі).

ґ)
Прийміть умови угод щодо встановлення і натисніть Next (Далі).

д)
Дотримуйтеся вказівок на екрані.

Для ОС Windows 8 та Windows 8.1

1.
Закрийте всі програми.

2.
Вставте компакт-диск.

4.
Прочитайте угоду щодо встановлення та прийміть умови користування, після цього натисніть Next (Далі).

а)
Прокрутіть до лівого нижнього кутка відкритого робочого столу. Клацніть правою кнопкою миші на маленькому вікні, що відобразиться у лівому нижньому кутку.

б)
Виберіть Провідник.

в)
У розділі Пристрої зі знімними носіями двічі клацніть пункт HP Installer (Програма встановлення HP) і виберіть Так, щоб запустити цю програму.

ґ)
Прийміть умови угод щодо встановлення і натисніть Next (Далі).

д)
Дотримуйтеся вказівок на екрані.

Вибір порту

Після завершення процесу інсталяції, можливо, потрібно буде призначити принтеру певний порт у мережі, якщо цього не було зроблено під час налаштування. Виконайте одну з операцій, перелічених нижче:

Вибір порту у Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 і Windows Server 2008 R2

1.
Натисніть кнопку Пуск і виберіть послідовно пункти Настройки, Панель керування та Принтери.

2.
Правою кнопкою миші клацніть на принтер, який ви щойно встановили.

3.
На панелі інструментів клацніть Файл.

4.
Виберіть пункт «Властивості».

5.
Виберіть вкладку Порт і змініть інформацію про порт.

Вибір порту у Windows Vista та Windows 7

1.
Клацніть піктограму Windows у нижньому лівому кутку екрана, клацніть Панель керування, а потім у розділі Устаткування та звук виберіть Принтери або Пристрої та принтери.

2.
Правою кнопкою миші клацніть на принтер, який ви щойно встановили.

3.
Виберіть пункт «Властивості принтера».

4.
Виберіть вкладку Порт і змініть інформацію про порт.

Вибір порту у Windows 8 і Windows 8.1

1.
Прокрутіть до лівого нижнього кутка відкритого робочого столу. Клацніть правою кнопкою миші на маленькому вікні, що відобразиться у лівому нижньому кутку.

2.
Виберіть Панель керування.

3.
У розділі Устаткування та звук виберіть Переглянути принтери та пристрої.

4.
Правою кнопкою миші клацніть на принтер, який ви щойно встановили.

5.
Виберіть пункт Властивості принтера.

6.
Виберіть вкладку Порт і змініть інформацію про порт.

Установлення принтера за допомогою функції «Додати принтер» для інсталяції лише драйвера друку

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 та Windows Server 2008 R2

1.
Закрийте всі програми.

2.
Натисніть кнопку Пуск і виберіть послідовно пункти Настройки, Панель керування та Принтери.

3.
Виберіть пункт Додати принтер.

4.
Дайте відповіді на запитання майстра додавання принтера, доки не відкриється екран, на якому відображатиметься список виробників принтерів.

5.
Виберіть пункт Інсталювати з диска.

6.
Відкрийте місце розташування драйвера друку одним із способів, наведених нижче.


Компакт-диск. Виберіть кореневий каталог компакт-диску з комплектації принтера.


Завантаження з Інтернету. Перейдіть до папки, в яку було завантажено та розпаковано файли з Інтернету.

7.
Виберіть відповідний файл INF.


Windows XP та Windows Server 2003. Використовуйте файл hpcuXPOc.inf.


Windows Server 2008 та Windows Server 2008 R2.
У 32-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x86.inf.
У 64-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x64.inf.

8.
Натисніть кнопки Відкрити – OK.

9.
Виберіть відповідний принтер.

10.
Виконайте інші вказівки на екрані, щоб завершити встановлення принтера.

Windows Vista та Windows 7

1.
Закрийте всі програми.

2.
У нижньому лівому куті екрана клацніть піктограму Windows, а потім виберіть Пристрої та принтери.

3.
Виберіть пункт Додати принтер.

4.
Дайте відповіді на запитання майстра додавання принтера, доки не відкриється екран, на якому відображається список виробників принтерів.

5.
Виберіть пункт Інсталювати з диска.

6.
Відкрийте місце розташування драйвера друку одним із способів, наведених нижче.


Компакт-диск. Виберіть кореневий каталог компакт-диску з комплектації принтера.


Завантаження з Інтернету. Перейдіть до папки, в яку було завантажено та розпаковано файли з Інтернету.

7.
Виберіть відповідний файл INF.


Windows Vista. Використовуйте файл hpcuXPOc.inf.


Для ОС Windows 7.
У 32-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x86.inf.
У 64-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x64.inf.

8.
Натисніть кнопки Відкрити – OK.

9.
Виберіть відповідний принтер.

10.
Виконайте інші вказівки на екрані, щоб завершити встановлення принтера.

Windows 8, Windows Server 8.1, Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2

1.
Закрийте всі програми.

2.
Прокрутіть до лівого нижнього кутка відкритого робочого столу. Клацніть правою кнопкою миші на маленькому вікні, що відобразиться у лівому нижньому кутку.

3.
Виберіть Панель керування.

4.
У розділі Устаткування та звук виберіть Переглянути принтери та пристрої.

5.
Виберіть пункт Додати принтер.

6.
Дайте відповіді на запитання майстра додавання принтера, доки не відкриється екран, на якому відображається список виробників принтерів.

7.
Клацніть Потрібний принтер відсутній у списку і виберіть Додати принтер за допомогою адреси TCP/IP або імені хоста.

8.
Натисніть Далі і виберіть для типу пристрою Пристрій TCP/IP.

9.
Введіть ім'я хоста або IP-адресу принтера у відповідному полі. Вказівки про те, як дізнатися ім’я хоста або IP-адресу, дивіться в посібнику користувача.

10.
Зніміть позначку для пункту Запит принтера і автоматичний вибір драйвера і натисніть Далі.

11.
Виберіть Інсталювати з диска.

12.
Відкрийте місце розташування драйвера друку одним із способів, наведених нижче.


Компакт-диск. Виберіть кореневий каталог компакт-диску з комплектації принтера.


Завантаження з Інтернету. Перейдіть до папки, в яку було завантажено та розпаковано файли з Інтернету.

13.
Виберіть відповідний файл INF.


У 32-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x86.inf.
Примітка. Для драйверів HP PCL-6 версії 4 та 32-розрядних операційних систем використовуйте файл hp*4_x86.inf.


У 64-розрядних операційних системах використовуйте файл hp*_x64.inf.
Примітка. У 64-розрядних операційних систем використовуйте файл hp*4_x64.inf.

14.
Виберіть Відкрити і натисніть OK.

15.
Виберіть відповідний принтер.

16.
Виконайте інші вказівки на екрані, щоб завершити встановлення принтера.

Налаштування автоматичного двостороннього друку

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, а також Windows 7

Щоб налаштувати автоматичний двосторонній (дуплексний) друк як стандартний параметр у драйвері друку, виконайте дії, описані нижче.

1.
Відкрийте папку Принтери.

2.
Клацніть правою кнопкою миші на потрібному драйвері друку і виберіть пункт Настройка друку.

3.
Виберіть вкладку Кінцева обробка.

4.
Поставте прапорець у полі Друкувати на дві сторони.

Примітка. Зміна цього параметру в настройках друку має вищий пріоритет, ніж налаштування, зроблені з панелі керування, але деякі програми все ж можуть змінювати це значення.

Windows 8, Windows Server 8.1, Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2

2.
Виберіть Панель керування.

3.
У розділі Устаткування та звук виберіть Переглянути принтери та пристрої.

4.
Клацніть правою кнопкою миші на потрібному драйвері друку і виберіть пункт Настройка друку.

5.
Виберіть вкладку Кінцева обробка.

6.
Поставте прапорець у полі Друкувати на дві сторони.

ІНСТАЛЯЦІЯ В ОС MAC

Підключення через USB. Якщо використовується комп'ютер Mac, підключіть кабель USB між ним і пристроєм до інсталяції програмного забезпечення. Використовуйте USB-кабель типу «A-B», довжина якого не перевищує 2 м.

Примітка. Якщо програму інстальовано в певних країнах/регіонах, драйвер Mac OS X налаштовано для використання функції автоматичного двобічного друку (двобічний режим) за замовчуванням.

Драйвером за замовчуванням для OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks і OS X 10.10 Yosemite є драйвер Apple AirPrint. Щоб інсталювати драйвер HP з повним набором функцій, додаючи принтер, у списку принтерів виберіть відповідний драйвер HP залежно від моделі.

Антивірусне програмне забезпечення може перешкоджати інсталяції.

Інсталяція програмного забезпечення для Mac OS X

1.
Переконайтеся, що принтер увімкнено.

2.
Підключіть принтер до комп'ютера за допомогою кабелю.

3.
Перейдіть на веб-сайт 123.hp.com або веб-сайт підтримки принтера, щоб завантажити програмне забезпечення, а тоді відкрийте програму інсталяції.

4.
Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити встановлення.

Примітка. Виконайте подані нижче кроки після завершення встановлення програмного забезпечення системи друку, лише якщо принтер не було додано під час роботи програми встановлення.

1.
У меню Apple виберіть System Preferences (Установки системи), а потім виберіть Print & Scan (Друк і сканування) для OS X 10.8 Mountain Lion або виберіть Printers & Scanners (Принтери та сканери) для OS X 10.9 Mavericks і OS X 10.10 Yosemite.

2.
Клацніть кнопку (+), щоб додати новий принтер.

3.
Виберіть тип підключення – Default (За замовчуванням) або IP Printing (Друк через IP).

Значення за замовчуванням

а)
Виберіть принтер у списку.

б)
У спливному меню виберіть потрібну модель принтера.

Друк через ІР

Друк через IP необхідно використовувати, якщо принтер розташовано за межами локального простору Bonjour у великій мережі.

Примітка. Якщо в ОС Mac налаштовно режим IP Printing (Друк через IP), підтримка сканування недоступна. Для підтримки сканування HP й Apple AirPrint необхідно використовувати Bonjour.

1.
У розкривному списку Protocol (Протокол) виберіть пункт Socket/HP JetDirect (Гніздо/HP JetDirect).

2.
Введіть IP-адресу принтера.

3.
Якщо цього ще не зроблено, виберіть модель принтера в розкривному списку Print Using (Друкувати за допомогою).

4.
Натисніть Add (Додати). Відобразиться діалогове вікно Installable Options (Можливості встановлення). Виберіть параметри принтера, якими ви користуватиметеся.

5.
Надрукуйте тестову сторінку з будь-якої програми, щоб переконатися, що програмне забезпечення встановлено правильно.

ВИДАЛЕННЯ У WINDOWS

Windows XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 та Windows Server 2008 R2

1.
Натисніть Пуск і виберіть послідовно пункти Настройки, Панель керування та Інсталяція та видалення програм.

2.
Виберіть драйвер HP або компонент програмного забезпечення та натисніть Видалити.

3.
Виконайте вказівки на екрані, щоб видалити деякі чи всі компоненти системи друку.

Windows Vista та Windows 7

1.
У нижньому лівому куті екрана клацніть піктограму Windows, потім виберіть Панель керування, а потім – Програми та засоби.

2.
Виберіть драйвер HP або компонент програмного забезпечення та натисніть Видалити/змінити.

3.
Виконайте вказівки на екрані, щоб видалити деякі чи всі компоненти системи друку.

Примітка. Лише в разі повної інсталяції у Windows 7. Для видалення натисніть кнопку «Пуск», послідовно виберіть пункти Усі програми, HP, папку для принтера HP та пункт Видалити.

Windows 8, Windows Server 8.1, Windows Server 2012 і Windows Server 2012 R2

2.
Виберіть Панель керування.

3.
У розділі Устаткування та звук виберіть Переглянути принтери та пристрої.

4.
У розділі Програми клацніть Видалити програму.

5.
Виберіть драйвер HP або компонент програмного забезпечення та натисніть Видалити/змінити.

6.
Виконайте вказівки на екрані, щоб видалити деякі чи всі компоненти системи друку.

Видалення принтера, установленого за допомогою функції «Додати принтер» у системах Windows Vista та Windows 7

1.
У нижньому лівому куті екрана клацніть піктограму Windows, потім виберіть Пристрої та принтери.

2.
Клацніть правою кнопкою миші принтер, який потрібно видалити, і виберіть пункт Видалити пристрій.

3.
Виберіть інший принтер.

4.
Виберіть Властивості сервера друку зверху вікна.

5.
Виберіть вкладку Драйвери, а потім виберіть драйвер, пов'язаний зі щойно видаленим принтером.

6.
Натисніть кнопку Видалити.

7.
Виберіть параметр Видалити драйвер і пакет драйверів, а потім натисніть кнопку ОК. Після цього відобразиться повідомлення Видалення принтера….

8.
Натисніть кнопку ОК. Після цього відобразиться повідомлення Видалення пакета драйверів.

9.
Натисніть кнопку Видалити, а тоді натисніть кнопку ОК.

Видалення принтера, установленого за допомогою функції «Додати принтер» у системах Windows 8 і Windows 8.1

1.
На плитці робочого столу введіть Пристрої, а потім виберіть пункт Пристрої та принтери.

2.
Клацніть правою кнопкою миші принтер, який потрібно видалити, і виберіть пункт Видалити пристрій.

3.
У діалоговому вікні Видалити пристрій натисніть кнопку Так.

4.
Виберіть інший принтер.

5.
Виберіть Властивості сервера друку зверху вікна.

6.
Виберіть вкладку Драйвери, а потім виберіть драйвер, пов'язаний зі щойно видаленим принтером.

7.
Натисніть кнопку Видалити.

8.
Виберіть параметр Видалити драйвер і пакет драйверів, а потім натисніть кнопку ОК. Після цього відобразиться повідомлення Видалення принтера….

9.
Натисніть кнопку ОК. Після цього відобразиться повідомлення Видалення пакета драйверів.

10.
Натисніть кнопку Видалити, а тоді натисніть кнопку ОК.

ВИДАЛЕННЯ В MAC

OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite

1.
У меню Apple виберіть System Preferences (Системні налаштування).

2.
Виберіть Print and Scan (Друк і сканування) (10.8 Mountain Lion) або Printers & Scanners (Принтери та сканери) (OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite).